学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
当代俄语报刊用词特点研究
作 者: 滕野
导 师: 刘颖;冯佩成
学 校: 哈尔滨工业大学
专 业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 俄语报刊政论语体 语言特征 用词特点
分类号: H354.1
类 型: 硕士论文
年 份: 2008年
下 载: 79次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
报刊政论语体服务于人类的社会政治活动领域和经济文化领域,广泛运用于大众媒体,如报纸、电台、广播、期刊杂志等。在功能修辞学中,报刊政论语体的研究主要侧重于报纸语言。报刊是传统的大众传播媒介之一,它所报道的内容涉及政治、经济、文化、科技等社会生活的各个方面。二十世纪八十年代末以来,俄罗斯政治、经济、社会生活以及人们的思想观念发生了急剧而深刻的变化,这些变化都能在俄语报刊文章所报道的内容及其所使用的语言中得到最直接、最快速、最真实的反映。词汇作为语言的基本单位,是语言中最活跃和变化最快的部分,俄罗斯报刊上使用的词汇折射着俄罗斯的社会现状,也反映出当代俄语的语言特征,因此考察俄语报刊用词特点有助于我们了解俄罗斯社会现状和当代俄语的语言特征,对俄语教学、科研和文化交流都有益处。本论文是笔者在国内外学者及俄语学习者对俄语报刊语言研究的基础之上,收集最新的俄文报纸材料对当代俄语报刊用词特点进行分析、研究和总结,希望此项研究探索对俄语学习者有一定的帮助和借鉴作用。
|
全文目录
摘要 4-5 Abstract 5-8 第1章 绪论 8-16 1.1 课题背景及研究的目的和意义 8 1.2 俄语报刊语言的国内外研究现状 8-14 1.2.1 国外研究现状 8-13 1.2.2 国内研究现状 13-14 1.3 本文的主要研究内容 14-16 第2章 报刊政论语体概述 16-21 2.1 报刊政论语体定义 16-17 2.1.1 狭义的定义 16 2.1.2 广义的定义 16-17 2.2 报刊政论语体的基本功能 17-18 2.2.1 报导功能 17 2.2.2 感染功能 17-18 2.3 报刊政论语体的体裁及特点 18-20 2.3.1 消息报道 18 2.3.2 现场采访 18-19 2.3.3 随笔 19 2.3.4 讽刺小品 19-20 2.3.5 社论 20 2.4 本章小结 20-21 第3章 俄语报刊的语言特征 21-28 3.1 词汇特征 21-23 3.2 修辞特征 23-27 3.2.1 报刊语言表现力手段丰富多样 24-26 3.2.2 程式性语汇被赋予新的内容 26-27 3.3 本章小结 27-28 第4章 当代俄语报刊用词特点 28-51 4.1 大量使用反映时代特征的词汇 28-30 4.2 新词汇不断涌现 30-34 4.2.1 赋予旧词新的意义 30-31 4.2.2 外来词频繁出现 31-34 4.3 使用缩略语 34-38 4.4 使用口语词和俚语词 38-40 4.5 使用生动形象的词汇 40-41 4.6 使用各种语义辞格 41-46 4.6.1 隐喻 41-43 4.6.2 换喻 43-44 4.6.3 代用语 44-46 4.7 使用反映俄罗斯文化的词汇 46-50 4.8 本章小结 50-51 结论 51-52 参考文献 52-54 例证来源 54-56 致谢 56
|
相似论文
- 应用语言学英文期刊论文方法部分的体裁分析,H315
- 中外环境科学类英文学术论文讨论部分的体裁对比分析,H315
- 新疆当代油画表现语言特征研究,J213
- 激变与突围的现代求索,J212
- 基于朴素贝叶斯模型研究语言特征对情态动词MUST语义影响,H313
- 语言学方向英文硕士论文摘要体裁对比分析,H315
- 英文劳动合同的批评性话语分析,H315
- 从语域理论视角探讨大学生流行语,H136
- 延边电视台《伸出友爱之手》栏目词汇使用特征,H55
- 朝鲜语讯问笔录的语言考察,H55
- 2006-2008汉语新词语的研究,H136
- 当代流行歌名语言学研究,H13
- 凤阳店铺名称的语言学考察,H13
- 朝鲜族微型小说的特征研究,I207.42
- 基于电视剧《乡村爱情》的汉语东北农村土话语用分析,H172.1
- 当代华语流行歌曲歌词的语言特征及其隐喻现象分析,J614.9
- 《幼年必读》的语言研究,H55
- 中国非英语专业大学生英语阅读材料难度测量研究,H319
- 网上中美企业简介体裁对比分析,H315
- 法语广告语言特征研究,H32
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 俄语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|