学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
中美体育报道的跨文化比较
作 者: 王文洁
导 师: 张江南
学 校: 武汉体育学院
专 业: 体育人文社会学
关键词: 体育报道 跨文化比较 传播方式 新闻文化价值观 信息力度 国家形象
分类号: G212
类 型: 硕士论文
年 份: 2007年
下 载: 555次
引 用: 7次
阅 读: 论文下载
内容摘要
目的及主要信息:随着中国和美国在国际社会中的交往日益频繁,中美文化间的碰撞也越来越多。两种文化需要在一个具体的层面中进行分析和比较,建构中美新闻互动和对话的空间,以避免文化的冲突与误读,增进了解与互信。体育报道由于没有政治和经济报道那样敏感,便于客观的进行分析,因此本文选择了中美体育报道进行跨文化比较。并分别从三个板块:中美体育报道的文化背景、中美体育报道的社会背景、中美体育报道的信息力度和国家形象进行解读。在中美体育报道的文化背景比较中,阐述了中美体育报道传播方式的差异、中美体育报道中新闻文体取向的差异、中美体育报道中新闻文化价值观差异。在中美体育报道社会背景的比较中,分别从社会发展现状、社会分层的角度对中美两国体育报道所处的社会环境做了分析。在中美体育报道的信息力度和国家形象的比较中,分别从中国和美国体育报道的信息力度、中国体育报道中的国家形象、美国体育报道中的本国形象和中国形象等角度进行了阐释。方法:本文采用了专家访谈法以选定有代表性的体育报道文本;采用文献资料法了解相关研究成果;采用比较法,分析中美体育报道的文化差异、比较中美体育报道的社会背景差异、信息力度的差异和国家形象。结果:通过中美体育报道的跨文化比较,展现出了中美文化、社会背景和国家形象的差异是如何通过体育报道体现出来的,这些差异是怎样建构的。结论:中国体育报道在传播方式上强调含蓄,美国体育报道在传播方式上十分直率;在文体取向上,中国的体育报道反映出“硬新闻”化特点,美国的体育报道以“软新闻”为主;中国体育报道注重集体主义价值观,美国体育报道注重个人主义价值观;中国体育报道还处于探索阶段,对外体育报道很少,美国体育报道经验丰富,对外体育报道实力强;中国体育报道信息量较小,力度也较弱,没有明确的方法来展现国家形象,而美国的体育报道信息量大,说服力强,并且会通过报道手段来树立本国形象。
|
全文目录
摘要 5-6 Abstract 6-8 第一章 引言 8-9 第二章 国内外相关研究综述 9-14 2.1 国内相关研究综述 9-12 2.2 国外相关研究综述 12-14 第三章 研究对象与研究方法 14-16 3.1 研究对象 14 3.2 研究方法 14-16 第四章 研究结果与分析 16-32 4.1 中美体育报道的文化背景比较 16-20 4.2 中美体育报道社会背景比较 20-23 4.3 中美体育报道中信息力度及国家形象比较 23-29 4.4 结论和建议 29-32 致谢 32-33 参考文献 33-37 附录 37
|
相似论文
- 人肉搜索传播形态与作用研究,G206
- 中国国家形象传播策略研究,G206
- 上海世博会期间《纽约时报》涉华报道分析,G206
- 美国主流媒体的对华印象与中国面对美国的国家形象塑造,D81
- 和平崛起背景下政府优化国家形象对策研究,D820
- 中国消费者对日本品牌汽车的购买意愿研究,F224
- 从“改变国家形象”到“推进网络自由”,D871.2
- 我国体育报道的舆论引导,G206
- 广州亚运会报道与国家形象传播,G212
- 中国基督教和佛教的传播方式比较研究,B978
- 中美现代战争电影的国家形象传播之比较研究,J905
- 高校教师精神压力的成因及其中日跨文化比较,G443
- 手机媒体艺术传播方式探索,G206
- 一种信息战中的注入式可执行文件攻击技术的研究,TP309.5
- 跨文化传播视角下的中日动画片比较研究,J954
- 舞蹈传播方式分析与比较研究,J70-05
- 基于Hofstede文化价值观维度的中西创世神话比较,B932
- 借鉴儒家思想传播方式推动当代马克思主义大众化研究,B222
- 汉英职业委婉语的跨文化比较,H313
- 新闻传播学视野中的《文心雕龙》,I206.2
- 中西爱情跨文化比较研究,G04
中图分类: > 文化、科学、教育、体育 > 信息与知识传播 > 新闻学、新闻事业 > 新闻采访和报道
© 2012 www.xueweilunwen.com
|