学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

以爱玛·卡法莱诺斯的叙事语法模式解读《七个尖角阁的老宅》

作　者: 宋慧岩
导　师: 孙华祥
学　校: 曲阜师范大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 罗曼司《七个尖角阁的老宅》经典叙事学功能分析情节发展叙事效果
分类号:
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 77次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

纳撒尼尔·霍桑是美国19世纪美国著名的浪漫主义小说家,擅长象征主义和心理分析。出于清教徒的谨慎,霍桑采取罗曼司体裁进行创作,代表作有《红字》(1850)、《七个尖角阁的老宅》(1851)、《福谷传奇》(1852)和《玉石雕像》(1860)。其中《红字》赢得了人们的高度赞扬,奠定了霍桑在美国文坛的地位；而《七个尖角阁的老宅》颇有争议,虽然其最贴近作者本人的家族历史,但并没有引起人们足够的重视。20世纪60年代,经典叙事学在结构主义大背景下,同时受俄国形式主义影响得以正式确立。它“研究所有形式叙事中的共同叙事特征和个体差异特征,旨在描述控制叙事(及叙事过程)中与叙事相关的规则系统”。20世纪90年代,经典叙事学开始向后经典叙事学的转变,不再是单一的文本研究。尽管如此,经典叙事学在探讨结构共性方面并没有过时。本文以经典叙事学理论为支撑,运用爱玛·卡法莱诺斯的“功能分析”叙事语法模式对《七个尖角阁老宅》中的情节发展及其产生的叙事效果进行了分析。本文除引言和结论部分以外共分四个章节,其中第三章和第四章是主要章节。第一章是文献回顾,全面回顾了国内外学者对霍桑和《七个尖角阁的老宅》的研究。迄今为止,人们对这部小说的看法还是褒贬不一。一些学者对其松散结构和大团圆结局持否定态度；部分学者专注于其象征手法和道德寓意；也有从文化政治策略和“阿拉贝斯克”式叙事结构对这个文本进行深入研究。而本文试图从经典叙事学角度对这个文本进行重新解读。第二章是理论基础。首先概述了经典叙事学理论,包括其理论渊源,主要观点和叙事文本中的顺序。然后介绍了卡法莱诺斯的“功能分析”叙事语法模式。第三章详细阐释了卡法莱诺斯的“功能分析”叙事语法模式在这个文本中的运用。围绕“一代人的罪恶会延续到下一代”的主题,按照祖辈结下的矛盾根源、品钦家族和莫尔家族的现状和大团圆结局的叙述顺序,本文分析了众人之间的关系。指出文本在貌似混乱的结构背后存在着一个内在的叙述体系,即因果关系,使整个作品和谐统一；情节的发展总是始于一种均衡,中间经过了一个失衡期,最终走向另一种均衡；核心事件和核心人物使纷繁的叙述事件整体统一；同时本文认为在这个结构中还隐藏着一系列的嵌入性事件,影响读者的解读。第四章主要分析了由卡法莱诺斯的“功能分析”叙事语法模式解读这个文本所产生的叙事效果,揭示了老品钦上校和品钦法官具有很多的相似性,赫普兹芭和克里福德既是旧时代的受害者也是胜利者,而霍尔格雷夫和菲比却是亚当和夏娃的化身,给人们带来了希望。结论部分指出从经典叙事学角度解读《七个尖角阁的老宅》具有较大的理论意义和学术价值。文本在貌似松散的结构表面下有一系统的内在叙述体系,有助于读者对这部作品的全面认识,挖掘霍桑“回溯过去,坚实现在”的创作精髓；同时也证实了经典叙事学在分析结构的共性方面并没有过时,虽然在一定程度上存在着一定的局限性。

全文目录

摘要  3-5
Abstract  5-7
Contents  7-9
Introduction  9-12
  0.1 Background of the study  9-10
  0.2 Hawthorne and The House of the Seven Gables  10-11
  0.3 Purpose and significance of the study  11-12
Chapter One Literature Review  12-17
  1.1 Previous researches on Nathaniel Hawthorne  12-13
  1.2 Previous researches on The House of the Seven Gables  13-15
  1.3 Summary  15-17
Chapter Two Theoretical Basis  17-22
  2.1 Classical narratology  17-19
  2.2 Emma Kafalenos' narrative grammar model—function analysis  19-20
  2.3 Summary  20-22
Chapter Three The Novel Perceived from Emma Kafalenos' NarrativeGrammar Model  22-33
  3.1 The ancient conflicts  22-24
    3.1.1 Colonel Pyncheon and old Matthew Maule  22-23
    3.1.2 The death of old Jaffrey Pyncheon  23-24
  3.2 The Pyncheons' and the Maules' current situations resulting from the ancient conflicts  24-30
    3.2.1 Hepzibah and Phoebe  25-26
    3.2.2 Clifford and Judge Pyncheon  26-29
    3.2.3 Holgrave Maule  29-30
  3.3 The happy ending with all the conflicts gone  30-31
  3.4 Summary  31-33
Chapter Four The Narrative Effects Led to by the Function Analysis  33-40
  4.1 The similarities between Colonel Pyncheon and Judge Pyncheon  33-34
  4.2 Hepzibah and Clifford, victims as well as winners of the old days  34-36
  4.3 Holgrave and Phoebe, embodiment of Adam and Eve  36-38
  4.4 Summary  38-40
Conclusion  40-42
Bibliography  42-44
在校期间的研究成果及发表的学术论文  44-45
Acknowledgements  45

以爱玛·卡法莱诺斯的叙事语法模式解读《七个尖角阁的老宅》

内容摘要

全文目录

相似论文