学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

镜像与他者：《印度时报》涉华报道研究

作　者: 郑闯
导　师: 陈沛芹
学　校: 上海外国语大学
专　业: 新闻学
关键词: 《印度时报》中国形象后殖民主义自我东方化
分类号: G219.351
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 262次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

国内学界对以美国为首的西方国家媒体的涉华报道给予了充分的关注,而对于我们的重要邻国印度如何看中国,尤其是印度媒体的涉华报道,却很少有国内学者研究过。中印作为历史文化联系紧密的重要文明古国,同时又是当今正在崛起的两个最大的发展中国家,在国际上的地位日益凸显。对于中国来说,中印关系的重要性也越来越得到凸显,两国关系的发展离不开双方之间充分的认知和互信。本文旨在解读印度主流英文媒体涉华报道及其塑造的中国形象。《印度时报》作为印度最有影响力的全国性报纸之一,其涉华报道及塑造的中国形象有着一定的代表性。本文结合文本分析、内容分析和话语分析来研究《印度时报》2008和2009近两年的涉华报道。通过对《印度时报》涉华报道的报道议程和倾向的分析,来总结其涉华报道所构建的中国形象,并对该报中国国家形象构建进行语境解读。本文一个重要的特点就是从后殖民主义批判的角度来分析《印度时报》涉华报道的语境,对印度传媒的涉华叙事与其民族认同构建结合起来,发掘起涉华报道的“西方话语”,呈现一个中国、印度及西方在文化权利上的三角关系。中国被构建成一个“他者”的镜像,从里面也可以照见印度的自我想象和认知。同时,本文注意结合中印独立建国以来的双方关系起伏的发展,从国防安全、多边国家关系和双方在新形势下的政治经济合作和竞争的现状来全面地分析《印度时报》涉华报道的影响因素。可以发现《印度时报》存在着民族自我中心主义下的对中国的误读,中印需要更理性地看待对方,建立充分的互信来促进双方共同的发展。

全文目录

致谢  4-5
摘要  5-6
Abstract  6-8
第一章引言  8-18
  一研究问题的提出  8
  二相关的文献综述  8-16
    1 国外媒体涉华报道研究现状  8-9
    2.西方的中国国家形象演变综述  9-10
    3 后殖民主义理论综述  10-12
    4.关于中印关系和印度的中国形象的综述  12-16
  三研究的意义  16-17
  四研究的方法  17-18
第二章《印度时报》涉华报道总体解读  18-22
  一选取《印度时报》的原因  18
  二《印度时报》涉华报道量  18-19
  三《印度时报》涉华报道倾向  19-20
  四《印度时报》涉华报道的议程分析  20-22
第三章《印度时报》涉华报道塑造的“他者”中国镜像  22-37
  一竞争对手的形象  22-28
    1 政治外交的博弈  23-26
    2 中印国力的竞争  26-28
  二军事威胁的形象  28-31
   三 “西方之眼”下的中国刻板形象  31-32
  四宗教压制和民族冲突的形象  32-37
第四章《印度时报》中国镜像再现的语境解读  37-47
  一后殖民语境下《印度时报》涉华报道的西方话语霸权  37-42
    1 后殖民语境下的西方对东方的话语霸权  37-39
    2《印度时报》涉华报道的西方话语霸权体现  39-41
    3《印度时报》涉华报道的“自我东方化”现象  41-42
  二中印比较情结下印度的哀怨与自恋  42-44
  三中印竞争与冲突下的“中国威胁论”  44-47
第五章结语  47-49
参考文献  49-52

镜像与他者：《印度时报》涉华报道研究

内容摘要

全文目录

相似论文