学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
大学英语写作中词块使用情况的分析与研究
作 者: 刘婷婷
导 师: 马晓华
学 校: 东北林业大学
专 业: 英语语言文学
关键词: 词块 多词词汇 惯用表达式 短语限制结构 句型框架
分类号: H319
类 型: 硕士论文
年 份: 2012年
下 载: 92次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
写作是四项基本语言技能的重要组成部分,并且“写”的要求最高,难度最大。它要求学习者在掌握一定词汇量的基础上,把内化的知识创造性地表述出来。然而,目前大学生的写作成绩不太理想,学生普遍词汇量不足,或者即使掌握了大量的基本词汇,但写作的语篇组织能力不强,语言表达缺乏流畅性和地道性。为了解决这个难题,近年来越来越多的专家学者把目光聚集在了词块上。本文以Nattinger和DeCarrico对词块的四种分类(多词词汇:惯用表达式;短语限制结构;句型框架)为基础,对119名东北林业大学非英语专业二年级的学生的作文进行分析研究,作文的体裁包括大学英语四级考试中常出现的议论文和应用文。根据分数选出高分作文和低分作文作为数据分析原料,然后运用SPSS统计软件对数据进行定量分析。首先计算出每类词块在高分与低分作文中分别出现的频度;再分别对四类词块在高分与低分作文中的分布情况进行比较;然后用T-检验研究同类词块在高低分作文中出现的情况;接着运用Pearson相关分析方法,找出每类词块的使用情况同高分作文之间的相关性;最后对低分作文中出现的典型错误进行定性分析。研究结果表明,1)在这两种文体中,高分作文比低分作文中存在更多的词块,出现频度也更高;2)在议论文中,高低分作文中句型框架的使用最频繁;在应用文中,短语限制结构应用得最频繁;3)在这两种文体中,多词词汇,短语限制结构和句型框架的使用在高低分作文中均有显著性差异;4)在议论文中,句型框架对作文分数贡献最大;而短语限制结构对应用文的贡献最大;5)低分作文失分的原因一方面在于用词不够准确不够地道,另一方面在于篇章不够连贯紧凑。本文通过对大学英语写作中词块使用情况的调查研究,希望能够引起教师对词块理论的重视,在写作教学中运用词块理论,改善教学方式,帮助学生提高对于词块的认识,引导学生有意识地学习词块;同时,希望学生能够有针对性地学习各种词块,尤其是要提高自主学习的能力,努力写好各种文体,从而促进英语写作水平的提高。
|
全文目录
摘要 3-4 Abstract 4-8 1 Introduction 8-10 1.1 Background of the Study 8-9 1.2 Purpose of the Study 9 1.3 Organization of the Thesis 9-10 2 Literature Review 10-26 2.1 Definition of Lexical Chunks 10-11 2.2 Calegories of Lexical Chunks 11-17 2.3 Functions of Lexical Chunks 17-19 2.3.1 Facilitating Language Fluency 17 2.3.2 Promoting Language Idiomaticity 17-18 2.3.3 Cultivating Text-Organizing Ability 18 2.3.4 Improving Grammar Competence 18-19 2.4 Theoretical Basis of Lexical Chunks 19-21 2.4.1 Lexical Chunks in Psycholinguistics 19-20 2.4.2 Lexical Chunks in Language Acquisition 20-21 2.5 A General Study on Lexical Chunks and Writing 21-23 2.6 Advantages of Lexical chunks in English Writing 23-25 2.6.1 Quickly Organizing the Framework from the Whole 23-24 2.6.2 Enhancing Coherence and Logic of Writing 24 2.6.3 Improving Accuracy of Writing 24-25 2.6.4 Promoting Idiomaticity of Writing 25 2.7 Summary 25-26 3 Methodology 26-30 3.1 Research Hypotheses 26 3.2 Subject 26 3.3 Instruments 26-27 3.4 Procedures 27-28 3.5 Date Collection and Analysis 28-29 3.6 Summary 29-30 4 Results and Discussion 30-44 4.1 Number and Frequency of Lexical Chunks Used in Writing 30-32 4.1.1 Number and Frequency of Lexical Chunks Used in Argumentative Writing 30-31 4.1.2 Number and Frequency of Lexical Chunks Used in Practical Writing 31 4.1.3 Comparison of Number and Frequency of Lexical Chunks Used in Argumentativeand Practical Writing 31-32 4.2 Distribution of Four Categories of Lexical Chunks between Two Groups 32-35 4.2.1 Distribution in the Argumentative Writing 32-33 4.2.2 Distribution in Practical Writing 33-34 4.2.3 Comparison of Distribution of Lexical Chunks between Two Writings 34-35 4.3 Difference of the Same Category of Lexical Chunks between Two Groups by T-test 35-37 4.3.1 Difference of the Same Category Lexical Chunks in Argumentative Writing 35-36 4.3.2 Difference of the Same Category Lexical Chunks in Practical Writing 36-37 4.3.3 Comparison of Difference of the Same Category Lexical Chunks inArgumentative Writing and Practical Writing 37 4.4 Correlation between Lexical Chunks and High Score Compositions 37-40 4.4.1 Correlation between Lexical Chunks and High Score Compositions inArgumentative Writing 37-38 4.4.2 Correlation between Lexical Chunks and High Score Compositions in PracticalWriting 38-39 4.4.3 Comparison of Lexical Chunks Contributing to Compositions Scores 39-40 4.5 Analysis of Low-score Compositions 40-42 4.6 Summary 42-44 5 Pedagogical Implications 44-51 5.1 Improving Teaching Methodology 44 5.2 Raising Students' Awareness of Lexical Chunks 44-46 5.3 Developing Strategies of Teaching Lexical Chunks 46-49 5.4 Encouraging Autonomous Learning 49-50 5.5 Summary 50-51 Conclusion 51-53 Notes 53-54 Bibliography 54-57 Appendix 57-59 Publications during M.A.Study 59-60 Acknowledgements 60-61
|
相似论文
- 高中生词块运用与口语水平的相关性研究,G633.41
- 不同写作水平的学习者在英语写作中词块使用情况的研究,H315
- 情境和词块结合来提高初中学生英语写作能力的行动研究,G633.41
- 高中生英语写作中的词块调查研究,G633.41
- 词块在英语写作中的作用,G633.41
- 非英语专业学生英语写作中词块使用情况的研究,H319
- 基于语料库的词块教学法对非英语专业大学生写作影响的实验性研究,H319
- 基于词汇教学法的词汇笔记本教学模式,H319
- 词块理论在初中英语写作中的应用,G633.41
- 中外英文学术语篇中词块的结构和功能对比研究,H315
- 词块注意对词块输出及写作水平作用的研究,H319
- 词块的背诵式输入对高中生英语写作能力提高的实证研究,G633.41
- 基于语料库的EFL学者学术英语论文词块初探,H315
- 词块能力与二语口语水平的相关性研究,G633.41
- 词汇法在法律英语词汇学习中的应用研究,H319
- 论词块法与写作技能的相关性,H319
- 论词块教学法在中专英语听力教学中的运用,G633.41
- 词块法对大学生词块产出的影响,H319.3
- 以动词为中心的词块与二语写作准确性、复杂性、流利性发展的相关性研究,H319
- 基于词块意识培养的英语写作能力实证研究,H319
- 词块对成人英语口熟练程度影响的研究,H319
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 语文教学
© 2012 www.xueweilunwen.com
|