学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

《到灯塔去》的前景化特征

作　者: 谭双鹏
导　师: 黄健人
学　校: 中南大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 伍尔夫《到灯塔去》前景化特征偏离文本分析
分类号:
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 85次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

弗吉尼亚·伍尔夫是二十世纪现代主义文学先驱,也是布鲁姆斯伯里学派的主要成员,在西方评论界炙手可热。她才华横溢,作品涵盖小说、短篇、散文等诸多形式。伍尔夫的第五部小说《到灯塔去》创作于她思想、艺术成熟的高峰时期,堪称其创作巅峰。杰弗里·利奇在《英语学习指南》中指出：前景化是一种具有文学价值和意义的对常规语言规则的偏离,是审美传播的基本原则。被突出的特征通过打破一般公认的语言规则(偏离)或者采用不同语言层面上的重复或者平行结构执行规则的方法,与背景形成鲜明对比,在文学分析过程中具有特殊的优势。因此,本论文从前景化理论的角度解读伍尔夫的《到灯塔去》。本文分为四章。第一章主要介绍作品中的语音前景化特征,共包括两个方面：音素重复和丫叉结构。第二章介绍作品中的句法前景化特征,包括长句结构、重复和平等结构。第三章主要探讨语义前景化特征,包括比喻性偏离与象征主义。第四章讨论了文体前景化特征的两个方面：叙事技巧与三重结构。伍尔夫在《到灯塔去》里的语言创新实验涉及语言的方方面面,效果显著。前景化的语言特征,新奇别致,生动形象,富于表现力。前景化语言特征还蕴涵丰富的文化意义,对刻画人物性格或烘托小说主题也有积极作用。伍尔夫的语言创新是其整个小说艺术创新的有机组成部分,值得深入研究。本论文依据前景化理论对《到灯塔去》的文本进行分析,期望对了解伍尔夫的创作理念有所帮助。

全文目录

摘要  4-6
Abstract  6-8
Contents  8-10
Introduction  10-18
Chapter 1 Musical Phonological Foregrounding  18-38
  1.1 Multitudinous Phonemic Repetitions  20-32
  1.2 Chiasmus  32-38
Chapter 2 Revelatory Syntactic Foregrounding  38-49
  2.1 Expansive Sentence Structure  39-43
  2.2 Repetition and Parallelism  43-49
Chapter 3 Penetrative Rhetoric Foregrounding  49-69
  3.1 Metaphorical Deviation  50-62
  3.2 Symbolism  62-69
Chapter 4 Artistic Stylistic Foregrounding  69-80
  4.1 Kaleidoscopic Narrative Techniques  70-75
  4.2 Deviant Ternary Structure  75-80
Conclusion  80-83
Notes  83-85
Bibliography  85-91
Acknowledgements  91-92
攻读学位期间主要研究成果目录  92

《到灯塔去》的前景化特征

内容摘要

全文目录

相似论文