学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

论俄语词汇中的同根反义现象

作 者: 许晓菲
导 师: 苗幽燕
学 校: 吉林大学
专 业: 俄语语言文学
关键词: 同根反义现象 义素分析法 反训 新词
分类号: H35
类 型: 硕士论文
年 份: 2007年
下 载: 197次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


新事物、新概念的不断出现,使人们的思维体系越来越复杂和精密,这些都会不断地对语言提出新的要求,推动语言不断地丰富自己的词汇。词汇反映着语言发展的状态,随着社会文化、政治、经济、科学技术的发展,词的数量还在不断增加,语言也就越丰富,表达力越强。为了学习者运用构词法知识,触类旁通,增加词汇量,增强语言学习能力,本文着眼于当今俄语同根反义现象发展的现状和趋势,对同根反义词及与之相联系的反训词和新词等进行比较和对照,并与汉语中的反义词判别标准相对比,运用义素分析法和语义场理论对俄语中的同根反义现象进行归纳、分析和深入研究。

全文目录


内容提要  4-6
前言  6-7
第一章 俄语词汇中的同根反义现象  7-12
  第一节 同根反义现象概述  7-8
  第二节 当今国内外研究该课题的状况  8-10
  第三节 研究同根反义现象的意义  10-12
第二章 同根反义现象  12-27
  第一节 同根反义现象的定义及地位  12
  第二节 同根反义现象的历史成因  12-14
  第三节 同根反义现象的构成  14-22
  第四节 同根反义现象的词类分布  22
  第五节 同根反义现象在构词上的不对称性  22-27
第三章 从语义学角度分析同根反义现象  27-32
  第一节 语义场理论概述  27-28
  第二节 同根反义现象的共有语义特征  28-29
  第三节 运用义素分析法分析同根反义现象  29-32
第四章 同根反义现象与其它词汇构成间的联系  32-44
  第一节 同根反义现象与反训词的联系  32-42
  第二节 同根反义现象与新词的联系  42-44
第五章 俄汉语同根反义现象对比  44-47
结束语  47-48
参考文献  48-52
论文摘要  52-55
реферат  55-61
后记  61-62
导师及作者简介  62

相似论文

  1. 基于Web的领域词典构建技术研究,TP391.1
  2. 论对外汉语新词新语教学,H195
  3. 《金楼子》词汇研究,H13
  4. 文化背景下的汉语新词英译,H315.9
  5. 汉语新词英译,H315.9
  6. 外国学习者汉语新词习得状况研究,H195
  7. 汉语新词的比较性研究及其英语翻译,H315.9
  8. 《抱朴子外篇》复音词新词新义研究,H131
  9. 隋代新词新义研究,H134
  10. 东汉新词研究,H131
  11. 中国朝鲜语新词规范研究,H219
  12. 《杂宝藏经》新词新义研究,H131
  13. 网络新词新语与对外汉语教学研究,H195
  14. 近三十年新词新语研究,H136
  15. 《弘光实录钞》新词新义和熟语研究,H131
  16. 《洗冤集录》词汇研究,D919
  17. 面向WI输入法的新词发现技术研究与实现,TP391.14
  18. 英汉语新词对比研究,H031
  19. 古代汉语“快速”语义场研究,H131
  20. 《搜神记》新词研究,I207.419
  21. 英语新词的隐喻构词研究,H314

中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 俄语
© 2012 www.xueweilunwen.com