学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
室内喜剧幽默的图式和概念整合研究
作 者: 郑娜
导 师: 王正元
学 校: 燕山大学
专 业: 外国语言学与应用语言学
关键词: 概念整合理论 图式理论 在线意义构建 话语幽默分析
分类号: H315
类 型: 硕士论文
年 份: 2010年
下 载: 168次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
话语幽默是人们日常话语的重要交际方式,它可以缔造快乐时光,缓和紧张压力,以及讽刺社会黑暗,含有特殊的语用效果。幽默是一个多学科研究对象,人们从医学,文学,社会学,心理学,语言学等诸多领域对幽默进行不同角度的研究。很多语言学家对室内喜剧幽默作出了不少研究和贡献,但对室内喜剧语篇幽默的图式和概念整合研究不多,本文试图用图式和概念整合理论对室内喜剧幽默意义在线生成进行研究,运用概念整合理论和图式理论的方法对美国室内喜剧《好汉两个半》中不同类型的话语幽默进行研究。本论文将选取该剧的部分场景,按照概念整合理论的跨空间映射和框架投射为依据进行分类的四种概念整合网络,即简式网络(simplex networks),镜像网络(mirror networks),单域网络(single-scope networks)和双域网络(double-scope networks)进行分析,揭示了幽默话语的动态整合机理。本文还运用了图式理论的分类,即语言图式、内容图式和形式图式分析室内喜剧幽默,文章认为一般图式和在线图式的转换即图式更新是分析幽默话语的在线意义构建的良好工具,以及不同社会文化知识对于人们对同一幽默的理解会产生不同的影响。本研究认为认知语言学理论应用于幽默话语分析有三方面的意义。第一,把认知语言学理论应用于幽默话语分析可以更好地解析幽默话语的意义在线构建过程,会促进幽默话语的理解和欣赏。第二,认知语言学理论对于自然语言话语分析具有阐释力,反过来理论的优缺点也得到了验证。第三,图式理论对语义重新分析有阐释力,而概念整合擅长分析涉及不同域概念的幽默。
|
全文目录
摘要 5-6 Abstract 6-12 Chapter 1 Introduction 12-17 1.1 Motivation for the paper 12-13 1.2 Objectives of the paper 13-15 1.3 Research methodology 15-16 1.3.1 Data collection 15 1.3.2 Study method 15-16 1.4 Framework of the paper 16-17 Chapter 2 Literature Review 17-27 2.1 Definition of humor 17-18 2.2 General review of the study on humor 18-23 2.2.1 Three essential conventional humor theories 18-21 2.2.2 Linguistic theories of humor 21-23 2.3 Sitcom and its primary aspects 23-26 2.3.1 Sitcom humor 25 2.3.2 Two And A Half Men 25-26 2.4 Previous studies on sitcom 26-27 Chapter 3 Theoretical Background 27-43 3.1 A brief description of the schema theory 27-33 3.1.1 The development of the schema theory 27-30 3.1.2 The schema theory and humorous language comprehension 30-31 3.1.3 Schemata activation and refreshment 31-33 3.2 A brief account of the conceptual blending theory 33-40 3.2.1 Some key concepts 34-39 3.2.2 Types of conceptual blending networks 39-40 3.3 Cultural models 40-41 3.4 Summary 41-43 Chapter 4 Humor Analysis Based on the Schema Theory 43-58 4.1 Introduction 43-44 4.2 The application of the schema theory in the listening comprehensi 44-46 4.3 Schema-refreshing and humor analysis 46-50 4.3.1 Schema opposition 46-48 4.3.2 Slot filling 48-50 4.4 Humor comprehension from categories of schema 50-57 4.4.1 The linguistic schema 51-52 4.4.2 The formal schema 52-54 4.4.3 The content schema 54-57 4.5 Summary 57-58 Chapter 5 Humor Analysis Based on the Conceptual Blending Theory 58-83 5.1 Introduction 58-59 5.2 Case study 59-81 5.2.1 Humor generation from simplex networks 59-63 5.2.2 Humor generation from mirror networks 63-69 5.2.3 Humor generation from single-scope networks 69-75 5.2.4 Humor generation from double-scope networks 75-81 5.3 Summary 81-83 Chapter 6 Conclusion 83-87 6.1 Findings of the paper 83-85 6.2 Limitations and implications of the paper 85-87 References 87-92 Appendix 92-97 Acknowledgements 97-98 作者简介 98
|
相似论文
- 从《道德经》英译看概念整合理论对汉语典籍英译的解释力,H315.9
- 以写前活动提高英语“基础写作”能力的行动研究,G633.41
- 图式理论在高职非英语专业英语阅读教学中的应用,H319
- 从概念整合理论角度解读双关语翻译,H315.9
- 图式理论在英语听力教学中的应用,H319
- 背景知识和语篇知识对大学英语听力理解影响的对比研究,H319
- 专业背景知识在专业英语阅读中的补偿作用,H319
- 图式理论与口译中古典诗词的翻译,I046
- 思维导图应用于汉语词汇教学,H193.4
- 隐喻视角下的语篇连贯研究,H15
- 幽默解读中的支配原则分析,H030
- 图式理论框架下的阅读心理分析及小说体阅读能力培养,H319
- 基于图式理论的高中英语写作教学,G633.41
- 图式理论在初三英语学困生阅读教学中的探索与实践,G633.41
- 英语报刊阅读辅助初中英语教学的实证研究,G633.41
- 图式理论在高中英语词汇教学的应用研究,G633.41
- 学习动机与英语阅读策略关系调查,G633.41
- 补缺和激活背景知识与高中英语阅读教学,G633.41
- 图式理论和眼动训练法对英语速读的影响,H319
- 图式理论在高中英语阅读教学中的应用,G633.41
- 图式理论在高中英语词汇教学中的应用,G633.41
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 写作、修辞
© 2012 www.xueweilunwen.com
|