学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
俄语话语生成的心理过程研究
作 者: 陈珊
导 师: 王清华
学 校: 东北师范大学
专 业: 俄语语言文学
关键词: 话语 话语生成过程 影响因素
分类号: H35
类 型: 硕士论文
年 份: 2013年
下 载: 0次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
话语是言语思维活动的作品,是人类交流思想的媒介。话语的生成是一个言语思维活动的过程。要想交际过程顺利进行,首先需要准确理解对方的言语意图,所谓“言为心声”。研究言语的生成过程,了解言语生成的各个环节之间的关系特点,对于成功交际具有重要的实践意义。然而,话语的生成会受到多方面因素的影响,心理学和语言学学科的发展为我们研究话语的生成奠定了一定的理论基础。首先:话语的生成是一个由内而外的思维活动过程,属于心理学研究范畴;其次,话语是言语的外部形式,这离不开语言学的理论支撑。心理语言学正好集中了心理学和语言学的特点,是通过言语外部形式—语言研究人们心理活动过程的学科。本文所研究的“话语生成过程”属于心理语言学范畴,依据心理语言学中的言语活动理论,将俄语话语生成作为研究对象,采用描述法、文献法等方法重点对言语生成过程、各个阶段及其衔接特点、影响因素、进行分析和探索,证明俄语话语生成的心理过程研究对俄语言语交际实践和教学实践所具有的理论意义和实践意义。本论文共分为五个部分:第一部分:话语生成的研究现状。本部分主要对国内外的话语生成研究现状进行评述。第二部分:话语生成研究的理论基础。本论文理论依据为维果茨基心理学理论、А.Н. Леонтьев的活动论、А.А. Леонтьев言语活动理论,为后文做进一步研究奠定理论基础。第三部分:话语生成的心理过程分析。该部分主要依据俄罗斯著名心理语言学家А.А. Леонтьев言语活动理论对俄语言语生成模式进行阐释。研究话语生成各个阶段之间的关系特点。第四部分:话语生成的影响因素。本章节涉及话语生成的影响因素,将从三个方面着手分析:前理解因素;语境因素(时间、地点、上下文、说话人和听话人的身份、年龄、社会地位);语言知识因素(语音、词汇、词法和句法)。第三部分和第四部分是研究的重点部分。第五部分:研究的实践意义。该章节分为两个部分展开论述,即:教学实践意义和交际实践意义。从言语交际主客体方面考虑,教学实践意义从对教师教学策略的指导以及对学生话语组织方面的指导(指学生话语产生);交际实践意义从对话语组织的指导(说话人)和对话语理解的指导(听话人)两方面展开论述。通过对话语生成过程的分析,可以知道:话语生成是一个复杂的由内而外的心理过程,对于过程的研究是本论文的研究难点,更是重中之重,也只有充分把握话语生成各个阶段之间的关系特点以及影响话语生成的因素,理论联系实际,为俄语教学和俄语言语交际提供一定指导,真正达到“言为心声”的理想境界。
|
全文目录
相似论文
- 课堂交互活动中教师话语特征的个案分析,H319
- 中国电视媒体话语范式演变的多视角分析,G220
- 断指再植患者重返工作的影响因素分析,R658.1
- 对农村初级中学学生数学学习兴趣的调查与研究,G633.6
- 来华留学生心理健康状况及其影响因素研究,B849
- 福建省业余网球教练员现状及影响因素研究,G845
- 中国碳排放水平的区域差异及影响因素分析,X502
- 流动人口的户籍迁移意愿及其影响因素的分析,C924.2
- 西安地区少年儿童网球运动开展现状及影响因素研究,G845
- 我国足球方向硕士研究生学位论文选题现状及发展对策研究,G843
- 地州级卷烟销量预测影响因素研究,F224
- 农村留守儿童学业问题影响因素研究,G521
- 基于问题解决的物理初高中衔接研究,G633.7
- 中职学校课堂管理的影响因素研究,G712.4
- 微博:草根话语权的假象,G206
- 福利院学龄孤儿同伴关系的质性研究,B844.1
- CBA联赛球场观众流氓话语分析,G841
- 中国新闻话语六十年变迁,G219.29
- 我国舆论生态的失衡与调适,G206
- 基于政治演讲的话语标记语连贯功能探究,H030
- 话语的多模态性:理论与实践,H04
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 俄语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|