学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

基于VOA科技新闻中科技词汇的研究

作　者: 李嵘剑
导　师: 徐艳英
学　校: 长春理工大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 科技英语词汇 构词方法 词汇特点 词汇密度
分类号: H313
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 164次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


近二十年来,英语如同其他语言一样经历了巨大的变化,其中原因很多,包括政治、经济、文化等相关因素。在这当中,科技因素扮演了重要的角色。大量科技词汇的涌现是反映科技进步的最佳方式。与此同时,这也给阅读科技文献带来不少困难。作者查阅大量科技英语文献、相关图书以及科技新闻,发现网络不仅是科技词汇传播最快最广的媒介,也是大量科技词汇的摇篮。因此,针对科技新闻中出现的科技词汇进行分析势在必行。在大量媒体中,作者选定VOA新闻中的科技新闻作为研究对象,并从中摘出100余篇文章,对其中的科技词汇进行了定性和定量两方面的分析。定性方面,该论文探讨了科技词汇的形成原因、构词方法以及词汇特点;定量方面,分析了选定科技新闻语篇中的词汇密度。文中分析的科技词汇多出于2008年底至2009年初的VOA科技新闻,力求能为科技英语新闻感兴趣的读者以及英语学习者提供一些词汇方面的帮助,促进其词汇量的增加。作者也希望通过该论文可方便对科技词汇的进一步研究,并激发英语学习者学习科技英语的兴趣。

全文目录


Contents  6-8
Abstract  8-9
摘要  9-10
Chapter One Introduction  10-14
  1.1 Research Purpose  10-11
  1.2 Research Significance  11-12
  1.3 Research Method  12-13
  1.4 Research Contents  13-14
Chapter Two Literature Survey and Theoretical Basis  14-24
  2.1 Research Background  14-16
    2.1.1 Previous Research  14-15
    2.1.2 Developing Course of EST Words  15-16
  2.2 Theoretical Basis  16-24
    2.2.1 Definition of Word and EST Word  16-20
    2.2.2 Classification of EST Words  20-22
    2.2.3 Relationship Between English EST News and EST Words  22
    2.2.4 Lexical Density Analysis  22-24
Chapter Three Data Collection and Analysis Procedures  24-27
  3.1 Data Collection  24
  3.2 Analysis Procedures  24-27
Chapter Four EST Words in VOA EST News  27-53
  4.1 Word Formation Used in VOA EST News  27-39
    4.1.1 Affixation  27-32
    4.1.2 Compounding  32-33
    4.1.3 Shortening  33-35
    4.1.4 Blending  35-37
    4.1.5 Analogy  37-38
    4.1.6 Conversion  38-39
  4.2 The Characteristics of EST Words in VOA EST News  39-47
    4.2.1 Distinctive Technical Words  40-41
    4.2.2 Semi-technical words  41-42
    4.2.3 Formal Non-technical Words  42-43
    4.2.4 Nominalization Tendency  43-44
    4.2.5 Neologism  44-47
  4.3 Lexical Density Analysis on VOA EST News  47-53
    4.3.1 Lexical Density Methods Stated Separately by Ure and Halliday  49-50
    4.3.2 Results of Comparing the Two Methods  50-53
Chapter Five Conclusion  53-55
  5.1 Overview of the Thesis  53-54
  5.2 Limitation of the Study  54
  5.3 Recommendation  54-55
Bibliography  55-58
Appendix  58-62
Acknowledgements  62

相似论文

  1. 从词汇与句法角度看法律英语翻译,H315.9
  2. 词汇丰富性与限时写作质量的关系研究,H319
  3. 无锡方言词汇研究,H17
  4. 荣成（人和）方言初探,H17
  5. 现代俄语计算机俚语的构成方式,H35
  6. 俄罗斯民间魔幻童话词汇特点及其文化意义研究,I512
  7. 俄语笑话的语言学分析,H35
  8. 期刊论文信息性英文摘要中的名物化对比研究,H315
  9. 基于语料库研究STCW2010公约修正的词汇特点,H313
  10. 商务英语信函的词汇特点研究,H313
  11. 美国青少年口语词汇特点研究,H313
  12. 基于语料库对美国英语词汇变化的研究,H313
  13. 美式英语的计量文体特点,H315
  14. 基于语料库的澳大利亚新闻英语词汇的研究,H313
  15. 阿拉伯网络语言及其对传统表达方式的影响,H37
  16. 时政类记者招待会话语分析,G210
  17. 当代合同语言研究,H05
  18. 采访体裁的词汇和句法特点,H05
  19. 崇山土话词汇研究,H17
  20. 中国非英语专业学生写作中词汇丰富性研究,H319

中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 语义、词汇、词义
© 2012 www.xueweilunwen.com