学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

枫泾方言语气词“嘎”的用法和功能分析

作　者: 王彬安
导　师: 左思民
学　校: 上海师范大学
专　业: 汉语言文字学
关键词: 枫泾方言 语气词 嘎 话语标记语 关联理论
分类号: H146
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 78次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


枫泾方言属于上海金山方言内部枫泾小片,该方言语音、语法和词汇都很有特点,但是以往对于该方言的研究却寥寥无几,对于该方言里语气词的研究也只是停留在语义的简单罗列,并且存在不少问题。本文将枫泾方言中特有的一个语气词“嘎”作为研究对象,试图弥补之前研究存在的缺陷,尝试从表达口气和语用的角度,在共时的平面上追求充分地描写和比较,考察探讨该词的意义及功能,最后上升到理论层面,用关联理论对该词进行更深入的研究,希望能对该地区方言的发展作出一点贡献。本文共分为五章。第一部分是绪论,概括介绍了金山和枫泾方言的基本情况,明确本文的研究对象、研究方法以及语料来源。第一章是综述部分,介绍了语气词研究以及话语标记语的相关综述,。第二章“‘嘎’的句法特点和性质”,按照已有的分类方法,从句型、句式和句类三个方面对“嘎”的句法特点进行描写和分析,通过描写论证了“嘎”作为语气词的性质以及表达口气的特点。第三章“‘嘎’表示的口气意义”,以句类为纲,对“嘎”可能有的所有口气意义进行描写,用最大共性归纳法概括出“嘎”的核心语义是表达消极的口气义,并且通过用“嘎”和不用“嘎”,单独用“嘎”和与其他语气词连用,用“嘎”和用普通话语气词“啊”或“吧”的对比,揭示出消极口气义也是“嘎”的表义特点。第四章“‘嘎’的语用功能分析”,以互动式会话语料为例,以句类为纲,将“嘎”放入实际交际环境中进行语用功能的探讨,分析得出“嘎”附着在句子末尾,在交际中承担着针对凸显和消极语境联系这两种功能,并进一步指出这两种功能的实质都是对交际起着明示制约的作用。根据对“嘎”句法语义和语用的一系列描写和分析,论证了作为语气词的“嘎”符合话语标记语的特点,主要的作用是对话语的生成和理解产生着制约。第五章“关联理论框架下对‘嘎’作用的进一步分析",本章对“嘎”的分析上升到理论层面,突显出运用关联理论对“嘎”分析和解释的优势,借用该理论的框架,从话语的生成和理解两个角度,以明示-关联为切入点,对“嘎”使用的前提和理据,以及制约作用进行分析和解释。

