学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
现代俄语计算机俚语的构成方式
作 者: 闫铁成
导 师: 张丽
学 校: 内蒙古大学
专 业: 俄语语言文学
关键词: 俄语 计算机俚语 构成方式 外来词 隐喻 构词方法
分类号: H35
类 型: 硕士论文
年 份: 2010年
下 载: 42次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
计算机俚语是指计算机领域的专业人员以及计算机用户所使用的一种行业用语。计算机技术的迅猛发展、新型软件的推出以及互联网的完善催生了计算机俚语。在现代俄语中计算机俚语具有越来越重要的意义,为了使中国的学生能够更深入的了解俄语计算机俚语的发展趋势和其对俄语的影响,本文作者从构成方式的角度研究了现代俄语计算机俚语。现代俄语计算机俚语的主要的构成方式是外来词转化和隐喻转义,而其它的构成方式主要是从构词方法的角度(包括后缀构词法、缩略构词法、合成构词法、双关语构词法和摹声构词法)切入的。在研究的过程中发现:计算机俚语中的外来词同化过程中使用了其他的构词方法,如词的转化中缩略构词法的使用。而且大量使用构词词素:前缀、后缀、中缀、词尾。俄语计算机俚语中隐喻的使用主要是按照行为方式相似性、设备结构的相似性、功能的相似性和听觉感官的相似性这几个方面进行的。在现代俄语计算机俚语中,名词的构词主要是使用后缀构词方法,另外也使用合成构词法和缩略构词法。在动词和形容词的构词中后缀构词法也是起主要作用的。
|
全文目录
摘要 5-6 AHHOTAЧИЯ 6-9 正文 9-51 参考文献 51-55 致谢信 55
|
相似论文
- 海西科学解释网络模型中的隐喻,N02
- 概念隐喻的认识论意义,B842.1
- 艾米莉·狄金森诗歌的认知隐喻研究,I712.072
- 概念隐喻在高中英语词汇教学中的实证性研究,G633.41
- 俄语学习中时间词汇的认知研究,H35
- 概念隐喻理论视域中《红楼梦》诗词的英译研究,I046
- 张一白城市电影的创作研究,J905
- 基于教师隐喻视角的教师形象重构,G451.1
- 面向俄罗斯学生的初级汉语语音教学研究,H195
- 从社会认知角度看广告中的性别隐喻,H05
- 汉、英语情感隐喻对比研究综述,H315
- 藏文新闻网页新词语调查研究,H214
- 现代汉语触觉感官词的认知语义研究,H136
- 关于海报设计中的隐喻研究,J524
- 概念隐喻及其翻译:奥巴马演讲个案研究,H315.9
- 汉英饮食动词对比研究,H314
- 界面隐喻理解的探索性研究,H05
- IN/OUT和里、外的对比研究,H030
- 基于语料库的中国英语经济新闻报道中概念隐喻的研究,H315
- 原型范畴理论在英语多义词教学中的应用,H319
- 俄英对比与俄语二外教学,H35
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 俄语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|