学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
韩国语形态致使句与汉语“使”字句对比
作 者: 徐春兰
导 师: 金基石
学 校: 上海外国语大学
专 业: 亚非语言文学
关键词: 韩国语形态致使句 汉语使字句 对比 特点 对应形式
分类号: H55
类 型: 硕士论文
年 份: 2009年
下 载: 336次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
致使句作为一种重要的语法范畴,在韩国语和汉语中的使用都相当广泛,学者们围绕致使句进行了热烈的讨论。但以往对致使句的研究,主要集中在单一语言的层面上,而基于语言对比的研究尚处于起步阶段,尤其缺乏韩国语、汉语对比方面的研究成果,这就给本文的研究留下了空白。有鉴于此,本论文对韩国语和汉语的致使句进行对比研究,找出两种语言致使句的共同点和不同点,并且归纳对应关系。本论文将选取韩汉致使句中最典型的致使句—韩国语形态致使句与汉语“使”字类致使句,从句法,语义及语用三个层面进行对比,以找出其异同,并且归纳了韩国语致使句在汉语中的对应形式和汉语致使句在韩国语中的对应形式。本文共分7章。前言部分主要介绍本文的研究目的和意义、研究范围和内容、理论基础和方法、语料来源及其标注方式。第一章,主要回顾了前人对韩国语致使句的研究现状、汉语致使句的研究现状以及韩汉致使句对比研究现状,并进行了述评。第二章,主要探讨了致使句及相关术语的界定。本章将吸收国内外语言类型学的研究成果,探讨明确致使和致使句的内涵,以求奠定一个合理的对比平台。第三章,主要探讨了韩国语形态致使句和汉语的“使”字句的致使标记和范围。第四、五、六章,从句法,语义,语用方面对比分析了韩国语形态致使句和汉语“使”字句。第七章,根据以上的对比分析,考察了汉语致使句在韩国语中的对应形式和对应规律、韩国语致使句在汉语中的对应形式和对应规律。结语部分概述全文的内容和基本观点,并指出本文的不足之处。
|
全文目录
相似论文
- 布依语—英语语音对比研究,H319
- 吐蕃止贡赞普和朗达玛灭教之比较,K28
- 老年肺炎中西医结合治疗的回顾性研究,R563.1
- 云南高原湖泊底泥堆积区生态条件下磷、氮等污染物的转化规律,X131.2
- 黑社会性质组织犯罪特点与治理研究,D917
- 基于新课程改革的高中地理概念教学策略研究,G633.55
- 钱理群文本解读特点初探,G633.3
- 自主课堂构建,G424.21
- 对台电视新闻节目传播策略研究,G222
- 有限的环境抗争,X321
- 初中音乐课堂师生互动行为研究,G633.951
- 导电聚合物的电化学合成及其电致变色性能的研究,O631.3
- 中脑周围非动脉瘤性蛛网膜下腔出血35例临床分析,R743.3
- 基于多元智能理论的高职高专电类专业课教学策略研究,TM1-4
- 靖边气田上古储层评价,P618.13
- 青年与老年首发急性心肌梗死患者危险因素及临床特点的研究,R542.22
- 细菌性肝脓肿合并2型糖尿病的临床分析,R575.4
- Miccoli手术与开放性甲状腺手术的临床对比分析,R653
- 甲状腺少见恶性肿瘤42例回顾性分析,R736.1
- 肝脏少见类型良性肿瘤的临床特点及诊断,R735.7
- 中山慈善万人行之探究(1988-2010),D632.9
中图分类: > 语言、文字 > 阿尔泰语系(突厥-蒙古-通古斯语系) > 朝鲜语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|