学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

关联理论视角下的军事用语语义泛化研究

作　者: 张娜
导　师: 尹铁超
学　校: 黑龙江大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 军事用语 非军事领域 关联理论 语义泛化
分类号: H030
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 42次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


随着时代的迅速发展以及军事题材影视作品的大量涌现,大量军事用语突破其原有的语用范围泛化到其他的非军事领域中来,语义也随之发生转化。本文以军事用语语义泛化现象为研究对象,从关联理论这一视角入手进行分析。在为我们具体阐释关联理论及关联理论语境观的相关知识基础上,列举了军事用语在政治、教育、科学、卫生、工业、农业、经济、交通、日常生活、文学艺术、体育、通讯等多个社会领域内的语义泛化现象,运用大量的范例说明了关联理论在泛化过程中发挥着重要作用。最后,本文在总结了前人研究成果的基础上,指出了军事用语语义泛化的动因、途径,探索了军事用语语义泛化方式对语言风格,传播效果的影响。

全文目录


中文摘要  3-4
Abstract  4-7
第一章 绪论  7-9
  第一节 研究对象、范围  7
  第二节 研究方法与理论  7-8
  第三节 研究的目的及意义  8-9
第二章 词语语义泛化的研究现状  9-16
  第一节 词语泛化研究的简单回顾  9-10
  第二节 词语泛化概念的界定  10-11
  第三节 军事用语语义泛化研究的简单回顾  11-14
    一、军事用语的定义  11-12
    二、军事用语语义泛化的研究  12-14
  本章小结  14-16
第三章 关联理论视角下的语义泛化分析  16-24
  第一节 关联理论概念的界定  16-18
  第二节 关联理论视角下的语境观的定义及特点  18-20
  第三节 关联理论对词语语义泛化的理解  20-21
  第四节 关联理论语境观对军事用语语义泛化的指导作用  21-22
  本章小结  22-24
第四章 关联理论语境观对军事用语语义泛化的阐释  24-48
  第一节 军事用语语义泛化概况的考察方法和步骤  24
  第二节 军事用语语义泛化在各学科领域的概貌考察  24-26
    一、词典考察  24-25
    二、文学作品考察  25-26
  第三节 关联理论语境观对军事用语语义泛化在各学科领域的具体阐释  26-46
    一、军事用语在非军事领域的泛化现象举例  27-38
    二、军事用语语义泛化的动因  38-42
    三、军事用语语义泛化的途径  42-45
    四、军事用语语义泛化对语言发展的影响  45-46
  本章小结  46-48
结语  48-49
参考文献  49-51
致谢  51

相似论文

  1. 关联—顺应模式下英汉词语文化联想意义的翻译研究,H315.9
  2. 英汉双关修辞格对比浅析,H15
  3. 语用关联理论与大学英语阅读理解,H319
  4. 《老友记》中口语标记语的关联视角研究,H313
  5. 关联理论视域中广告翻译效度的分析,H315.9
  6. 关联理论视角下的级差含义研究,H319
  7. 从关联理论看日中电影字幕翻译中的省略现象,H36
  8. 从关联理论角度看《红楼梦》中幽默会话的翻译,I046
  9. 解析关联理论对《雷雨》翻译中文化因素的阐释力,I046
  10. 《人人都爱雷蒙德》中言语幽默的关联理论分析,H313
  11. 《威尼斯商人》对话的语用分析,I561
  12. 猫を用いる比喩表現の翻訳についての研究,H36
  13. 关联理论在初中英语阅读教学中应用的实证研究,G633.41
  14. 关联理论视角下中国电影字幕中文化因素的翻译研究,H315.9
  15. 基于关联理论的隐喻阐释和隐喻翻译研究,H05
  16. 最佳关联视阈下电影字幕翻译研究,H059
  17. 关联理论观照下的影片字幕翻译,H059
  18. 从认知语用学角度分析语境对广告语篇的影响,H052
  19. 法律庭审互动中语用预设研究,H13
  20. 赵本山小品幽默的关联理论语言阐释,H13

中图分类: > 语言、文字 > 语言学 > 语义学、语用学、词汇学、词义学 > 语义学、语用学
© 2012 www.xueweilunwen.com