学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
美语语境下的恭维语及应答的性别差异研究
作 者: 衣莉莉
导 师: 白彬
学 校: 辽宁师范大学
专 业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 恭维语 恭维语应答 性别 差异 美语语境
分类号: H313
类 型: 硕士论文
年 份: 2010年
下 载: 212次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
性别语言差异确实普遍存在着社会交际中,而近些年语言使用的性别差异也成为社会语言学家的重点研究的方向,本文将着重从语言行为-恭维语及应答这个角度来研究性别差异。恭维语是一种能够满足听者需求的积极的言语行为。本文通过不同角度来审视不同性别的恭维语。本文的目的在于希望通过研究来说明在美语语境下恭维语性别差异是确实存在的,并解释其存在的根源。恭维语的性别差异主要是受性别的社会角色影响,同时不同的恭维语也满足不同性别的心理需要。本文的研究数据来源于两部美国著名的连续剧《绝望主妇》和《绯闻女孩》。本文将从四个方面对收集的数据进行研究,即恭维语的频率,形式,话题以及恭维语应答策略。统计结果显示,在美语语境下恭维和恭维应对之间存在性别差异。首先,就恭维频率而言,女性使用和收到的恭维语频率明显比男性更高;其次,在恭维语形式上,女性多用人称形式,而男性多用无人称形式;再次,性别差异也表现再男性和女性侧重不同的话题,最后在恭维应答策略方面,女性多会接受恭维,而男性多会拒绝。通过对恭维语性别差异的研究,可以使第二语言学习者意识到,不仅要关注语法规则,同样不能忽略语言使用规则的重要性,帮助第二语言学习者运用社会语用学知识更适当地表达自己的思想,提高交际能力,避免引起误解。
|
全文目录
摘要 5-6 Abstract 6-9 1 Introduction 9-11 1.1 Significance and Purpose of the Study 9-10 1.2 The Layout of the Study 10-11 2 Literature Review 11-24 2.1 Overview of Speech Act theories 11-13 2.1.1 Austin's Speech Act theory 11-12 2.1.2 Searle's Speech Act Theory 12-13 2.2 Face and Politeness Theories 13-17 2.2.1 Brown and Levison's Politeness Theory 13-15 2.2.2 Grice's Cooperative Principle and Leech's Politeness Principle 15-16 2.2.3 Chinese Politeness and Gu's Politeness Principle 16-17 2.3 Studies on Gender Difference 17-19 2.3.1 The Linguistic Difference Between Male and Female 17-19 2.4 Studies on Compliments and Compliments Response 19-22 2.4.1 Compliment 19-21 2.4.1.1 The Function of Compliment 20-21 2.4.1.2 The Forms of Compliment 21 2.4.2 Compliment Response 21-22 2.5 Limitations of the Previous Study 22-24 3 The Study 24-30 3.1 The Research Questions 24 3.2 The Subject 24 3.3 Approach 24-25 3.4 Data Analysis and Result 25-30 3.4.1 Compliment 25-26 3.4.2 The Forms of Compliment 26 3.4.3 The Topic of Compliment 26-28 3.4.4 Compliment Response 28-30 4 Interpretation and Discussion 30-42 4.1 Interpretation the Findings of Compliment 30-34 4.1.1 Interpretation on the Frequency of Compliment 30 4.1.2 Interpretation on Different Compliment Formulas 30-31 4.1.3 Interpretation on Diffetent Topics 31-34 4.2 Compliment Response 34-37 4.3 The Discussion 37-39 4.3.1 The Influence of Social Role in the Compliment Difference 37-38 4.3.2 The Influence of Psychological Factors to the Compliment 38-39 4.4 Applications of the Study 39-42 5 Conclusion 42-44 5.1 Major Findings 42 5.2 Limitations and Suggestions for Further Study 42-44 References 44-46 Acknowledgements 46
|
相似论文
- 论王安忆《长恨歌》的中国现代海派文学特征,I207.42
- 民族旅游地少数民族妇女性别角色变迁研究,F592.7
- 马洛—克罗恩社会赞许性量表的修订及相关研究,B841.7
- 胡子鲶Dmrt1基因全长cDNA的克隆和时空表达,S917.4
- 广州与河源中学地理教育区域差异分析,G633.55
- 语文教材性别文化研究,G633.3
- 高中男、女生英语词汇学习策略差异及对其英语词汇学习的影响,G633.41
- 公共治理视角下的“计生两非”问题研究,C924.21
- 中国碳排放水平的区域差异及影响因素分析,X502
- 不同基因型玉米根叶衰老差异及调控研究,S513
- 弱光胁迫及光恢复对玉米幼苗生长发育及差异蛋白组分析,S513
- 不同性别角色中学生的自我构念与社交焦虑的关系研究,B844.2
- 千岛湖岛屿社鼠的巢区和领域研究,Q958.1
- 城市土地集约利用与生态环境协调发展研究,X24
- 抗倒伏油菜根、茎解剖结构及木质素含量和木质素合成关键基因的表达研究,S565.4
- 高温胁迫条件下紫花苜蓿抑制消减cDNA文库的构建与初步分析,S541.9
- 大豆细胞质雄性不育系与保持系基因差异表达的cDNA-AFLP分析及atp6基因RNA编辑研究,S565.1
- 稻米外观品质氮素效应的解剖学与生化学分析,S511
- 水稻叶色敏感基因型筛选及其对氮素响应的生理机制,S511
- 萝卜镉胁迫响应相关基因克隆及其表达分析,S631.1
- 中国生猪生产的技术效率分析,F323.3
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 语义、词汇、词义
© 2012 www.xueweilunwen.com
|