学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

试论汉语亲属称谓的文化意义及内涵

作　者: 韦丁榛
导　师: 吴小奕
学　校: 广西民族大学
专　业: 语言学及应用语言学
关键词: 称谓亲属称谓文化对外汉语教学
分类号: H195
类　型: 硕士论文
年　份: 2012年
下　载: 256次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

称谓是最能够体现种族文化、地域特色及时代背景的语言形式之一，其中亲属称谓作为中华民族几千年的世系宗族文化的沉淀，更是体现出与世界其他民族所不同的显著特征。本文以汉语亲属称谓为对象，参照传统称谓系统的研究方式，结合传统训诂学和社会文化学，依照“语言——文化——语言”的轨迹对汉语亲属称谓的文化意义及其内涵进行探讨；并通过和英、日、越等语言的亲属称谓进行对比，就汉语亲属称谓作为教学内容在对外汉语教学和对外文化交流中的重要性和必要性进行讨论。本文分为五个部分，第一部分为绪论，主要对汉语亲属称谓的含义、历代典籍的研究状况、近来关于亲属称谓的研究成果、亲属称谓的研究意义、本文的研究思路和方法进行概述；第二部分对汉语亲属称谓的历史分类和现代意义上的分类进行阐述，分析汉语中主要的亲属称谓的语言形式；第三部分揭示汉语亲属称谓所体现的汉民族文化内涵，分析蕴含在语言形式下的民族心理和社会制度；第四部分归纳亲属称谓主要的社会功能；第五部分将汉语亲属称谓的研究意义引入对外汉语教学中，探讨亲属称谓的文化涵义对于对外汉语教学的意义，并就对外汉语教学中的亲属称谓内容提出建议。

全文目录

摘要  4-5
ABSTRACT  5-8
第一章绪论  8-12
  第一节亲属称谓的含义  8
  第二节亲属称谓的研究现状  8-10
    一、历代典籍关于亲属称谓的研究  8-9
    二、关于亲属称谓的论著  9-10
  第三节亲属称谓的研究意义  10-11
  第四节亲属称谓的研究思路和方法  11-12
第二章亲属称谓的种类  12-27
  第一节亲属称谓的历史分类  12-15
    一、三亲三党  13-14
    二、六亲  14
    三、九族  14-15
  第二节从现代意义上划分的亲属种类及称谓  15-27
    一、表血亲关系的称谓  15-22
    二、表姻亲关系的称谓  22-24
    三、表夫妻关系的称谓  24-27
第三章亲属称谓的汉民族文化内涵  27-31
  第一节内外有别  27-28
    一、家族的“内外”  27
    二、亲属的“内外”  27-28
    三、家庭的“内外”  28
  第二节长幼有序  28-29
  第三节嫡庶有分  29-30
  第四节男女有别  30-31
第四章亲属称谓的社会功能  31-35
  第一节以言行事  31
  第二节表情达意  31-34
  第三节卑己尊他  34-35
第五章汉语亲属称谓与对外汉语教学  35-44
  第一节亲属称谓在不同文化背景下的差异  35-40
    一、与儒家文化圈内的国家语言比较  35-38
    二、与英语中的亲属称谓系统比较  38-40
  第二节汉语亲属称谓的文化涵义于对外汉语教学的意义  40-41
  第三节对外汉语教学中的亲属称谓内容  41-44
    一、对外汉语教学中的文化要素  41
    二、对外汉语教学中的亲属称谓教学建议  41-44
结论  44-45
参考文献  45-47
致谢  47

试论汉语亲属称谓的文化意义及内涵

内容摘要

全文目录

相似论文