学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
美国总统就职演说词中的人际语法隐喻
作 者: 王爱会
导 师: 马铁川
学 校: 华北电力大学(河北)
专 业: 英语语言文学
关键词: 人际语法隐喻 人际功能 语气隐喻 情态隐喻 美国总统就职演说词
分类号: H315
类 型: 硕士论文
年 份: 2005年
下 载: 714次
引 用: 1次
阅 读: 论文下载
内容摘要
本文应用系统功能语言学家韩礼德的人际语法隐喻理论来分析美国总统就职演讲词中所体现的人际功能。韩礼德认为语言具有三大功能:概念功能、人际功能和语篇功能,并把语法隐喻相应的分为概念语法隐喻和人际语法隐喻。人际语法隐喻是在表达人际功能的过程中出现的语法隐喻现象。总统就职演说是美国就职典礼的重要组成部分,演说词中不乏巧妙运用具体的语言策略达到演讲目的,具有相当的审美情趣和研究价值。本文将重点分析英语中表达人际功能的语气系统和情态系统的语法隐喻形式,并探讨人际语法隐喻在美国总统就职演讲词所实现的人际功能。
|
全文目录
摘要 4 ABSTRACT 4-7 Chapter One Introduction 7-13 1.1 Theoretical Background 7-10 1.1.1 The study on GM 7-9 1.1.2 The Study on Interpersonal GM 9-10 1.2 Corpus Analyzed in the Dissertation 10 1.3 Purpose and Significance of the Study 10-12 1.4 Framework of the Dissertation 12-13 Chapter Two Interpersonal GM 13-18 2.1 Concept of GM 13-17 2.1.1 Congruent and Incongruent Realizations 13-14 2.1.2 Different Levels of Language and Their Realization 14-15 2.1.3 Concept of Domains 15 2.1.4 Concept and Classification of Grammatical Metaphor 15-16 2.1.5 Interpersonal Function and Nature of the Interpersonal GM 16-17 2.2 Interpersonal GM and APIAs 17-18 Chapter Three Realization of Interpersonal GM and APIAs 18-39 3.1 Metaphors of Mood and APIAs 18-27 3.1.1 The Roles of Addressers and Audiences 18-19 3.1.2 Mood—the Basic Source for Speech Function 19-21 3.1.3 Metaphors of Mood 21-24 3.1.4 Nature of Mood GM 24-26 3.1.5 Mood Metaphors: a Resource for Semantic Predictions 26-27 3.1.6 Mood Metaphor and APIAs 27 3.2 Metaphors of Modality 27-35 3.2.1 Traditional Definition of Modality 27-28 3.2.2 Functional Definition of Modality 28-29 3.2.3 Modality Types 29-31 3.2.3.1 Halliday’s Study on Modality Types 29-30 3.2.3.2 Other Linguists’Study on Modality Types 30-31 3.2.4 The Value of Modality 31-32 3.2.5 Metaphors of modality 32-35 3.2.6 Modality Metaphor and APIAs 35 3.3 Combination of Metaphors of Mood and Modality 35-37 3.4 Recognizing the Interpersonal GM 37-39 Chapter Four Interpersonal Function in APIAs 39-45 4.1 The Importance of Interpersonal Communication Study 39-40 4.2 Interpersonal Function and Tenor 40-41 4.3 The Significance of APIAs 41-43 4.4 Interpersonal Function in APIAs 43 4.5 Interpersonal GM and APIAs 43-45 Chapter Five Analysis of Interpersonal GM in APIAs 45-59 5.1 The Occurrences of the Interpersonal GMs in APIAs 45-48 5.2 Interpersonal Function of Mood Metaphor 48-52 5.2.1 Command Realized by Declarative Mood 49-51 5.2.2 Statement or Command Realized by Interrogative Mood 51-52 5.3 Interpersonal Function of Modality Metaphor 52-57 5.3.1 Giving Prominence to the Subjectivity 54-55 5.3.2 Creating Objectivity 55-57 5.4 Interpersonal Function through the Combination of Mood & Modality 57-58 5.5 Summary of Interpersonal GM in APIAs 58-59 Chapter Six Conclusion 59-61 Bibliography 61-63 Acknowledgements 63-64 在学期间发表的学术论文和参加科研情况 64
|
相似论文
- 电子商务B to B网站简介的人际功能分析,H04
- 现代汉语换言类话语标记研究,H13
- 从人际功能视角分析英文索赔信函中的情态,H315
- 系统功能视角下的《老友记》语言分析,H313
- 奥巴马演讲辞之人际功能分析,H315
- 中英国际政治新闻语篇中人际功能的对比研究,H315
- 功能—语用视角的翻译质量评估模式建构,H059
- 《红色英勇勋章》的功能文体学分析,I712
- 奥巴马就职演讲的人际功能实现手段分析,H315
- 《红勋》功学,I712.074
- 奥巴马每周演讲的人际功能,H314
- 人际功能视角的文学翻译评估,I046
- 从元功能角度对比分析《一件小事》的两个英译本,I046
- 以批评话语分析视角诠释“给草根阶层的话”,H315
- 从系统功能角度解读谚语,H136
- 辩论文本人际功能分析,H019
- 访谈录话语标记语功能的多维视角研究,H030
- 中国汽车广告语篇中的评估语言态度研究,H15
- 《送友人》及英译文的系统功能语言学分析,I207.22
- 中英文奥运歌曲歌词语气系统的人际功能对比分析,H05
- 论模糊限制语在《远离尘嚣》中的人际功能和语篇功能,H030
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 写作、修辞
© 2012 www.xueweilunwen.com
|