学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
另类聚焦与小说陌生化效果
作 者: 于爱全
导 师: 谭君强
学 校: 云南大学
专 业: 比较文学与世界文学
关键词: 另类聚焦 陌生化 期待视野
分类号: I106.4
类 型: 硕士论文
年 份: 2010年
下 载: 124次
引 用: 1次
阅 读: 论文下载
内容摘要
叙述聚焦是叙事学研究的一个重要方面,它超越了传统的“视角”这一概念,体现的是视觉发出者与感知对象之间的互动关系。根据聚焦者的正常与否,叙述聚焦可以分为正常聚焦与另类聚焦。另类聚焦又分为非正常人聚焦与非人类聚焦。非正常人聚焦包括侏儒、傻子、弱智、白痴、疯子、精神病患者、原始人、野蛮人、死人、鬼魂等角色的聚焦,非人类聚焦则指的是动物、植物以及非生命物体的聚焦。另类聚焦与正常聚焦之间没有明确的界限,其区分只是相对的,两者之间根据评判标准和参照物的不同存在着一条可以移动的轴线。尽管如此,在可能的范围内,根据社会公认的标准对另类聚焦进行识别和分析仍然具有可行性和必要性。《喧哗与骚动》、《狂人日记》、《我是猫》等众多文学名著都成功地使用了另类聚焦,并且取得了令人难以置信的艺术突破。究其选用另类聚焦的原因,主要有四点:一是出于对神圣和严肃的解构与反叛;二是源于对叙述技巧的探索与创新;三是为了追求以丑为美的反向诗学效应;四是“寻找面具”、“借尸还魂”的政治文化需要。另类的眼睛必然会产生陌生化的视野。小说运用另类聚焦所产生的艺术效果有多种,其中最重要的就是陌生化的实现。使用另类聚焦之所以能够产生陌生化效果,前提在于它能够拉远主体与对象之间的审美距离,使审美对象变得反常和奇异。借用另类的眼睛和语言,作者可以巧妙运用扭曲、夸大、缩小、难化形式、同质异构等变形手段使作品呈现出诸如悖论、反讽、侃大山、荒唐言、自言自语、哈哈镜、怪诞等众多独特而又陌生的艺术效果。另类聚焦制造陌生化的本质是对期待视野的打破。通过刷新读者的阅读经验先期视野,另类聚焦不仅推动了文学艺术的发展,实现了自己的文学、美学价值,还被许多作家作为投枪和工具,瓦解和针刺了当时的政治社会现状与文化弊病,推动了社会文化的进步。
|
全文目录
中文摘要 3-4 Abstract 4-7 绪论 7-13 第一章 另类聚焦的界定和产生的原因 13-21 第一节 正常聚焦与另类聚焦的区分 13-16 第二节 另类聚焦产生的原因 16-21 第二章 另类聚焦的分类与表现 21-31 第一节 非正常人聚焦 21-28 第二节 非人类聚焦 28-31 第三章 另类聚焦产生的艺术效果:陌生化 31-45 第一节 另类聚焦产生陌生化的条件 31-36 第二节 另类聚焦制造陌生化的方式 36-40 第三节 另类聚焦实现陌生化效果的几种主要表现 40-45 结语 45-48 参考文献 48-54 致谢 54
|
相似论文
- 诗意的疏离:图文之间,J506
- 元代散曲套数叙事艺术研究,I207.24
- 期待视野理论视角下《茶馆》两个英译本的实证研究,I046
- 接受美学视阈下的文学作品篇名翻译,I046
- 从接受理论视角看《聊斋志异》的三个英译本,I046
- 接受美学观照下的毛泽东诗词英译研究,I046
- 《红楼梦》英译本中陌生化手法的再现研究,I046
- 诗学视域下《洛丽塔》中陌生化手法在汉译中的再现研究,I046
- 期待视野视角下戏剧翻译研究,H059
- 从读者期待视野看林纾《黑奴吁天录》的翻译,I046
- 痛苦与诗歌,I207.25
- 陌生化理论视域下的《第二十二条军规》研究,I712
- 俄国形式主义暨陌生化理论研究,I512
- 试论中学语文阅读教学中的“陌生化”策略,G633.3
- 接受美学与文学作品阅读教学中的“多元解读”,G633.3
- 迪金森诗歌的陌生化分析,I712
- 从毛虫到蝴蝶,I712
- 新视野中的乡土中国,I712
- 《探险家沃斯》中的陌生化艺术,I611
- 《我的名字叫红》不可靠叙事者研究,I374
- “陌生化”写作研究在中学写作教学中的具体运用,G633.3
中图分类: > 文学 > 世界文学 > 作品评论和研究 > 小说
© 2012 www.xueweilunwen.com
|