全文目录


中文摘要  2-3
Abstract  3-8
零绪论  8-11
  0.1 选题对象和选题意义  8
  0.2 金山区和枫泾地区概况  8-9
  0.3 金山方言特色  9
  0.4 本文研究的理论依据和方法  9-10
    0.4.1 描写法  9
    0.4.2 替换法  9
    0.4.3 对比法  9-10
  0.5 本文的语料来源  10-11
第一章 相关研究综述  11-18
  1.1 关于语气词的研究综述  11-13
    1.1.1 关于语气和口气问题的研究综述  11-12
    1.1.2 关于语气词研究方法的综述  12-13
  1.2 关于话语标记语的研究综述  13-16
    1.2.1 国外的相关研究  13-16
    1.2.2 国内的相关研究  16
  1.3 归纳:语气词和话语标记语的关系  16-18
第二章 "嘎"的句法特点和性质  18-32
  2.1 "嘎"在不同句型中的使用情况  18-26
    2.1.1 "嘎"在主谓句中的使用情况  18-24
      2.1.1.1 名词性谓语句  18-19
      2.1.1.2 动词性谓语句  19-22
        2.1.1.2.1 动词谓语句  19-20
        2.1.1.2.2 述宾谓语句  20-21
        2.1.1.2.3 述补谓语句  21-22
        2.1.1.2.4 连动谓语句  22
        2.1.1.2.5 兼语谓语句  22
      2.1.1.3 形容词性谓语句  22-23
      2.1.1.4 主谓谓语句  23-24
        2.1.1.4.1 领属性主谓谓语句  23-24
        2.1.1.4.2 周遍性主谓谓语句  24
        2.1.1.4.3 受事性、关涉性主谓谓语句  24
    2.1.2 "嘎"在非主谓句中的使用情况  24-26
      2.1.2.1 名词性非主谓句  24-25
      2.1.2.2 动词性非主谓句  25
        2.1.2.2.1 叙述自然界发生的现象的动词性非主谓句  25
        2.1.2.2.2 叙述突然发生或发现的事物的动词性非主谓句  25
        2.1.2.2.3 说明事实情况的动词性非主谓句  25
        2.1.2.2.4 表示祈使,命令,要求的动词性非主谓句  25
      2.1.2.3 形容词性非主谓句  25-26
  2.2 "嘎"在不同句式中的使用情况  26-27
    2.2.1 "嘎"在"把"字句中的使用情况  26-27
    2.2.2 "嘎"在"被"字句中的使用情况  27
  2.3 "嘎"在句类中的使用情况  27-30
    2.3.1 "嘎"用在陈述句句末  27-28
    2.3.2 "嘎"用在疑问句句末  28-29
      2.3.2.1 "嘎"用在是非问句句末  28
      2.3.2.2 "嘎"用在特指问句句末  28
      2.3.2.3 "嘎"用在选择问句句末  28-29
    2.3.3 "嘎"用在祈使句句末  29-30
      2.3.3.1 "嘎"用在表示命令的祈使句末  29
      2.3.3.2 "嘎"用在表示请求的祈使句末  29
      2.3.3.3 "嘎"用在表示禁止的祈使句末  29
      2.3.3.4 "嘎"用在表示劝说的祈使句末  29
      2.3.3.5 "嘎"用在表示催促的祈使句末  29
      2.3.3.6 "嘎"用在表示商议的祈使句末  29-30
      2.3.3.7 "嘎"用在表示许可的祈使句末  30
      2.3.3.8 "嘎"用在表示提醒、警告的祈使句末  30
    2.3.4 "嘎"用在感叹句句末  30
  2.4 本章小结  30-32
第三章 "嘎"表示的口气意义  32-54
  3.1 "嘎"在陈述句中的使用情况及其口气意义  32-36
    3.1.1 用在肯定的陈述句末  32-33
      3.1.1.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  32-33
      3.1.1.2 "嘎"和普通话语气词"啊"的对比  33
    3.1.2 用在否定的陈述句末  33-36
      3.1.2.1 单独用"嘎"和不用"嘎"的对比  34-35
      3.1.2.2 单独用"嘎"和与其他语气词连用的对比  35
      3.1.2.3 "嘎"和普通话语气词"啊"的对比  35-36
  3.2 "嘎"在疑问句中的使用情况及其口气意义  36-41
    3.2.1 用在是非问句末  36-38
      3.2.1.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  36-37
      3.2.1.2 用"嘎"和用"啦"的对比  37-38
    3.2.2 用在特指问句末  38-40
      3.2.2.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  38-39
      3.2.2.2 "嘎"和普通话语气词"啊"的对比  39
      3.2.2.3 "嘎"和普通话语气词"呢"的对比  39-40
    3.2.3 用在选择问句末  40-41
      3.2.3.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  40
      3.2.3.2 "嘎"和普通话语气词"呢"的对比  40-41
      3.2.3.3 "嘎"和普通话语气词"啊"的对比  41
  3.3 "嘎"在祈使句中的使用情况及其口气意义  41-51
    3.3.1 "嘎"用在表示命令的祈使句末  41-42
      3.3.1.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  41-42
      3.3.1.2 "嘎"和普通话语气词"啊"的对比  42
    3.3.2 "嘎"用在表示请求的祈使句末  42-43
      3.3.2.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  42-43
      3.3.2.2 "嘎"和普通话语气词"啊"和"吧"的对比  43
    3.3.3 "嘎"用在表示禁止的祈使句末  43-44
      3.3.3.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  44
      3.3.3.2 "嘎"和普通话语气词"啊"的对比  44
    3.3.4 "嘎"用在表示劝说的祈使句末  44-46
      3.3.4.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  45
      3.3.4.2 "嘎"和普通话语气词"啊"和"吧"的对比  45-46
    3.3.5 "嘎"用在表示催促的祈使句末  46-47
      3.3.5.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  46
      3.3.5.2 "嘎"和普通话语气词"啊"和"吧"的对比  46-47
    3.3.6 "嘎"用在表示商议的祈使句末  47-48
      3.3.6.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  47-48
      3.3.6.2 "嘎"和普通话语气词"吧"的对比  48
    3.3.7 "嘎"用在表示许可的祈使句末  48-49
      3.3.7.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  48-49
      3.3.7.2 "嘎"和普通话语气词"吧"的对比  49
    3.3.8 "嘎"用在表示提醒、警告的祈使句末  49-50
      3.3.8.1 用"嘎"和不用"嘎"的对比  49-50
      3.3.8.2 "嘎"和普通话语气词"啊"的对比  50
    3.3.9 "嘎"在祈使句中使用情况的归纳  50-51
  3.4 "嘎"在感叹句中的使用情况及其口气意义  51-52
    3.4.1 "嘎"用在感叹句句末  51
    3.4.2 用"嘎"和用"呀"的对比  51-52
    3.4.3 "嘎"和普通话语气词"啊"的对比  52
  3.5 本章小结  52-54
第四章 "嘎"的语用功能分析  54-64
  4.1 语气词"嘎"的针对凸显功能  54-59
    4.1.1 用在陈述句句末的"嘎"  54-55
    4.1.2 用在疑问句句末的"嘎"  55-58
      4.1.2.1 "嘎"用在是非问句句末  55-56
      4.1.2.2 "嘎"用在特指问句句末  56-57
      4.1.2.3 "嘎"用在选择问句句末  57-58
      4.1.2.4 "嘎"用在正反问句句末  58
    4.1.3 用在祈使句句末的"嘎"  58-59
    4.1.4 用在感叹句句末的"嘎"  59
  4.2 语气词"嘎"的消极语境联系功能  59-62
    4.2.1 用在陈述句句末的"嘎"  59-60
    4.2.2 用在疑问句句末的"嘎"  60
    4.2.3 用在祈使句句末的"嘎"  60-61
    4.2.4 用在感叹句句末的"嘎"  61-62
  4.3 本章小结  62-64
第五章 关联理论框架下对"嘎"作用的进一步分析  64-70
  5.1 "嘎"对话语生成的制约  64-66
    5.1.1 "嘎"使用的前提  64-65
    5.1.2 "嘎"使用的理据  65-66
  5.2 "嘎"对话语理解的制约  66-69
    5.2.1 关联理论框架下对"嘎"制约作用的分析  66-68
    5.2.2 关联理论分析"嘎"作用的理由  68-69
  5.3 本章小结  69-70
结语  70-71
参考文献  71-76
后记  76-77
攻读学位期间的研究成果  77-79

