学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
概念合成与英语中的复合名词
作 者: 张子宪
导 师: 王经益
学 校: 北京林业大学
专 业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 概念合成 复合名词 认知理据 单一网络 镜像网络 双向网络
分类号: H314
类 型: 硕士论文
年 份: 2009年
下 载: 244次
引 用: 1次
阅 读: 论文下载
内容摘要
概念合成理论可用来分析许多语言和非语言现象,也有学者用此理论分析英语中的复合名词。但是这种分析多集中在单一的层面:句法、语义或认知,且大都采用定性分析的方式。复合名词是一种复杂的语言现象,单一的分析方法难以揭示其结合过程。基于以往的研究,本文利用概念合成理论分析复合名词,以揭示其内在的认知理掘,在分析中引入复合名词的句法和语义特点。本文首先采用了定量的方法,收集了《牛津高阶英汉双解词典》(第六版)中的复合名词,而且复合名词的第一个词是核心词汇表(附于该词典)中的词汇,大约5566个,其中2871个为n+n型复合名词。然后将复合名词分成偏正式(subordinative)、修饰式(attributive)和并列式(coordinative),并且进一步将每种类型分为向心型(endocentric)和离心型(exocentric),然后用概念合成理论对每种类型进行分析。可以得出结论:偏正式复合名词和修饰式复合名词存有单一网络(simplex network);并列式复合名词分为两种情况,向心型的属于镜像网络(mirror network),离心型的属于双向网络(double-scopenetwork)。这样就从概念合成的角度阐释了复合名词的认知理据,并且从统计角度揭示了每种情况的可能性。此外,针对占多数的n+n型复合名词,揭示了其组成成分间的15种语义关系。对于常见的v+adv型复合名词,找出了其内在的述词-论元结构(predicate-argumentstructure),揭示了其语义特点。这样,从一定程度揭示了英语复合名词复杂的认知理据。
|
全文目录
摘要 3-4 Abstract 4-8 Chapter 1 Introduction 8-20 1.1 Preamble 8 1.2 Objective of the research 8-9 1.3 Approaches to the research 9 1.4 Data collection 9-16 1.5 Significance of the research 16-17 1.6 Innovation 17-19 1.7 Outline of the thesis 19-20 Chapter 2 Related Researches on Compounding in English and Theoretical Construct 20-54 2.1 Introduction of compound nouns 20-29 2.1.1 Definition of compound nouns 20-22 2.1.2 Orthography of compound nouns 22-23 2.1.3 Differences from noun phrases and idioms 23-28 2.1.4 Classification of compound nouns 28-29 2.2 Related researches on compounding 29-41 2.2.1 Phonological studies 29-30 2.2.2 Structural studies 30-34 2.2.2.1 Part-of-speech analysis 30-31 2.2.2.2 Syntactic analysis 31-34 2.2.3 Semantic studies 34-37 2.2.3.1 The Componential Analysis and compounds 34-35 2.2.3.2 The internal semantic relations of compounds 35-37 2.2.4 Cognitive approaches 37-41 2.2.4.1 Conceptual Integration and compounds 37-38 2.2.4.2 Metaphor,metonymy and compounds 38-39 2.2.4.3 ICM and compounds 39 2.2.4.4 Basic level category and compounds 39-41 2.3 Theoretical construct of this paper 41-54 2.3.1 Conceptual Integration Theory 41-46 2.3.1.1 A development from Conceptual Metaphor Theory(CMT)and Mental Space Theory 41-42 2.3.1.2 The four mental spaces of Conceptual Integration and the mapping between them 42-44 2.3.1.3 The emergent structure and the three cognitive processes 44-45 2.3.1.4 The compression of Conceptual Integration 45 2.3.1.5 Optimality principles of Conceptual Integration 45-46 2.3.2 The application of Conceptual Integration 46-48 2.3.3 Other cognitive terms used 48-49 2.3.4 Syntactic relations:attribution,coordination and subordination 49-51 2.3.5 Semantic relations:endocentric and exocentric 51-54 Chapter 3 Theory Application and Analysis of Compound Nouns in English 54-71 3.1 Subordinative N+N compounds 55-60 3.1.1 Endocentric ones and simplex network 55-59 3.1.2 Exocentric ones 59-60 3.2 Attributive N+N compounds 60-63 3.2.1 Endocentric ones and simplex network 60-62 3.2.2 Exocentric ones 62-63 3.3 Coordinative N+N compounds 63-66 3.3.1 Endocentric ones and mirror network 63-64 3.3.2 Exocentric ones and double-scope network 64-66 3.4 Other compound nouns 66-70 3.4.1 Adj+N compound nouns 66 3.4.2 Pseudo-compounds 66-67 3.4.3 V+Adv compound nouns 67-70 3.5 Summary 70-71 Chapter 4 Conclusion of the Research and Other Related Findings 71-77 4.1 Conclusion of the research 71-74 4.2 Other related findings 74-77 4.2.1 Possible cognitive abilities 74-75 4.2.2 Differentiation of compounds from noncompounds 75-76 4.2.3 Possible new words in future 76-77 Chapter 5 Implications and Limitations of the Research 77-83 5.1 Implications of the research 77-79 5.1.1 Implications for the teaching and learning of English 77-79 5.1.2 Implications for Artificial Intelligence 79 5.2 Limitations of the research and future research prospects 79-83 References 83-90 Appendix 1:Samples of the compound nouns analyzed in the research(the first 30 out of 5566) 90-92 Appendix 2:Samples of controversial compound nouns and their etymology(the first 10 out of 102) 92-94 个人简介 94-95 导师简介 95-96 获得成果目录清单 96-97 Acknowledgements 97
|
相似论文
- 文学作品中汉语量词名词超常搭配的认知分析,H146
- 典型理论与中国经典诗词意境的典型效应及其延伸,I207.22
- 基于概念合成机制的交互设计概念生成,TN929.53
- 基于概念合成理论的英汉诗性隐喻认知研究,H15
- 现代汉语句式“比N还N”的多角度研究,H146
- 冷笑话的语言学研究,H13
- 广告语言的认知与模因解读,H05
- 认知语言学视角下的汉语歇后语探究,H136.3
- 汉语新词语的EPB形成机制,H136
- 广告隐喻意义构建的认知研究,H05
- 英语隐喻习语的认知理据研究,H313
- 基于X-阶标理论的英—汉复合名词比较研究,H313
- 交际中英语“形名结构”的认知研究,H315.9
- 基于语料的新闻语篇中语言转述的认知研究,H05
- 汉语缩略语的转喻阐释,H136.6
- 概念合成理论对汉语新词语的认知阐释,H136
- 从认知语言学角度谈隐喻翻译,H059
- 关于英语学习者对名词+名词概念合成结构的认知现状分析,H319
- 口译译员译前准备的认知理据及其实践指导意义,H059
- 带主语标记的蒙古语复合名词作主语研究,H212
- 蒙古语复合名词属格定语研究,H212
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 语法
© 2012 www.xueweilunwen.com
|