学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
关于日语数量词游离的研究
作 者: 谢渊
导 师: 罗明辉
学 校: 湖南大学
专 业: 日语语言文学
关键词: 数量词游离 游离数量词 基底生成 语义差异
分类号: H36
类 型: 硕士论文
年 份: 2007年
下 载: 218次
引 用: 1次
阅 读: 论文下载
内容摘要
本文以数量词游离为研究对象,在借鉴和批判神尾(1978)奥津(1983,1996)和Miyagawa(1989)等研究成果的同时,从句法学和语义学的角度出发,对数量词游离进行了一次较为系统的考察。本文由四章构成,具体结构如下:第一章介绍了数量词游离的一些相关概念,包括数量词游离、游离数量词以及“NCQ型句”、“QノNC型句”和“NQC型句”等。在介绍先行研究的研究成果的同时,指出了先行研究存在的问题,提出了本文的研究目的。第二章主要从句法学的角度出发,考察了两种截然不同的假说—单一构成素假说和基底生成假说,两者的根本区别在于是否承认数量词游离。通过对两种假说的分析,指出后者更具有说服力,能更好的解释语言现象。第三章从语义学的角度出发,将“NCQ型句”与其他两种句型之间的语义差异分为全体和部分(定和不定)、达成量和同时量、分配和非分配、集合和离散、总括和连续等五种。进一步说明数量词游离在语义上的不可证性。第四章考察了游离数量词在“NCQ型句”中的位置、与谓语部分的制约关系以及游离数量词的副词性用法。本文的研究结果表明:数量词难以发生游离。从结构上来考察,“NCQ型句”不是由数量词发生游离,而是由各部分的深层构造所构成,游离数量词一开始便存在于连用修饰位置上了;从意义上来考察,存在数量词不可游离以及数量词游离导致语义发生变化的情况。同时,游离数量词在句中的位置、与谓语部分的相互制约关系以及其副词性用法又进一步佐证了数量词难以发生游离的观点。
|
全文目录
摘要 7-8 要旨 8-9 第1章 はじめに 9-16 1.1 先行研究 10-15 1.2 問題点と目的 15-16 第2章 数量詞遊離の統語論 16-29 2.1 単一構成素仮説への検討 16-24 2.1.1 「QノNC型」文からの遊離分析 16-20 2.1.2 「NQC型」文からの遊離分析 20-24 2.2 基底生成仮説への検討 24-29 第3章 数量詞遊離の意味論 29-37 3.1 各型の関係 29-30 3.2 意味格差 30-35 3.2.1 全体と部分(定?不定) 31-32 3.2.2 達成量と同時量 32 3.2.3 分配と非分配 32-33 3.2.4 集合と離散 33-34 3.2.5 一括と連続 34-35 3.3 かきまぜ規則 35-37 第4章 「NQC型」文における遊離数量詞 37-52 4.1 数量詞をめぐって 37-40 4.1.1 特定数量詞と不特定数量詞 37 4.1.2 属性Qと数量Q 37-39 4.1.3 変化数量と結果数量 39-40 4.2 遊離数量詞の位置 40-43 4.2.1 主語とかかわる場合 41-42 4.2.2 目的語とかかわる場合 42 4.2.3 対象語とかかわる場合 42-43 4.3 述部との共起制限 43-46 4.3.1 達成量と同時量 43-44 4.3.2 恒常的状態と一時的状態 44-46 4.4 数量詞の副詞的用法 46-52 4.4.1 数量詞の副詞性要素 46-48 4.4.2 数量詞の副詞性程度 48-52 おわりに 52-53 参考文献 53-56 謝辞 56-57 付録 A 57-58 附录 B 详细中文摘要 58-60
|
相似论文
- 汉英亲属称谓语的多角度对比与研究,H313
- 大学生对农民工刻板印象的实验研究,B849
- 日语中的数量词游离现象,H36
- 汉泰趋向补语对比研究,H412
- 英汉语义对比浅析,H13
- 关于外来语的借用,H36
- 基于语义的软件可测试性度量的研究与应用,TP311.52
- 分布式存储系统文件级连续数据保护技术研究,TP333
- 论日语词汇的消极表达,H36
- 汉语和日语中的同形字比较研究,H36
- 日语拟声词的翻译,H36
- 关于日语学习资源与学习者相互作用的现实状况研究,H36
- 中日同形词对比及其对日汉语教学,H36
- 日语学习者在日译汉翻译实践中的母语表达问题及成因分析,H36
- 教材中拟声拟态词的研究,H36
- 关于日语学习者请求表现的使用现状的考察,H36
- 「ちょっと」的显性和隐性话语功能及其产生环境,H36
- 关于感谢表现使用的中日对比研究,H36
- 日语学习者及母语者的[ね]的交流功能的使用现状对比,H36
- 多义动词“切る”的词义范畴体系与习得,H36
- 汉日单音节词“爱”及其复合词的比较研究,H36
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 日语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|