学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

英语灾难新闻报道的语用学解释

作　者: 汪婷婷
导　师: 何刚
学　校: 华东师范大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 灾难新闻报道言语行为视角选择
分类号: H313
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 155次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

如今,灾难对人类社会生活越来越产生威胁,因而不可避免受到人们的广泛关注。灾难新闻,因其报道灾难事件产生巨大的负面效应,在日常生活和研究领域都已成为人们关注和研究的重点。在语言学领域,对于灾难新闻,主要是从文体学与批评性语言学的视角加以研究。本文试图突破传统的研究模式,试图从语用学角度,运用言语行为理论和视角选择理论,对《中国日报》、《人民日报》、《纽约时报》、《华盛顿邮报》中有关英语灾难新闻报道进行动态分析。本文将新闻报道看作涉及到新闻报道者和读者的一种报道行为,并认为媒体通过报道新闻通常实施三种言语行为：言内行为,言外行为和言后行为。其中言外行为是新闻媒体向读者传递信息的意图所在。本文基于对语料进行观察和分析,试图回答以下三个问题：1)灾难新闻报道中有哪些言语行为类型?2)灾难新闻报道采用哪些报道视角?3)灾难新闻报道有哪些功能?本文基于对灾难新闻报道中用词和报道内容的具体分析,得出以下结论：灾难报道中有四类言语行为和间接言语行为；灾难新闻报道通常采用四类不同的报道视角；通过进一步分析发现,选择不同的语言手段和报道视角能传递出作者不同的意图、态度和情感状态。从而,作者总结出灾难报道的三种功能：社会功能,人际功能和情感功能。本文研究有助于新闻工作者等更好地理解和把握灾难新闻报道,以便更加有效地传递信息,同时引导读者或者受众以批判的眼光阅读新闻和分析话语。

全文目录

Acknowledgements  6-7
Abstract  7-9
摘要  9-12
Chapter One Introduction  12-15
  1.1 Background of the Present Study  12
  1.2 Research Aims  12-13
  1.3 Significance of the Study  13-14
  1.4 Organization of the Thesis  14-15
Chapter Two Literature Review  15-24
  2.1 News and Disaster News  15-18
    2.1.1 News  15-16
    2.1.2 Disaster News  16-18
  2.2 Overview of the Disaster News Study  18-23
    2.2.1 Overview of the Disaster News Study Abroad  18-19
    2.2.2 Overview of the Disaster News Study at Home  19-23
      2.2.2.1 A Journalistic Analysis  19
      2.2.2.2 A Linguistic Analysis  19-23
  2.3 Review of the Disaster News Study  23-24
Chapter Three Theoretical Framework  24-40
  3.1 Speech Act Theory  24-35
    3.1.1 Austin's Speech Act Theory  25-29
      3.1.1.1 Constatives and Performatives  25-28
      3.1.1.2 Classification of Speech Acts  28-29
    3.1.2 Searle's Contribution to Speech Act Theory  29-35
      3.1.2.1 Revision of Speech Act Theory  29-31
      3.1.2.2 Classification of Illocutionary Acts  31-33
      3.1.2.3 Indirect Speech Acts  33-35
  3.2 Perspective Taking Theory  35-40
    3.2.1 Definition of Perspective Taking  35-37
    3.2.2 Steps of Successful Perspective Taking  37-38
    3.2.3 Concluding Thoughts  38-40
Chapter Four Speech Acts in Disaster News Reports  40-56
  4.1 Classification of Speech Acts in Disaster News Reports  40-50
    4.1.1 Assertives  41-42
    4.1.2 Expressives  42-47
      4.1.2.1 Comforting and Encouraging Victims  42-44
      4.1.2.2 Calming Victims  44-46
      4.1.2.3 Showing Sympathy to Victims  46-47
    4.1.3 Directives  47
    4.1.4 Commissives  47-48
    4.1.5 Indirect Speech Acts  48-50
  4.2 Perspectives Taking in Disaster News Reports  50-53
    4.2.1 Reporting the Disaster Itself  51
    4.2.2 Reporting the Victims  51-52
    4.2.3 Reporting the Government's Deeds  52
    4.2.4 Reporting the Disaster Recovery  52-53
  4.3 Functions Served by Disaster News Reports  53-56
    4.3.1 Social Function  53-54
    4.3.2 Interpersonal Function  54-55
    4.3.3 Emotional Function  55-56
Chapter Five Conclusion  56-59
Bibliography  59-62

英语灾难新闻报道的语用学解释

内容摘要

全文目录

相似论文