学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

英语报刊体育新闻的批评性语篇分析

作　者: 朱芳
导　师: 金黛莱
学　校: 四川师范大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 批评性语篇分析 系统功能语法 体育新闻 意识形态
分类号: H315.9
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 198次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


体育运动作为人们生活娱乐的一个重要方面,在中国和西方都有着悠久的历史和传统,而北京奥运会更是让体育比赛和体育活动成为了人们日常生活中非常关心和热门的一个话题。世界各国的主要报刊都设有专门的体育版,刊登各类体育消息。本文从批评性语篇分析的角度入手,研究了十二条奥运会期间不同国家对几个主要体育事件的新闻报道,旨在揭示隐藏于体育新闻中的意识形态。批评性语篇分析是20世纪80年代初首先在英国兴起的一种语篇分析方法。它通过综合研究语篇的语言特点以及语篇生成的社会历史背景来考查语言结构背后的意识形态意义。本文以费尔克劳的三维语篇分析模式为框架,以韩礼德的系统功能语法为主要分析工具,着重描述语篇的语言特征,然后尝试着阐释这些语言特征的含义,并结合广泛的社会文化背景,对这些语言选择做出解释。通过对语料的对比分析研究,本文得出了结论:体育新闻反映并同时影响了人们的意识形态和观点,证实了批评语言学关于语言不仅反映社会,还参与社会事物和社会关系的构成的观点。研究同时有助于我们在阅读新闻报道时提高批评阅读意识,从而更好更正确的理解新闻报道。

全文目录


中文摘要  3-4
Abstract  4-8
Introduction  8-12
Chapter One Review of the Previous Studies  12-29
  1.1 Discourse and Discourse Analysis  12-17
    1.1.1 The Notion of Discourse and Discourse Analysis  12-14
    1.1.2 Different Schools of Discourse Analysis  14-17
  1.2 Critical Discourse Analysis  17-28
    1.2.1 The Origin and Development of CDA  17-21
    1.2.2 Diverse Branches within the Field of CDA  21-25
    1.2.3 Previous Study of Critical Analysis of News Report  25-28
  1.3 Summary  28-29
Chapter Two Theoretical Framework of Present Research  29-52
  2.1 A Procedure of CDA---Fairclough’s Three Dimensional Model  29-34
    2.1.1 The Three Dimensions of Discourse  30-31
    2.1.2 The Three Dimensions of Analysis  31-34
  2.2 CDA and Halliday’s Systemic-functional Grammar  34-37
  2.3 The Core of SFG---Three-metafunction of Language  37-50
    2.3.1 The Ideational Function  39-44
    2.3.2 The Interpersonal Function  44-46
    2.3.3 The Textual Function  46-50
  2.4 Summary  50-52
Chapter Three A Critical Discourse Analysis of Sample Discourses  52-83
  3.1 Data Collection  53-54
  3.2 Analysis of Sample One---the Opening Ceremony  54-61
    3.2.1 Analysis of the Headline  54-55
    3.2.2 Analysis of Ideational Meaning  55-59
    3.2.3 Analysis of Interpersonal Meaning  59-60
    3.2.4 Analysis of Textual Meaning  60-61
  3.3 Analysis of Sample Two---Phelps  61-70
    3.3.1 Analysis of the Headline  62-63
    3.3.2 Analysis of Ideational Meaning  63-66
    3.3.3 Analysis of Interpersonal Meaning  66-68
    3.3.4 Analysis of Textual Meaning  68-70
  3.4 Analysis of Sample Three---Bolt  70-75
    3.4.1 Analysis of the Headline  70-71
    3.4.2 Analysis of Ideational Meaning  71-72
    3.4.3 Analysis of Interpersonal Meaning  72-74
    3.4.4 Analysis of Textual Meaning  74-75
  3.5 Analysis of Sample Four---Isinbayeva  75-81
    3.5.1 Analysis of the Headline  76-77
    3.5.2 Analysis of Ideational Meaning  77-78
    3.5.3 Analysis of Interpersonal Meaning  78-79
    3.5.4 Analysis of Textual Meaning  79-81
  3.6 Summary  81-83
Conclusion  83-85
Appendix  85-120
Bibliography  120-125
Acknowledgement  125

相似论文

  1. 中国电视媒体话语范式演变的多视角分析,G220
  2. 体育新闻报道中的侵权行为研究,G812
  3. 政党意识形态研究,D05
  4. 知识分子在主流意识形态建设中的作用研究,D663.5
  5. 体育新闻的异化现象与大学生体育行为研究,G80-05
  6. 网络化形势下促进社会主义意识形态凝聚力对策研究,D64
  7. 关于奥巴马演讲的批评性语篇分析,H315
  8. 英语教师话语标记语的元功能分析,H319
  9. 改革开放以来我国社会主义意识形态发展研究,D64
  10. 汉英报刊体育新闻语篇的主位推进模式对比,H315
  11. 改革开放条件下我国主流意识形态安全研究,D61
  12. 从新闻叙事话语角度看翻译中的意识形态操纵,H059
  13. 系统功能语法视角下唐诗《送友人》及其英译对比分析,I046
  14. 系统功能视角下中外酒店英文简介的体裁分析,H315
  15. 高中英语课堂教师话语研究,G633.41
  16. 试论无前缀俄语运动动词,H35
  17. 从系统功能语法角度对中文保险广告的人际意义研究,H152
  18. 链接异质时空的中性形态研究,J50-02
  19. 主旋律电影改革开放三十年成长之路,J905
  20. 英语经济新闻报道的批评性语篇分析,H315
  21. 从系统功能语法角度分析美国之音新闻特征,H314

中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 翻译
© 2012 www.xueweilunwen.com