学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

当代俄罗斯报刊标题中的先例现象

作　者: 曹丽娜
导　师: 金城
学　校: 吉林大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 报刊标题先例文本语言个性原体变体
分类号: H353
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 242次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

近年来,在俄罗斯语言和文化研究领域,“先例现象”问题引发了越来越多学者的关注,它被视为研究语言个性和民族个性的重要途径之一。在当代俄语报刊标题中包含着大量的先例现象,它们已成为报刊语言实现其感染力、追求其特殊表现力的重要手段之一。认识和了解报刊语言中的先例现象,有利于揭示其中蕴涵的深刻的社会历史意义与民族文化意义,体现它独特的表现力与感染力。本文在总结前人对先例现象研究的基础上,采用最新的俄语报刊材料,试图通过对俄语报刊标题中的先例现象的阐释,剖析其来源,揭示其中蕴含的深厚的民族文化内涵,并以此说明先例现象的解读对大众传媒信息交流、对报刊文章深层语义的理解所产生的影响。

全文目录

内容提要  4-6
引言  6-9
第一章关于先例现象  9-19
  第一节先例文本理论的提出及其发展  9-13
  第二节先例现象的分类  13-15
  第三节先例现象的来源及其表现形式  15-19
第二章先例文本在语言个性形成中的作用  19-26
  第一节语言个性理论  19-21
  第二节先例文本在语篇中的转化和使用  21-26
第三章报刊标题中先例现象的运用  26-48
  第一节成分替换  29-35
  第二节成分截短  35-36
  第三节成分增加  36-39
  第四节报刊标题中先例现象的原体形式及其语义分析  39-48
结束语  48-51
参考文献  51-54
中文摘要  54-58
Реферат  58-62
致谢  62-63
导师及作者简介  63

当代俄罗斯报刊标题中的先例现象

内容摘要

全文目录

相似论文