学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

解析《骨》中的逃避主义

作　者: 杨丹
导　师: 孙乔
学　校: 辽宁大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 逃避文化冲突逃避表现
分类号:
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 23次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

伍慧明是当代著名的美国作家之一,也是当代文坛上继汤婷婷,谭恩美,李建孙及雷祖威后近几年出现的又一杰出华裔作家。她因简洁凝练的语言和散文式的行文风格而受到了国内外读者和批评家的关注和好评,其小说也被收录到小推车文学奖中,并获得过福克纳小说奖的提名。伍慧明因其代表作《骨》获得诸多荣誉和奖项:其中包括莱拉·华莱式读者文摘文学奖、文学国家奖、麦克道尔奖以及美国文学艺术学会奖。同时《骨》这部作品的发表也成为了作者吸引美国人关注华裔世界的又一力作。和很多美国华裔小说一样,《骨》取材于作者伍慧明自身的生活经历,讲述的是旧金山唐人街上一个三个女儿的家庭故事。母亲受到大姐莱拉亲生父亲的遗弃后,为了生活嫁给了契纸儿子(paper son)——里昂,而婚后的里昂为养家糊口常年在海上漂泊;母亲也不得不在制衣厂超负荷地工作;大女儿莱拉是一所学校的教育咨询员;二女儿安娜和里昂的生意伙伴之子奥斯瓦尔多相爱,但后因合作关系破裂,两家反目,导致二人的恋情遭到父母的强烈反对,最后,安娜绝望地选择了跳楼自杀;小女儿尼娜也远走东部的纽约,试图逃脱被悲剧笼罩着的唐人街。本论文试图从美国华裔移民文化冲突中的逃避角度来解读《骨》这部作品。作品中的里昂一家人对待当前生活有着截然不同的态度——里昂或出海打工或自己住在“三藩公寓”里而不愿意面对自己的真实生活;母亲在极度辛苦,即操持家务又繁忙于枯燥工作的情况下投入了老板的怀抱;二女儿采取了极端的逃避生活的方式——自杀;三女儿选择远离家人逃出笼罩着的悲伤氛围;只有大女儿对自己的身份及生活重新定位。通过对作品中不同角色对于生活的不同态度的剖析,本论文试图揭示出盲目恪守本国文化的弊端,提倡吸取两国文化之精华,取其精髓,弃其糟粕,有选择地接受和改变。本论文由导论、正文和结论三部分构成:导论部分首先介绍国内外学术界对小说《骨》的各方面研究现状,随之提出本论文研究的主题,即解读《骨》中的逃避主义,并对各角色的逃避表现进行逐一阐述,为论文的展开做好铺垫,最后阐述了本论文在学术上的应用价值和理论涵义。正文部分分为三章。第一章首先对华裔美国文学和逃避主义加以分析,其中包括华裔文学的特点,(不仅描绘华裔人跨过太平洋之后生活的苦难以及工作的艰辛,也充分展示了美国少数族裔人群在两种文化相互冲突下的思想情感);华裔文学从最初在19世纪末时不为人知,被人否认其民族贡献到今天被承认、被吸收、被鉴赏所经历的艰辛历史过程,及其发展现状中的逃避主义、相关的写作手法。第二章阐述了面对中美文化的冲击,里昂一家人的具体逃避表现:父亲里昂为支撑整个家庭到处寻找工作无果后又因最疼爱的二女儿安娜跳楼自杀而感到极度悲痛,因厌恶这个“撒谎的国家”而经常出海、打工;母亲也因不愿回家面对丧女之痛长时间呆在工厂得不到关怀而与工厂老板有染;大女儿莱拉最后选择与心爱的男人离开唐人街,开始新的生活;二女儿安娜为了逃避在听顺父母与追求自由中纠结而跳楼自杀;三女儿尼娜宁愿成为空中小姐或带队导游也不愿意守在家人的旁边。第三章论述了这种逃避现象的内因和外因,其中内因包括父母心中美国梦的产生以及最后的破灭;契纸儿子身份的暴露和其刚开始带给里昂希望而后又带给他心酸的发展变化过程;唐人街人们的生活现状和三个女儿与一位母亲之间母女关系的变化;此外华裔移民遇到的外界文化冲突和种族矛盾也逐渐加深了里昂一家人彼此之间的内心苦痛,并且通过这些内因的阐述以及外因的分析,总结出作品中人物们内心深处的孤独和挣扎。结论部分是对全文部分的总结,在阐释华裔移民应该正确看待文化碰撞和种族移民问题的基础上得出全文的结论,最后得出本论文的主旨:华裔移民要过上幸福快乐的生活就要接受,吸收美国文化的精华,有选择地摈弃不适合的文化元素,要做到“取其精华,弃其糟粕”。

全文目录

摘要  4-6
Abstract  6-10
Introduction  10-13
Chapter Ⅰ Chinese American Literature and Escapism  13-27
  1. Chinese American Literature and its Specificity  13-17
  2.Escapism  17-27
Chapter Ⅱ Different Escape Behaviors of Characters in Bone  27-47
  1.The Escape Behaviors of Parents in Bone  27-32
  2.The Escape Behaviors of Children in Bone  32-47
Chapter Ⅲ The Reason for Escape Behaviors in Bone  47-67
  1.The Internal Reasons  47-59
  2.The External Reasons  59-67
Conclusion  67-70
Bibliography  70-73
Acknowledgements  73-74
攻读学位期间发表论文以及参加科研情况  74-75

解析《骨》中的逃避主义

内容摘要

全文目录

相似论文