学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
对基督教音乐歌词的文体分析
作 者: 林文慧
导 师: 黄崇珍
学 校: 中南民族大学
专 业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 文体分析 文体学 基督教音乐歌词 文体特征
分类号: H052
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 81次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
文体学是以语言学为工具来探讨文学文本的意义及价值的一门重要学科,它的发展受到语言学理论发展的影响。可以说,每一种语言学理论模式都是一种潜在的文体学分析模式。刘世生在以功能文体学理论研究成果的基础上提出了一套新的文体学理论分析模式:情景符号·语言意义·文学心理文体学,这套新文体学理论分析模式不仅承认了语言作为一种社会存在必须执行某种功能的这一事实,而且还考虑到了语言产生的心理因素。基督教文化在滋养西方文学外在形式的同时,也构筑了西方文学内在的精神品质。作为英语专业的研究者,在学习西方文化的过程中,更是不能忽视基督教文化的巨大影响及其深远意义。据作者所知,到目前为止,几乎无人对基督教歌词进行文体学方面的研究。因此,本文试将从基督教音乐歌词着手,以文体学为理论支架,对基督教音乐歌词文本进行多方面的语言探究,在揭示其人文价值和文学价值的同时,也让越来越多的读者对基督教文化有进一步的了解,同时,也进一步论证了刘世生的新文体学理论的合理性和普遍性。本文首先对文体学以及刘世生的新文体学理论分析模式的基本理论作了概括性介绍,然后运用刘世生新模式的三大子系统对基督教音乐歌词的语言进行文体分析。在核心分析之后,作者分别从语音层面和词汇层面对基督教歌词进行了美学分析,旨在展现出这种文本的文学美感。在主体分析部分,本文主要从及物性系统、语气和情态系统、衔接等几个层面对基督教歌词进行文体分析,另外对该语言进行了语境和心理角度的分析。语言的三个子功能,即观念,人际和文本,在语言意义系统中被充分地展示出来,这恰当地对应了语言使用的三个组分。通过分析发现,及物性系统实现了观念功能,语气和情态系统实现了人际功能,而衔接系统则使文本功能得到了发挥。在对基督教歌词的及物性系统分析的六种类型当中,物质类是最主要的,它充分反映了基督教徒的疾苦及其他们内心的挣扎。在对基督教歌词的衔接层面分析中,本文讨论了两种最为突出的衔接手法,即重复和押韵。重复主要运用于分句之间,而押韵主要出现在分句句末,其目的都在于吸引读者的注意并产生文学美感。在语境分析中,形成基督教音乐歌词的环境因素也被涉及,作者相信,通过全面分析,读者能对基督教歌词文本的形成以及歌词作者的意图有更深刻的认识和了解。通过文体分析,本文揭示了基督教歌词中所体现出的教徒们的内心希望以及教徒之间,教徒与上帝之间以及社会底层的教徒与压迫者之间的错综复杂的关系,同时也反映了歌词文本的衔接特点等,并说明刘世生的新的文体学理论分析模式能够为分析文学文本的主题内涵提供有力的理论依据,同时希望通过本文的分析能帮助读者科学和理性地去对待基督教及其文化艺术。
|
全文目录
相似论文
- 格特鲁德·斯泰因作品《三个女人》的元功能分析,I712.074
- 儿童文学汉译的文体演变,I046
- 从话语分析文体学角度探析电视剧《金粉世家》中人物对话,H13
- 从功能文体学角度看旅游景点简介和导游词的差异,H315
- 荒诞中的现实—《房间》的文体分析,I562.073
- 虚假交际,I561.073
- 美国总统就职典礼上四首朗诵诗的文体分析,H315
- 互联网上公司简介语篇的功能文体特征分析,H315
- 对广泛接受的法律英语文体特点的证实和质疑,H315
- 华兹华斯与雪莱的两首诗歌的功能文体解析—《我独自云游》与《颂一朵凋零的紫罗兰》,I561
- 一项关于隐性文体知识的实证研究,H315
- 中英新闻语言文体学对比研究,H315
- 文体分析与大学英语听力教学,H319
- 突发性公共卫生事件英文报道的文体分析,H315
- 基于语料库的英文公司简介的文体学对比分析,H315
- 功能文体分析:英文医学研究性论文的主位特点,H315
- 中美英语娱乐新闻的文体特点比较分析,H15
- 《中国日报》头版新闻的语用文体研究,H13
- 奥斯卡颁奖词的文体及文化内涵分析,H315
- 从功能文体学的角度看幽默祝福类短信的文体特征,H152
中图分类: > 语言、文字 > 语言学 > 写作学与修辞学 > 文体论
© 2012 www.xueweilunwen.com
|