学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

对先例现象的理论阐释及符号学分析

作　者: 王臻
导　师: 王铭玉
学　校: 中国人民解放军外国语学院
专　业: 俄语语言文学
关键词: 符号学分析理论阐释俄罗斯民族科学术语人类语言个性问题研究视野心理语言学文化群体
分类号: H35
类　型: 硕士论文
年　份: 2005年
下　载: 249次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

如果用“古老而又年轻”来形容“先例现象”无疑是最恰当不过的了。说它“古老”,是因为它的存在可以回溯到人类语言史之初,它始终如影般随形于人类的言语之中;说它“年轻”,是因为“先例现象”作为一个科学术语进入到人们的研究视野不过只有十几年的历史。“先例现象”成为语言学的研究对象真正起源于1987 年,俄罗斯语言学家Ю.Н.Караулов在研究语言个性问题时首次提出了先例文本(прецедентныйтекст)这一术语。“прецедент”一词源于拉丁语的“praecedens”,即“前例、先例”的意思。继Ю.Н.Караулов之后,俄许多学者对先例文本开始关注并深入研究,逐渐提出诸多概念,В.В.Красных(2002:44-49,60-108)综合各家之言,结合民族心理语言学与文化语言学的理论,将先例名(прецедентноеимя)、先例情景(прецедентнаяситуация) 、先例文本、先例话语(прецедентноевысказывание)统归为先例现象(прецедентныйфеномен)。他认为,凡先例现象必具有以下三个特点:①被某民族-语言-文化群体(национально-лингво-культурныесообщества)内所有成员熟知,②存在于认知层面,③在该群体内部的言语交际中不断地复现。由此可见,先例现象是一种涉及民族语义层、民族认知层、语用层三个基本层次的复杂现象。1998 年1 月,俄罗斯科学院语言学研究所专门召开了一次学术讨论会,主要议题就是讨论先例性与先例现象,由此在俄罗斯掀起了一场

全文目录

Автореферат  3-13
Содержание  13-15
Введение  15-22
  0.1 Актуальность исследования  17-18
  0.2 Цель, задачи и методы исследования.  18-19
  0.3 Материалы исследования  19
  0.4 Научная новизна исследования  19-20
  0.5 Структура работы  20-22
ГлаваⅠ Теоретическая интерпретация о прецедентных феноменах  22-103
  1.1 Определение понятия  22-40
    1.1.1 Прецедентный текст  27-31
    1.1.2 Прецедентная ситуация  31-36
    1.1.3 Прецедентное имя  36-38
    1.1.4 Прецедентное высказывание  38-40
  1.2 Прецедентный феномен как самодо статочная система  40-43
  1.3 Классификации прецедентных феноменов  43-52
  1.4 Функция прецедентных феноменов  52-69
    1.4.1 Функционирование ПФ как эталон  52-55
    1.4.2 Коммуникативная функция  55-65
    1.4.3 Отображенная функция  65-68
    1.4.4 Стилистическая функция  68-69
  1.5 ПФиего смежные понятия  69-97
    1.5.1 ПФ и стереотип  69-75
    1.5.2 ПФ и клише, штамп  75-80
    1.5.3 ПФ и текстовая реминисценция  80-86
    1.5.4 ПФ и интертекст  86-90
    1.5.5 ПТ и логоэпистема  90-94
    1.5.6 ПВ и фразеологизм  94-97
  1.6 Проникновение ПФ в печатную рекламу  97-100
  1.7 Выводы  100-103
ГлаваⅡ Семиотический анализ опрецедентных феноменах  103-138
  2.1 ПФ как сложная с емиотиче ская система  105-109
  2.2 Символ и ПФ  109-123
    2.2.1 Что такое символ  109-112
    2.2.2 Зарождение символа в семиотической системе  112-115
    2.2.3 Символ и ПФ  115-123
  2.3 ПФ в анекдотах  123-136
    2.3.1 Произведения смеховых жанров как поле исследования ПТ  125-129
    2.3.2 Фамиль яризация прецедентного текста на трех уровнях  129-136
  2.4 Выводы  136-138
Заключение  138-144
  3.1 Перспектива  138-140
  3.2 Практическое значение: замысел《словарь прецедентных имен для обучения》  140-144
Литература  144-152
Приложение  152-153

对先例现象的理论阐释及符号学分析

内容摘要

全文目录

相似论文