学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
《现代汉语通用字表》和《说文解字》的对比研究
作 者: 罗墨懿
导 师: 石定果
学 校: 北京语言大学
专 业: 汉语言文字学
关键词: 《现代汉语通用字表》 《说文解字》 对比研究
分类号: H161
类 型: 硕士论文
年 份: 2009年
下 载: 171次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
本文将《现代汉语通用字表》和《说文解字》作为基础语言材料进行对比,从基本用字量、形声字、高频构字部件三个方面说明汉字系统具有较强的稳定性,又从现代汉字的构字法和构字理据以及反映新语素的新造字(化学用字、象声词用字、方言用字和借用字)两个方面论证了汉字系统在稳定之中有发展,并且汉字系统的稳定与发展是相辅相成的,其是在稳定的基础上进行发展的,同时发展的过程中又处处体现着稳态。首先,《通用字表》和《说文》的“交重字”基本上是从古至今人们一般使用的汉字,并且具有极强的生命力,从《说文》一直传承到现代汉字系统中,并在《通用字表》中占据不小的比例,这说明了汉字系统在基本用字量方面的稳定性;其次,从古到今汉字的构形系统一直以形声字作为最主要的结构类型,这为整个汉字系统的造字和构字打下了相当稳固的基础;最后,构字的基本单位——部件从古至今延续使用,虽然汉字总量十分庞大,但是组成汉字的部件数量却并不多,且具有较强的系统性和规律性,其中,某些高频构字部件相当具有能产性,由此从构字基本材料这个角度保证了汉字系统的稳定性。总而言之,基本用字量、形声结构类型和构字部件三个方面共同支撑起汉字系统的稳态结构,从而使汉语系统也保持住其稳态,对中华文明的传承做出了不可估量的贡献。汉字系统在稳定的基础上要随着外部社会、政治、经济、科学、文化等因素和语言内部语音、语义等方面的变化而发展,使其始终适应汉语、满足记录汉语的需要。一方面,在构字上,汉字历经几千年的发展,其形体结构发生了较大的变化,再加上字音、字义的不断演变,以及大规模的汉字简化整理,某些现代汉字的构字法和构字理据已经发生了变化,因此需要用适合现代汉字的构字法理论对其进行分析、归纳和解释。另一方面,社会等外部因素的发展使语言中产生了新语素,而新语素又催生了新造字,本文通过化学用字、象声词用字、方言用字和借用字具体地阐释了新造字产生的原因及构字方式等,较为清晰地展现了新语素与新造字的互动关系,也从这个角度阐明了汉字系统的发展。综上所述,汉字系统在构形方式、构字部件保持稳定的基础上,随着语言的发展,在构字法和构字理据以及汉字的字种等方面不断进行着调整、变化和发展,同时,在这种调整、变化和发展中,也随处体现出汉字系统内部结构的稳定性。因此可以判定,汉字系统结构上的稳定性支持着其发展,而它的发展也体现着结构上的稳定,二者是相辅相成的关系。
|
全文目录
摘要 3-5 Abstract 5-8 一 引论 8-18 1.1 选题意义 8-13 1.1.1 《说文解字》 10-11 1.1.2 《现代汉语通用字表》 11-13 1.2 文献综述 13-17 1.2.1 《说文》与《通用字表》的分别专门研究 13-15 1.2.2 《说文》、《通用字表》与其他字书、语料库的对比研究 15-17 1.3 本文的研究角度、方法 17-18 二 本论 18-38 2.1 汉字系统的稳定性 18-27 2.1.1 基本用字量对比 18-21 2.1.1.1 交重字 18-21 2.1.2 形声字对比 21-23 2.1.3 高频构字部件对比 23-27 2.2 汉字系统的发展 27-38 2.2.1 现代汉字的构字法和构字理据 28-30 2.2.1.1 有理据字 29 2.2.1.2 半理据字 29-30 2.2.1.3 无理据字 30 2.2.2 反映新语素的新造字 30-38 2.2.2.1 自造字 31-35 2.2.2.2 他造字 35-38 三 结论 38-40 四 余论 40-41 参考文献 41-46 附录 46-172 附录一 交重字表 46-164 附录二 “后起字”表 164-172 致谢 172
|
相似论文
- 布依语—英语语音对比研究,H319
- 中西部农民媒介素养研究,G206
- 会话含义特征强化性的英汉对比研究,H313
- 《说文解字注》异读字研究,H161
- 中美电视访谈节目中的情态对比研究,H314
- 汉英常用贬义词对比研究,H313
- 汉英插入语对比研究,H314
- 基于语料库的上海世博会新闻报道的互文性分析,H052
- 英汉双关修辞格对比浅析,H15
- 论标记视角下的风格传递-The Great Gatsby两种译本个案研究,H059
- 叙事学视角下的《红字》及其两汉译本对比研究,I046
- 《红楼梦》两译本中模糊语翻译对比研究,I046
- 汉英一价动词对比研究,H314
- 草型湖泊与藻型湖泊鲢、鳙渔产潜力及鳙肌肉品质研究,S931.1
- 大学英语四、六级考试听力测试对比研究,H319
- 英语专业四级考试与大学英语六级考试阅读理解测试部分对比研究,H319
- 国内外道路线形设计技术指标对比研究,U412.3
- 长大纵坡桥面铺装表层抗剪性能研究,U443.33
- 理查·施特劳斯与古斯塔夫·马勒艺术歌曲对比初探,J605
- 中美大学网站上校长致辞的体裁对比分析研究,H152
- 基于杂合现象的文学翻译策略研究,I046
中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 字书、字典、词典 > 《说文》
© 2012 www.xueweilunwen.com
|