学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

留学生汉语动词重叠式的习得考察与偏误分析

作　者: 郑黎辉
导　师: 沙平
学　校: 福建师范大学
专　业: 语言学及应用语言学
关键词: 汉语作为外语教学 动词重叠 第二语言习得 偏误分析
分类号: H195
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 35次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


本文从汉语作为外语教学的实际出发,首先对动词重叠式的研究成果进行了全面的梳理,探讨了影响汉语动词重叠式习得的相关理论；并以此为理论基础,立足于教学实践,选取福建师范大学海外教育学院的九十二名留学生为研究对象,通过调查问卷的方式考察他们习得汉语动词重叠式的偏误情况,并对偏误率进行了统计、列表；同时,通过检索北京语言大学语言信息处理研究所开发的“HSK动态作文语料库”进一步搜集偏误语料,探讨了偏误的类型并列表说明。其次,结合以上的统计和分析,对调查问卷和“HSK动态作文语料库”中的偏误类型进行描写和探讨,并以图表的形式直观地展示了留学生习得汉语动词重叠式的偏误类型和比例；同时,运用偏误分析理论、对比分析理论、中介语理论和认知理论等探讨了偏误的成因。最后,将理论研究、留学生习得情况和教学实践三者相结合,有针对性的提出了汉语作为外语教学中动词重叠式的教学建议,主要包括教材的编写、课堂的教学、练习的设计等方面。

全文目录


中文摘要  2-3
Abstract  3-4
中文文摘  4-7
目录  7-9
绪论  9-13
  第一节 问题的提出  9
  第二节 汉语动词重叠式的研究概述  9-11
  第三节 汉语作为外语教学中的动词重叠式研究  11-12
  第四节 本文研究范围  12
  第五节 本文研究方法和理论基础  12-13
第一章 动词重叠式的本体研究及第二语言习得的理论探讨  13-25
  第一节 汉语动词重叠式的本体研究  13-20
  第二节 第二语言习得的理论探讨  20-25
第二章 基于问卷和语料库的汉语动词重叠式的习得情况研究  25-37
  第一节 调查问卷的考察  25-32
  第二节 动态语料库的调查、分析  32-36
  第三节 本章小结  36-37
第三章 汉语动词重叠式的偏误分析  37-61
  第一节 偏误的类型  37-55
  第二节 偏误的原因  55-61
第四章 对汉语作为外语教学中动词重叠式的教学建议  61-69
  第一节 教材编写  61-64
  第二节 课堂教学  64-65
  第三节 练习设计  65-69
第五章 结论  69-71
参考文献  71-75
攻读学位期间承担的科研任务与主要成果  75-77
致谢  77-79
个人简历  79-81

相似论文

  1. 英语为母语的汉语学习者能愿动词偏误分析,H195
  2. 俄罗斯留学生疑问代词非疑问用法的习得研究,H195
  3. 汉日两字同形词偏误分析和教学对策,H195
  4. 留学生“把”字句偏误分析及其教学对策研究,H195
  5. 初级阶段韩国学习者学习汉语常用介词偏误分析及教学对策,H195
  6. 对韩汉语教学中“是……的”句的研究,H195
  7. 汉语人称词缀、类词缀的对外汉语教学研究,H195
  8. 第二语言习得中的情感因素问题研究,H195
  9. 外国学生作文中语序偏误的分析,H195
  10. 对外汉语离合词教学研究,H195
  11. 俄罗斯留学生汉语正音问题研究,H195
  12. 动宾式离合词研究与对外汉语教学,H195
  13. 初等水平泰国学生“把”字句的教学设计研究,H195
  14. 留学生汉字习得偏误分析及教学,H195
  15. 二语习得情感因素研究及其对对外汉语教学的启示,H195
  16. 留学生称谓语习得的偏误分析及教学探讨,H195
  17. 马达加斯加初级汉语语音教学初探,H195
  18. 初级阶段留学生习得汉语量词偏误分析,H195
  19. 泰国大学生汉语语音偏误分析及教学对策,H195
  20. 中日同形词对比及其对日汉语教学,H36
  21. 越南汉语成语教学与学习,H195

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 汉语教学 > 对外汉语教学
© 2012 www.xueweilunwen.com