学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

韩国的中国现代女性文学研究

作　者: 成箕淑
导　师: 唐金海
学　校: 复旦大学
专　业: 现当代文学
关键词: 韩国 中国现代女性文学 丁玲 张爱玲 萧红
分类号: I312
类　型: 硕士论文
年　份: 2009年
下　载: 487次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


自古以来中韩两国就是隔海相望的近邻,同属于东亚汉字文化圈,所以在社会政治、经济、文化等各个领域有着良好的伙伴关系,尤其是在文学上的交流十分活跃。在韩国,研究中国现代文学的历史可以追溯至上世纪二十年代初期,当时已经发表了介绍中国的新文学和主要作家作品的文章,可以说韩国学界对中国新文学的研究已经有八十多年的历史。尽管上世纪从五十年代到九十年代,由于政治原因导致两国互不往来,彼此隔绝,但韩国学者仍通过香港、台湾地区的学术界间接地获取资料,虽然其研究的成就比过去少了一些,但不少韩国学者为了延续对中国文学的研究一直在努力。就这样,如同日本等在中国现当代文学研究上位于前列的国家一样,韩国对中国现代文学研究的历史非常悠久,韩国学界也一直对中国文学抱有浓厚的兴趣。近几年中韩两国关于中国现当代文学研究的交流比过去任何时期都要活跃,但是在中国国内很少对于韩国的中国现当代文学研究的总结性文章。九十年代后,韩国学界面临着中国现当代文学研究的新局面,为了向中国国内介绍韩国研究的情况,也为了自身不断取得发展进步,学人们一步一步地_丌始了对中国现当代文学研究的回顾。以金惠俊、朴宰雨等中文系教授和在中国留学的韩国留学生为主体的韩国研究者针对韩国的中国现当代文学研究情况,发表了一些总结性的学术小论文,但这些论文所探讨的内容并不全面,仅限于中国现当代文学史及其理论的研究总结,或对某几位作家的研究进行回顾。迄今为止尚未有韩国学者对韩国的中国现当代女性文学研究作系统的总结和回顾。韩国学者朴钟淑教授认为目前韩国对中国现当代文学的研究存在“以男性作家为中心,以大作家为中心”的倾向。其实,随着中国新文学译介的热潮,韩国国内从二十年代初期就开始介绍中国现代女作家及其作品,但到八、九十年代中韩两国出现女性主义热潮之前,几乎没有找针对女作家的值得关注的研究成果。到了约二十年之前,女性文学成为中韩两国文学界最热门的研究话题,韩国的中国现当代女性文学研究兴盛起来。二十多年来,韩国学者对中国女性文学的研究日益增加,获得了不少成就。因此,本文注重考察八十年代以后韩国的中国现当代女性文学研究。本文首先简述目前还存在分歧的女性文学的界定问题,继而宏观地总结八十年代以后女性文学研究在韩国整体的中国现当代文学研究中占有怎样的地位,归纳女性文学研究的特点,阐述其迅速发展的原因,探讨目前研究的不足之处,并对以后的发展进行展望。然后通过目前最受关注的丁玲、张爱玲、萧红三位作家及其作品的研究来仔细考察韩国学者在中国现当代女性文学研究中的特点。笔者希望,本文一方面可以为中国研究者提供探讨女性文学的新的视角和方法,使中国学者了解目前韩国学者如何看待研究中国现当代文学,从而吸取海外研究的优点。另一方面也是对韩国的中国现当代女性文学研究的回顾总结,为今后研究的进一步发展提供一个基石。同时也希望为促进中韩两国关于中国现当代文学研究的交流贡献绵薄之力。

全文目录


中文摘要  5-7
ABSTRACT  7-11
绪论  11-17
  一、研究背景与选题由来  11-12
  二、研究现状以及本文创新之处  12-13
  三、相关概念的界定  13-15
  四、论文研究方法及结构  15-17
第一章 韩国的中国现代女性文学研究  17-24
  第一节 韩国的中国现代文学研究现况  17-18
  第二节 韩国的中国现代女性文学研究  18-24
第二章 韩国的丁玲研究  24-42
  引言  24
  第一节 韩国的丁玲研究概况  24-26
  第二节 韩国的丁玲研究主题  26-38
    一、作家研究  26-29
    二、作品研究  29-32
    三、女性主义视角的研究  32-35
    四、比较角度的研究  35-38
  第三节 上述研究的评价  38-42
第三章 韩国的张爱玲研究  42-59
  引言  42-43
  第一节 韩国的张爱玲研究概况  43-45
  第二节 韩国的张爱玲研究主题  45-55
    一、作品研究  45-50
    二、女性主义视角的研究  50-52
    三、比较角度的研究  52-55
  第三节 上述研究的评价  55-59
第四章 韩国的萧红研究  59-76
  引言  59-60
  第一节 韩国的萧红研究概况  60
  第二节 韩国的萧红研究主题  60-73
    一、作品研究  62-65
    二、女性主义视角的研究  65-68
    三、比较角度的研究  68-73
  第三节 上述研究的评价  73-76
结语  76-80
注释  80-83
参考文献  83-88
附录  88-92
  附录一、《韩国的丁玲研究学位论文目录》  88-89
  附录二、《韩国的张爱玲研究学位论文目录》  89-91
  附录三、《韩国的萧红研究学位论文目录》  91-92
后记  92-93

相似论文

  1. 韩国终身教育法制建设及对我国的启示,G729.1
  2. 柳美里与在日韩国人题材创作,I313.074
  3. 矗立的“象”—萧红、张爱玲小说意象比较研究,I207.42
  4. 对韩汉语教学中“是……的”句的研究,H195
  5. 韩国孔子学院汉语口语课堂教学的调查与研究,H195
  6. 延吉市韩国留学生汉语学习情况调查研究,H195
  7. 韩国农渔村小规模学校合并政策研究,G531.26
  8. 从文学到革命—丁玲《北斗》、《解放日报》文艺栏时期心态研究,I206.6
  9. 韩中当代大学生文化探析,G641
  10. 隐含作者张爱玲的叙事策略,I207.42
  11. 丁玲与鲁迅：女性命运的共同关爱与书写者,I207.42
  12. 韩国两次金融危机的比较：背景、原因、经济影响及应对策略,F833.126
  13. 广东产业升级影响因素与路径研究,F127
  14. 上汽集团海外并购失败原因分析,F426.471
  15. 朝鲜语专业立交式人才培养模式建构方案研究,H55
  16. 萧红小说的感伤品格论,I207.42
  17. 反讽——萧红小说《呼兰河传》的修辞策略,I207.42
  18. 被压抑的浪漫主义者,I207.42
  19. 认同与皈依,I207.42
  20. 张爱玲自译文学作品研究,I046
  21. 论张爱玲小说《金锁记》自译中的归化与异化,I046

中图分类: > 文学 > 中国文学 > 各体文学评论和研究 > 小说 > 新体小说
© 2012 www.xueweilunwen.com