学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

金学铁小说的语言技巧研究

作　者: 姜颖
导　师: 金虎雄
学　校: 延边大学
专　业: 亚非语言文学
关键词: 语言技巧比喻幽默讽刺语言大师
分类号:
类　型: 硕士论文
年　份: 2005年
下　载: 84次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

金学铁是朝鲜民族杰出的抗日战士,同时也是一位优秀的文学家。为了突破既有研究的局限,本论文以金学铁的长篇小说《激情时代》为主要对象,重点研究该小说的语言技巧。金学铁的青少年时代在朝鲜度过,其后为了争取祖国独立和民族解放,曾辗转于中国和日本等地。东亚一体型的生活经历使其能够熟练运用中、日、英三国外语提供了条件。他广泛吸收了世界各国优秀文学的滋养,尤其是受到洪明熙和鲁迅文学的深刻影响,从而形成了其独特的文学思想和语言风格。他坚信母语朝鲜语是一种优秀的语言,并全心致力于提高朝鲜语的表现能力。金学铁充分发挥了朝鲜语的乡土气息及独特神韵,同时融入自身的丰富经验和学识,在提高小说的描写性和通过戏剧性对话创造人物性格方面提供了优秀的典范。他大量运用独特新颖的比喻手法,使读者有种常见常新的感觉。他通过各种修辞手法的灵活运用,提高了朝鲜文学的语言表现力和感染力。其次,金学铁汲取朝鲜民族板索里系小说和洪明熙文学的养分,独创了多元的叙事结构,并通过一些小插曲和故事来刻画人物性格。而且,金学铁擅长按照人物性格恰如其分地运用诙谐、幽默、讽刺等描写手法。金学铁的诙谐、幽默和讽刺并不是碜杂玩世不恭的处世哲学,而是从伦理道德和美学的高度上着眼,所以显得更加高雅和有品位。换句话说,他的诙谐、幽默和讽刺完全是为了推动人类进步的目的。正因为以上这些原因,金学铁被称为是继洪明熙之后的又一位语言大家,他为丰富朝鲜民族的文学语言作出划时代的巨大贡献。

金学铁小说的语言技巧研究

内容摘要

全文目录

相似论文