学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

美剧《生活大爆炸》中模糊限制语的语用分析

作　者: 李慧楠
导　师: 刁力人
学　校: 东北大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 模糊语言模糊限制语语用分析
分类号: H313
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 399次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

模糊语言作为语言的一种内在属性已经必不可少地在日常交际中使用开来。他不仅能对语言的模糊性起到修饰作用更能被用作一种语言策略来提高语言的表达效果和灵活性,从而实现有效交际。模糊限制语作为模糊语言的主要精髓部分必要会引起各界学者的重视与研究,包括语义学,语用学,篇章学,话语分析,二语习得,翻译学,认识和跨文化交际学等。本文从语义学与语用学的视角出发,与当红美国室内情景喜剧生活大爆炸中的模糊限制语作为语料,分析了模糊限制语在日常交流中的人际语用功能。近些年来,观赏流行情景喜剧已成为时下休闲娱乐的新形势。在我国年轻观众中广受欢迎。本文从模糊限制语的分类原则为标准进行语料收集,同时在合作原则和礼貌原则的理论框架内对模糊限制语在日常交际中的使用和功能做具体的语用分析,发现模糊限制语的使用可以起到使交际在各种语境下顺利进行的作用。全文共分五章。第一章对模糊语言的使用现象进行了概述,介绍了当下模糊语言研究背景和现状以及研究成果。并提出本文拟解决的研究问题和研究方法第二章为文献综述。作者分别从分类和定义上对模糊限制语的研究现状作出了综合陈述,并总结了在语用学相关理论指导下模糊限制语在日常交流中的应用情况。第三章主要分析了美剧生活大爆炸中不同类型的模糊限制语为第四章的全面分析做好前期准备工作。第四章是论文的核心部分,作者结合合作原则,礼貌原则分析了模糊限制语,发现模糊限制语的使用可以使交流达到正常进行的作用,具有以下功能：避免尴尬,减缓冲突,保持客观,从而让谈话的双方都能够很好的接受。第五章对全文进行归纳总结,并提出课题研究的局限性和不足之处。本文通过具体语料分析发现模糊限制语的恰当使用可以表示礼貌,避免冲突,提升客观性等交际作用,使得日常交际得以顺利进行,此外,在课堂的教学中能够模糊限制语的适当运用可以增强学生的交际能力,因此,本文的对英语学习者和开展英语教学来说都是很有意义的。

全文目录

Acknowledgements  5-6
Abstract  6-8
摘要  8-13
Chapter Ⅰ Introduction  13-17
  1.1 Purpose of the study  13-15
  1.2 Rationale and significance  15
  1.3 Research question and methodology  15-16
  1.4 Organization of the thesis  16-17
Chapter Ⅱ Literature review  17-30
  2.1 Definitions of hedges  17-21
    2.1.1 Lakoff's definition  18-19
    2.1.2 Channell's Definition of Hedges  19-20
    2.1.3 Jaszczolt's Definition of Hedges  20-21
  2.2 Classifications of hedges  21-24
    2.2.1 Zadeh's Classification  21-23
    2.2.2 Prince's Classification  23
    2.2.3 Wu Tieping's Classification  23-24
  2.3. Study of Hedges Abroad  24-26
  2.4 Study of hedges at home  26-28
  2.5 Pragmatic functions of hedges  28-30
Chapter Ⅲ Categories of hedges in the Big Bang  30-36
  3.1 Grammatical hedges  30-32
  3.2 Semantic hedges  32-33
    3.2.1 Cancellability  32-33
    3.2.2 Indirectness  33
  3.3 Analysis procedure  33-35
    3.3.1 Sufficiency of information  33-34
    3.3.2 Achievement of politeness  34
    3.3.3 Protection of oneself  34-35
  3.4 Summary  35-36
Chapter Ⅳ The pragmatics analysis of hedges in big bang  36-48
  4.1 Cooperative principle and hedges  36-39
    4.1.1 Cooperative principle  36-37
    4.1.2 Hedges within cooperative principle  37-39
  4.2 Politeness principle and hedges  39-43
    4.2.1 Politeness principle  40-41
    4.2.2 Hedges within politeness principle  41-43
  4.3 Pragmatic functions of hedges in the big bang  43-46
    4.3.1 The representation of politeness  44
    4.3.2 The elimination of conflicts  44-45
    4.3.3 The promotion of objectivity  45-46
  4.4 Summary  46-48
Chapter Ⅴ Conclusion  48-50
  5.1 Major Findings of the thesis  48
  5.2 Limitations of the research  48-50
References  50-53
硕士学位论文专家评阅意见表  53

美剧《生活大爆炸》中模糊限制语的语用分析

内容摘要

全文目录

相似论文