学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

松下文法的再发现

作　者: 史倩倩
导　师: 修刚
学　校: 天津外国语学院
专　业: 日语语言文学
关键词: 自他认识动词的偶有性概念的统合自他对应动词的自他被使动原型论
分类号: H36
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 21次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

明治,大正,昭和前期是日本语言研究史上不可忽视的重要的转折期。在这一时期,受西方语法学说的影响,以打破传统,启蒙,折中主义,合理主义,规范主义等为特征的语法学说纷纷提出。多种多样的语法学说中,松下大三郎的学说被誉为“体系た壮大にして精微、用語はすこぶる嚴密にして整合性に富む”(语法体系宏大且精微,用语严密而又富整合性),受到很高的评价。松下大三郎(1878—1935)生于明治十一年,明治二十八年进入国学院大学学习,二十九年十二月到三十年九月在《国学院杂志》上连续四次发表了名为《动词的自他》的论文,并以此为契机开始了其独特的语法研究,并发表了《标准日本文法》《标准日本口语法》两部巨作,创立了松下文法。关于松下文法,有很多出色的先行研究。例如以德田政信、山口明穗为代表的宏观考察,德田分析了松下文法的原理和方法,从发现史的角度上研究了松下文法的根本理念,山口在其著作《时代与文法》中分析了松下文法的特征,并评价了其历史地位。与此相对,岛田昌彦从微观入手,着眼与松下的自他认识,将其自他认识分为明治,大正,昭和三期,分段落详尽得作了考察。本稿以以上出色的先行研究为起点,对可以称得上松下文法出发点的自他认识从发现史的角度上,结合同时代的语法学者的理论进行了考察。与此同时,也考察了从昭和后期到现在这段时期内松下自他认识的继承与发展。本稿第二章参考岛田的研究方法,将松下的自他认识的展开分为明治,大正,昭和三个阶段,与同时代的大櫬,三矢,山田的语法学说作对照考察,明确了松下说的独创性。第三章考察了现代自他认识与松下自他认识的关联.第四章运用原型论分析了松下学说与其他学者论争的原因。本稿从松下独特的论点开始论起,其独特论点最后归接到“动词的自他与を的关系”、“动词自他对应的意义特征”、“自他与使役”、“自他与被动”上。可见松下早就关注这些问题并作出了独到的分析,其超出时代的先见性是值得肯定的。松下学说中有超出时代的卓见,但其中也有因时代的限制而造成的绝对化倾向,这也是难以否定的。本稿运用原型论,分析了松下文法的不足之处,并且探索了松下说与现代学者论争的根源。笔者认为原型论比二元论更加接近语言的实际,更加合理。由于篇幅的限制,本稿对松下学说的考察以及与其他学说的对照还有很多不尽之处,笔者愿作为今后的研究课题进行挑战。

全文目录

摘要  4-5
外文摘要  5-7
1.はじめに  7-9
2.松下の動詞自他認識の展開  9-18
  2.1 明治期における認識  9-11
    2.1.1 松下の独特な自他動の定義  9-10
    2.1.2 自他動の判断標準  10-11
    2.1.3 まとめ  11
  2.2 大正期における認識  11-16
    2.2.1 第四の道  11
    2.2.2 動詞の自他についての分類  11-12
    2.2.3 自他動詞の內部の考察  12-15
      2.2.3.1 自他動詞の概念の内包  12-13
      2.2.3.2 自他動詞の概念の外延  13-15
        2.2.3.2.1 对称的自他動  13-14
        2.2.3.2.2 明暗自他動  14-15
        2.2.3.2.3 单独自他動  15
    2.2.4 「自他」と動詞の使動と被動  15
    2.2.5 まとめ  15-16
  2.3 昭和期における認識  16-17
    2.3.1 他動四義  16
    2.3.2 自動詞の臨時他動化  16
    2.3.3 まとめ  16-17
  2.4 松下自他認識のまとめ  17-18
3.松下の自他認識の繼承と批判  18-26
  3.1 自他判定の標準について  18-19
    3.1.1 動詞の自他と格助詞「を」  18
    3.1.2 動詞の自他判断標準の発展  18-19
  3.2 「場合+を」について認識の発展  19
  3.3 「を+にわゆる自動詞」の認識の発展  19-21
  3.4 自他動詞の外延についての研究の発展  21-22
  3.5 自他と使動、被動のかかわり  22-24
    3.5.1 自動詞の使役形上他動詞形  22-23
    3.5.2 他動詞の受身形と自動詞  23-24
  3.6 まとめ  24-26
4.プロトタイプ論から見た自他認識の論争  26-30
  4.1 プロトタイプの主要概念  26
  4.2 動詞自他動の基本的な認識  26-29
    4.2.1 自他動の連統性  26-27
    4.2.2 プロトタイプ論の自他判断  27
    4.2.3 「を」格を持つ動詞  27-29
  4.3 まとめ  29-30
5.おわりに  30-32
注(?)  32-34
引用出典  34-35
参考文献  35-37
甜辞  37

松下文法的再发现

内容摘要

全文目录

相似论文