学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
中国学习者的日语指示词“コ·ソ·ア”的学习与教学指导
作 者: 高峰
导 师: 曲维
学 校: 辽宁师范大学
专 业: 日语教育
关键词: 指示词 非现场指示用法 误用 日语教育 使用意识
分类号: H36
类 型: 硕士论文
年 份: 2007年
下 载: 337次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
日语的指示词大体可分为〈现场指示用法〉和〈非现场指示用法〉两种用法。〈现场指示用法〉在大部分的教材里被列为必学的一个项目。然而,尽管〈非现场指示用法〉在日本人的会话以及文章中经常出现,但在教材中提到的少之又少。笔者认为中国日语学习者在指示词方面的误用可能与上述教材内容有关,并在此基础上对学生进行了问卷调查。本稿的目的是通过调查了解中国日语学习者的指示词使用现状和使用意识等,进而提出有效的教学指导方法。问卷调查以中国辽宁师范大学日语专业3年级的学生为对象,让学生选出会话和文章中最适当的指示词。所得的结果大致整理如下:对学生来说,〈ソ〉和〈ア〉最难使用,多数学生都以自身的感觉来进行区分。其次,有些学生虽知道非现场指示用法的概念,但因对其使用场合了解得不够,因而产生误用。为解决上述问题,笔者从教材内容、中日指示词的异同和课堂教学指导这三方面,就非现场指示用法的教学提出了个人的见解。
|
全文目录
相似论文
- 高中物理教师多媒体课件制作和使用情况调查研究,G633.7
- 关于日语学习资源与学习者相互作用的现实状况研究,H36
- 教材中拟声拟态词的研究,H36
- 关于日语学习者的“こと”和“の”习得的研究,H36
- 基于语料库的中国人日本语学习者的汉字词误用情况和误用分析,H36
- 关于日语敬语误用的研究,H36
- 中国日语学习者格助词“に”的使用和误用状况分析,H36
- 英汉远近指示语的对比研究,H314
- 英文歌词中人称指示的移情研究,H314
- 民族自决原则研究,D99
- 现代日本敬语につぃての一考察,H36
- 谈中日同形词的学习,H36
- 基于语料库的中国英语学习者词性误用研究,H319
- 中国人日本語学習者の授受表現の習得に関する研究,H36
- 汽车安全气囊误用的测试方法研究,U491.61
- 日中同形语の误用に关ずる一考察,H136
- 日语助词‘に’与朝语的对应及误用分析,H36
- 英汉物指空间指示词语法化的认识研究,H314
- 克里普克严格指示词理论探析,H042
- 基于HMM模型的对于Snort入侵检测系统的研究与改进,TP393.08
- 关于ソ系指示词的考察,H36
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 日语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|