学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

泰国清迈泰族《金海螺》与西双版纳傣族《蝉面人》故事对比研究

作　者: 施美娇
导　师: 刘晓荣
学　校: 云南民族大学
专　业: 亚非语言文学
关键词: 傣泰民族《金海螺》《蝉面人》对比研究
分类号: I106.7
类　型: 硕士论文
年　份: 2013年
下　载: 28次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

傣泰民族是跨境而居的民族，在东南亚地区分布较为广泛，泰国和西双版纳同属于南传上座部佛教文化圈，他们的民间文学具有共同的母体，都受到佛教文化的洗礼。在各傣泰支系民族间，很多神话和故事文本都是彼此共享、共同传承下来的。泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》，同出自泰国清迈佛教文学《五十佛本生故事》中的《桑通本生》，是南传上座部佛教传入东南亚的傣泰民族地区时，随着佛教文学的流传，逐渐产生的一则民间故事。在不同社会环境的影响下，两篇同源异文的民间故事出现了本土化、民族化的过程，通过对比，不仅让我们了解到出自《佛本生》的两则故事在不同国家和地区，跨境民族之间流传的变异，让我们从这两篇同源异文的文本中挖掘到蕴含在民间故事中的民族文化、风俗信仰和价值观；同时也折射出在上座部佛教的影响下，不同国家和地区间，跨境同源民族共同的精神脉络、文化动向、民族心理和民族性格。本文共分为五个部分：引言；第一章，有关《金海螺》和《蝉面人》故事的流传概况及内容梗概；第二章，泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》的对比研究；第三章，泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》蕴含的文化内涵；结语，泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》故事异同分析。本文通过对泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》的对比研究，从故事内容主题、情节结构、故事母题三方面进行分析研究，挖掘故事相关的民俗文化内涵，分析故事中的佛教思想、价值观念以及故事中的教导。

全文目录

摘要  4-5
Abstract  5-9
引言  9-16
  一、研究的缘起  9-10
  二、傣泰民族文化概况  10-11
  三、国内外研究现状和动态  11-14
  四、研究目的和意义  14
  五、相关概念和研究方法  14-16
第一章有关《金海螺》和《蝉面人》故事流传的概况  16-24
  一、《金海螺》与《蝉面人》故事的流传  16-19
    （一）《金海螺》故事版本流传概况  16-17
    （二）《蝉面人》故事流传概况  17-19
  二、《金海螺》与《蝉面人》故事的故事梗概  19-24
    （一）泰国金海螺故事梗概  19-21
    （二）《蝉面人》故事梗概  21-24
第二章《金海螺》和《蝉面人》故事的比较  24-43
  一、故事内容和主题的比较  24-29
    （一）《金海螺》和《蝉面人》故事内容的比较分析  24-27
    （二）《金海螺》和《蝉面人》故事主题的比较分析  27-29
  二、《金海螺》和《蝉面人》故事情节结构的比较研究  29-33
  三、《金海螺》和《蝉面人》故事母题的比较分析研究  33-43
    （一）《金海螺》和《蝉面人》故事相似的母题  34-39
    （二）《金海螺》和《蝉面人》故事相异的母题  39-43
第三章《金海螺》和《蝉面人》故事传递的文化内涵  43-50
  一、《金海螺》和《蝉面人》故事中蕴含的佛教理念  43-45
    （一）因果业报  43-44
    （二）生死轮回、相信命运  44-45
    （三）乐善好施、广积功德  45
  二、《金海螺》和《蝉面人》故事蕴含的价值观念  45-47
    （一）对和平幸福生活的向往  45-46
    （二）对纯真爱情的理想追求  46-47
  三、《金海螺》和《蝉面人》故事中蕴含的育人思想  47-50
    （一）教导世人勤劳、勇敢  47-48
    （二）教导世人自律、行善  48-49
    （三）教导世人正确的审美观  49-50
结语  50-52
参考文献  52-55
附录  55-64
攻读学位期间发表的学术成果及获奖情况  64-65
后记  65

泰国清迈泰族《金海螺》与西双版纳傣族《蝉面人》故事对比研究

内容摘要

全文目录

相似论文