学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

俄罗斯后现代主义文学中的幻境研究-以维克多·佩列文的小说为例

作　者: 刘早
导　师: 张豫鄂
学　校: 华中师范大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 俄罗斯文学佩列文后现代主义解构主义幻境
分类号: I512.06
类　型: 硕士论文
年　份: 2014年
下　载: 0次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

俄罗斯后现代主义文学是俄罗斯文学,乃至世界文学的一支独特分支。一九九一年红色苏联的轰然解体让俄罗斯文艺环境地覆天翻,俄罗斯文学失去了整体选择的价值认同,延续半个世纪之久的社会主义现实主义文学在不同的、多样的价值层面上渐行渐远。剧变后,俄罗斯文学批评界眼见国内愈演愈烈的普遍否定之风,对社会主义现实主义开始清算,匆忙得出结论：当前俄罗斯没有文学。这样耸人听闻的布告现在看来不难理解：“白银时代”于上世纪30年代随历史车轮戛然而止；社会主义现实主义随苏联制度而去；地下文学、侨民文学“回归”未及；新的文学形式被指为“异样文学”、“新浪潮”尚不获肯定。批评界的论断言过其实,但可以肯定的是,解体后俄罗斯文学的世界影响力不如从前,规模有所缩小,同时构成更加多元化,发展更加自由。价值变换、体系颠覆的社会和历史阶段是后现代思潮滋生的沃土。源于西方的后现代主义善于表达人类精神的苦难,善于以非理性挑战“绝对而普遍的真理”,善于破坏性地颠覆过去时代的精神文明,这对处于迷茫、困惑中的俄罗斯作家来说,恰似雪中送炭。后现代主义在这样一种“文学失语”中异军突起。它向传统宣战,高呼消除文学创作中的思想影响,给文学以绝对的自由。自19世纪起便存在于俄罗斯文学中为其民族所特有的传统,即教诲民众、干预现实的使命感和呼吁人道、宣扬理想的道德感,在此潮流中骤然退而蛰伏。此消彼长,后现代主义成为当代俄罗斯文学的强势话语和最重要的文学景观。世界后现代主义文学虽然没有广泛认同的纲领,但它的主要特征仍可总结为对现代文明的反叛,它反对主流,反对一元中心。作为后现代主义文学的分支,俄罗斯后现代主义文学可谓独树一帜：区别于西方后现代主义对人类社会现代化的普遍反抗,俄后现代主义的解构目标不同,它针对的是一整套社会政治体制,是以官方意识形态的反对者出现的,是对社会主义现实主义的一种对抗。因此,俄罗斯后现代主义文学演化出了一整套独具本流派特色的创作手法,而其中,幻境创作手法尤为突出。俄罗斯后现代派作家们以各式各样幻境场景解构现实、经典和权威,揭露现实世界的荒谬性,试图以幻境文本取现实而代之。而俄罗斯当代作家维克多·佩列文便是这幻境创作潮流中的一波高潮。佩列文是当代俄罗斯文坛唯一的“畅销”严肃文学作家,更被欧洲文坛誉为当今最富才华、最具创造力的青年作家之一。他的幻境创作方式独具一格,将解构主义、意识流、神秘主义玄学等思想以及神话、宗教、梦境、致幻剂等元素糅合进自身作品,在解构现实的同时,试图建立自立的哲学体系。佩列文作为当代最炙手可热的后现代主义文学的代表作家之一,俄罗斯本土对他的研究深入透彻,对其作品进行研究的专著十余本,各类报刊杂志上的书评更是海量,但观点却是毁誉参半,遭到的批评和谩骂几乎与获得的荣誉和礼赞持平。例如圣彼得堡大学著名学者Cepre(?)在其专著《(?)(?)》