学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

《红楼梦》和《玉楼梦》人物形象对比分析

作 者: 董怡
导 师: 李光在
学 校: 中国海洋大学
专 业: 亚非语言文学
关键词: 《红楼梦》 《玉楼梦》 人物形象
分类号: I106.4
类 型: 硕士论文
年 份: 2010年
下 载: 49次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


《玉楼梦》是朝鲜李朝末期作家南永鲁创作的汉文长篇小说。在韩国文学史上被称为“白眉之作”。这部小说刻画了大量人物,深刻反映了当时的社会现实。而《红楼梦》是中国清代作家曹雪芹写的一部优秀长篇小说。书中刻画的大量人物已经成为中国文学史上的经典形象,可以说在某种程度上成为一种书写封建社会时代画卷的扛鼎之作。综观两部作品的研究现状,对于两部作品进行比较性研究的论著仍旧稀少,因此,本文从人物刻画的角度出发,试图通过典型人物形象塑造手法以及性格特征的比较性研究,以达到深入挖掘两篇文本内部所包藏巨大容量的目的。本文共分为四个部分。第一章,绪论部分:从梳理两部书的大体内容入手,分析了作品的成书年代、主题思想、创作方法等方面,为下一步比较两部作品中人物形象建立起一个基础的坐标系。第二章,两部作品中男主人公的对比。首先,分析了《红楼梦》中贾宝玉的人物形象,认为他是封建制度的叛逆者和女性崇拜者,并在以下的章节中进一步分析了他在封建制度叛逆者、女性崇拜者、作家曹雪芹的分身、充满矛盾的人物等方面的具体表现。其次,分析了《玉楼梦》中杨昌曲完美封建士大夫的形象,这一点是通过他胸怀大志拯救国家百姓于水火的事功思想和细心多情的人格魅力来体现的。最后,对贾宝玉和杨昌曲的异同进行了比较分析。指出两者尊重女性、身世离奇等方面的相同点,以及对封建制度态度上的不同点。第三章,两部作品中女性主人公的对比。在这一章节中,论文将两组女性人物形象进行了对比。首先对《红楼梦》中的王熙凤和《玉楼梦》中的江南红进行了比较。通过分析比较,指出了两者的共同点在于两人都是封建社会的杰出女性,不同点在于对封建“一夫多妻”制的态度;其次,分析比较了两部作品中的薛宝钗和碧城仙。指出虽然两者都是封建社会的完美女性代表,但两人的处世态度存在着一定差异。第四章,分析了两部作品中的丫鬟形象。以《红楼梦》中的平儿和《玉楼梦》中的春月为比较对象,简略分析了两位作者在创作此类形象时,将之作为某些女性主人公形象的对照和补充,通过对她们的描写,使女性主人公形象更加丰满。同时指出了作者在创作此类人物形象时运用手法的差异。第五章,结论。通过对两部优秀作品中人物形象的比较,可以看出作者所处的时代背景对于两部书的创作手法和主题思想产生的影响。两位作者虽然同为封建社会的知识分子,但因出身、社会地位等方面的不同,在人物形象塑造上存在着一定的差异。尽管如此,两部作品在本国文学史上地位都是无可替代的。

全文目录


摘要  4-6
韩文摘要  6-8
目录  8-9
正文  9-80
参考文献  80-82
致谢  82-83
个人简历  83
发表的学术论文  83

相似论文

  1. 概念隐喻理论视域中《红楼梦》诗词的英译研究,I046
  2. 多彩的塞北乡村画卷—何申小说论,I207.42
  3. 汉语重叠式副词研究,H146
  4. 《红楼梦》两译本中模糊语翻译对比研究,I046
  5. 杨宪益的译者主体性研究,H315.9
  6. 中国知识分子无奈人生的内心独白,I207.42
  7. 崔莺莺、杜丽娘、林黛玉的戏曲舞台艺术形象之比较研究,J805
  8. 异化翻译与文化传播,H315.9
  9. 从关联理论角度看《红楼梦》中幽默会话的翻译,I046
  10. 红楼花品之海棠文化翻译研究,I046
  11. 《许三观卖血记》的日常性与小人物形象,I207.42
  12. 论霍达小说的生命意识,I207.42
  13. 传承与创新,I207.42
  14. 海因里希·伯尔小说神话原型研究,I516
  15. “经典”的话语网络,I207.411
  16. 父权制社会下的爱情与婚姻,I106.4
  17. 论《红楼梦》的女性观,I207.411
  18. 文化语境动态顺应视角下霍译本《红楼梦》中的典故翻译,H315.9
  19. 玄镇健短篇小说的分析心理学探析,I106
  20. 从日本古代文学作品看日本人武士观的变化,I313

中图分类: > 文学 > 世界文学 > 作品评论和研究 > 小说
© 2012 www.xueweilunwen.com