学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

俄语动词的评价功能研究

作　者: 张丹丹
导　师: 张廷选
学　校: 哈尔滨工业大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 俄语动词评价功能对比分析
分类号: H35
类　型: 硕士论文
年　份: 2012年
下　载: 26次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

评价系统是一整套运用语言表达态度的资源，评价也是语篇意义的核心,只要分析语篇的人际意义，就会涉及其中的评价。表达评价可以通过语调、语词、语句等多种手段，在表达评价意义的词类中，动词有着特殊的地位。俄语动词作为语句中的主要谓词，不但具有丰富的词汇意义，而且具有体、时、式、人称和数的多种变化。正因如此，学者们一直关注动词问题，并从不同角度对其进行研究。对俄语动词评价功能的研究具有重要的理论价值和实践意义。俄语动词的体、时、式、人称和数的每一种变化在一定情景下都能够表达不同的评价意义。本文旨在通过研究俄语动词评价功能，归纳总结俄语表达评价意义的理论基础和俄语动词体、时、式、人称和数在不同情景下表达评价意义的用法，并且对比分析在不同类型语篇中俄语动词表评价意义的使用情况，加深对评价的理解，丰富对俄语动词的研究，促进俄语教学。本文首先对语言评价理论和动词作为评价性手段的理据进行了较为全面的理论阐释。其次，分别分析俄语动词体、时、式、人称和数表评价意义的用法，我们发现，在不同情景下俄语动词表评价意义的使用情况极其复杂，但每种用法并不总是孤立的，因为体与时、式是不可分割的。而在不同类型语篇中，俄语动词评价意义的体现也各有不同，这取决于语篇体裁特点，语体特征，作者表达习惯等多种因素。因此，在研究俄语动词的评价功能时，需立足语篇，结合多种评价手段，综合分析，才能体会其丰富的语义、语用内涵，深入理解信息发出者的意图，理解语篇中传达的人际意义。

全文目录

摘要  4-6
Abstract  6-10
第1章绪论  10-19
  1.1 本课题研究的学术背景及其理论与实际意义  10-12
    1.1.1 本课题研究的学术背景  10-11
    1.1.2 本课题研究的理论与实际意义  11-12
  1.2 本课题研究的国内外现状  12-17
    1.2.1 本课题研究的国外现状  12-14
    1.2.2 本课题研究的国内现状  14-17
  1.3 本课题研究的主要内容  17-19
第2章动词评价功能的理论基础  19-31
  2.1 语言评价理论述评  19-21
  2.2 动词作为评价性手段的理据  21-27
    2.2.1 从词汇层考察动词的评价意义  22-23
    2.2.2 从语法层考察动词的评价意义  23-25
    2.2.3 从数理统计层词频与标记性理论考察动词的评价意义  25-27
  2.3 动词评价意义的实现途径  27-29
    2.3.1 通过投射小句实现  27-28
    2.3.2 通过低频词实现  28-29
  本章小结  29-31
第3章俄语动词体、时、式、人称和数的评价意义  31-48
  3.1. 俄语动词体的评价意义  31-36
    3.1.1 未完成体的评价意义  32-35
    3.1.2 完成体的评价意义  35-36
  3.2 俄语动词时的评价意义  36-40
    3.2.1 现在时形式范畴意义与时间发生易位对应  36-37
    3.2.2 过去时形式范畴意义与时间发生易位对应  37-39
    3.2.3 将来时形式范畴意义与时间发生易位对应  39-40
  3.3 俄语动词式的评价意义  40-44
    3.3.1 俄语动词命令式的评价意义  41-43
    3.3.2 俄语动词假定式的评价意义  43-44
  3.4 俄语动词人称和数的评价意义  44-46
    3.4.1 俄语动词人称的评价意义  44-45
    3.4.2 俄语动词数的评价意义  45-46
  本章小结  46-48
第4章俄语不同类型语篇中动词评价功能的对比分析  48-63
  4.1 俄语科技类语篇中动词的评价功能  48-52
  4.2 俄语广告类语篇中动词的评价功能  52-55
  4.3 俄语说明简介类语篇中动词的评价功能  55-58
  4.4 俄语新闻类语篇中动词的评价功能  58-62
  本章小结  62-63
结论  63-65
参考文献  65-69
附录  69-88
例证来源  88-89
致谢  89-90

俄语动词的评价功能研究

内容摘要

全文目录

相似论文