中,从社会历史角度解析佩列文其人其文,认为他是时代的产物,是“空白一代”的代言人,对其作品赞赏有加,为其摇旗呐喊；作家(?)撰文《(?)》,该论文从整个俄罗斯文学面貌的高度来分析佩列文的作品,认为文坛存在着文学虚无主义,而佩列文是一个虚无主义者,他作品中的幻境正是后现代主义文学最显著的标志；著名的语言学家,批评家(?)的文章《(?)(?)》从严肃文学的角度来审视佩列文,认为他离殿堂级文学家还有距离,而远离读者玩着自我中心的文字游戏的创作方法也终要走到尽头,作品在市场经济的条件下也会缺乏竞争力。国内对其作品的研究专著现有两本,论文四十余篇。专著多从后现代主义入手,先分析苏联东欧巨变对社会主义现实主义的影响,再谈后现代主义如何解构现实主义并大行其道,接着引出代表作家佩列文,如李新梅著《现实与虚幻：维克多·佩列文后现代主义小说的艺术图景》一书,解读揭示了佩列文创作中的现实图景、虚幻图景,并进一步从现实虚幻相融合、相映衬的关系中分析了佩列文小说的艺术风格和诗学构建,是对苏俄历史文化和后苏联当下文化的审视；研究论文则多从单个作品着手,由细微方面解析作家单次创作中的闪光点,如郑体武所著《走进佩列文的迷宫——<夏伯阳与虚空>初探》一文,是作者翻译长篇小说《(?)》的心得体会,他用迷宫来比喻作家虚实交替亦实亦虚的写作手法,以及小说主人生活的意识的内在幻境和周围外在现实相交织的世界。总体来看,学术界对于佩列文的研究从未间断,研究成果相对丰富,但研究多为时间线性走向,幻境作为作家的主要创作手法,并没有得到系统的研究。鉴于当前的研究状况,笔者将课题定位为“俄罗斯后现代主义文学中的幻境研究”,系统研读国内外现有研究成果,对佩列文的创作习惯、手法进行系列作品的横向联系,综合对比,对幻境场景的运用和特点做系统研究,在此基础上以点观面,分析得出俄罗斯后现代主义文学中幻境创作的特点、地位及作用。本文将在充分研读作家作品基础上,查阅国内外既有的研究成果,确定主要论点及框架结构,并采用文献资料法,对比分析法,归纳演绎法等,细解佩列文的一系列作品,对佩列文小说创作中幻境的产生,思想来源,艺术风格,主旨等逐一作分析。论文由引言、正文、结论和索引文献组成。第一章展开俄罗斯后现代主义文学图景,主要概述当前俄罗斯后现代主义文学的成因、概况和走向,以及俄罗斯后现代主义文学的几位代表作家；第二章详细介绍俄罗斯后现代主义文学代表作家维克多·佩列文的生平、创作经历、主要作品,并解析作家的创作风格：解构主义、幻境、意识流、神秘主义玄学思想；第三章详解佩列文小说中的三大类幻境场景：梦幻之境、迷幻之境以及幻境中的幻境；第四章着重于佩列文幻境塑造的范式研究,在本章节将论述佩列文小说中最主要的四种塑造幻境的范式：以神话塑造幻境、以宗教塑造幻境、以致幻剂塑造幻境以及以梦塑造幻境。通过上述研究,我们得出结论,在佩列文的创作中,现实与虚幻的关系是不变的主题。他作品中虚构的幻境都植根于现实,但结局都是幻境获胜,让不堪的、荒诞的现实变为意识可以人为左右的幻境,在逃离现实投入幻境中得到终极满足。由于笔者学识有限,在相关方面研究尚浅,资料尚缺,文中的一些点与面仍有待深入挖掘研究,一些观点仍有待商榷,缺点错误,恳请批评指正。

全文目录

内容摘要  5-8
俄文摘要  8-13
目录  13-14
正文  14-53
参考文献  53-56
在校期间发表的论文及科研成果  56-57
附录  57

俄罗斯后现代主义文学中的幻境研究-以维克多·佩列文的小说为例

内容摘要

全文目录

相似论文