相似论文

  1. 英语教师话语标记语的元功能分析,H319
  2. 英文学术期刊论文中的转折关系研究,H314
  3. 《水浒传》、《西游记》、《金瓶梅》、《红楼梦》语气词比较研究,H146
  4. 关联—顺应模式下英汉词语文化联想意义的翻译研究,H315.9
  5. 英汉双关修辞格对比浅析,H15
  6. 南京方言语气词研究,H17
  7. 语用关联理论与大学英语阅读理解,H319
  8. 《老友记》中口语标记语的关联视角研究,H313
  9. 关联理论视域中广告翻译效度的分析,H315.9
  10. 关联理论视角下的军事用语语义泛化研究,H030
  11. 中美语言学硕士论文中因果标记语的对比研究,H313
  12. 关联理论视角下的级差含义研究,H319
  13. 论话语标记语语用功能在英译汉中的再现,H315.9
  14. 从关联理论看日中电影字幕翻译中的省略现象,H36
  15. 从关联理论角度看《红楼梦》中幽默会话的翻译,I046
  16. 解析关联理论对《雷雨》翻译中文化因素的阐释力,I046
  17. 《人人都爱雷蒙德》中言语幽默的关联理论分析,H313
  18. 《威尼斯商人》对话的语用分析,I561
  19. 猫を用いる比喩表現の翻訳についての研究,H36
  20. 关联理论在初中英语阅读教学中应用的实证研究,G633.41
  21. 关联理论视角下中国电影字幕中文化因素的翻译研究,H315.9

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 语法 > 近代、现代语法
© 2012 www.xueweilunwen.com