学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
马克·吐温的幽默叙事研究
作 者: 权立峰
导 师: 昂智慧
学 校: 南京大学
专 业: 比较文学与世界文学
关键词: 马克·吐温 语言表达 戏仿 黑色幽默
分类号: I712.074
类 型: 硕士论文
年 份: 2012年
下 载: 819次
引 用: 1次
阅 读: 论文下载
内容摘要
在小说的语言表达方面,马克·吐温作为一名才华横溢、有着丰富经验的演说家,善于将演说朗诵的幽默技巧运用到书面上的小说语言当中,主要体现在一种漫不经心、不苟言笑的讲述方式,恰到好处地运用停顿,并且在停顿的同时装作毫不知情地插入一句不协调的陈述,以及通过飞白来让变形的语言产生出诙谐的陌生化效果;同时,马克·吐温以其丰富的阅读和亲身经历,很好地把握住现实生活以及历史当中不同社会群体的语言特征,从而更加生动准确地勾勒出各式各样的人物形象,增强幽默艺术的真实感。特别是马克·吐温意识到,当两个属于不同社会群体的人物在一起交谈,任何一方总是毫无意识地使用一连串隐语行话,就会产生出让人捧腹的艺术效果。马克·吐温对不同社会群体语言的重视,也具有里程碑式地确立了幽默文学对下层普通百姓的关注。在戏仿方面,笔者对《亚当夏娃日记》当中神话与现代表达方式的混合进行分析,论述了神话与现实形成对位所建立起来的文本之间的戏仿关系,从而将伊甸园故事的主旨由宣扬上帝万能、揭示人类原罪的宗教阐释转变为男人和女人如何相识、相知到相爱的世俗阐释,消解了亚当原有的神圣地位,并赋予夏娃以独立的女性自觉意识。同样地,《康州美国佬在亚瑟王朝》也对《亚瑟王之死》构成戏仿。按照巴赫金所定义的“讽刺性模拟”来理解,戏仿为《康州美国佬在亚瑟王朝》营造出近似于狂欢化的讽刺氛围。通过降格和混杂的手法,实现了对中世纪骑士阶层的“脱冕”和嘲讽,为小说带来强烈的幽默氛围。戏仿也就是互文性,作为具有后现代特征的文学理论,既是反过头来对现实主义文学的关照,又可以从中体现出马克·吐温在创作手法上的前卫性。在黑色幽默方面,笔者先后结合《田纳西的新闻界》和《列车上的食人事件》两篇小说,论述了美国西南幽默当中克罗克特式大话精神和奥根斯坦讽刺手法对马克·吐温形成黑色幽默的重要影响,并专门分析了董衡巽先生明确表示为“黑色幽默先驱”的《康州美国佬在亚瑟王朝》,发掘出这部小说当中与“黑色幽默的鼻祖”《第二十二条军规》一样的逻辑悖论,联系到克罗克特式大话在文学传统上对黑色幽默流派的荒诞风格所具有的影响,进一步证实了马克·吐温对黑色幽默艺术的诞生所带来的深远意义。《康州美国佬在亚瑟王朝》通过黑色幽默的艺术手法,不仅讽刺了罗曼斯小说所宣扬的世界观,而且也抨击了19世纪美国对科学文明的过分崇拜,揭露了美国黑奴遭遇的悲惨命运,表达出马克·吐温对美国共和党长期专政、有违共和精神的强烈不满。
|
全文目录
中文摘要 4-6 英文摘要 6-9 绪论 9-14 第一章 发掘语言表达的幽默效果 14-29 第一节 演说朗诵技巧对马克·吐温幽默艺术的影响 14-19 第二节 马克·吐温笔下人物语言对社会群体的身份标记性 19-29 第二章 借用戏仿的幽默力量 29-39 第一节 神话与现代表达方式的混合 29-32 第二节 讽刺性模拟营造出近似于狂欢化的讽刺氛围 32-39 一、讽刺性模拟的降格手法 34-36 二、讽刺性模拟的混杂手法 36-39 第三章 从大话到批判:黑色幽默艺术的诞生 39-52 第一节 美国西南幽默影响下的黑色幽默 40-46 一、克罗克特式大话精神在马克·吐温黑色幽默的体现 40-42 二、奥根斯坦讽刺手法在马克·吐温黑色幽默的体现 42-46 第二节 当代“黑色幽默”的先驱:《康州美国佬在亚瑟王朝》 46-52 结语 52-54 参考文献 54-58 致谢 58-59
|
相似论文
- 论马克·吐温的人文主义观,I712.06
- 《哈克贝利·费恩历险记》与《第二十二条军规》中幽默的对比研究,I712.074
- 《第二十二条军规》中的存在主义意识,I712.074
- 互文视角下《BJ单身日记》对《傲慢与偏见》的戏仿,I561.074
- 《五号屠场》中的反英雄人物毕利分析,I712.074
- 环境艺术设计图像语言教育研究,J50-4
- 从法国后现代女性主义角度分析安·苏·拜厄特《占有》和《花园里的处女》中的叙事技巧,I561
- 论冯内古特小说中的黑色幽默,I712
- 析《公众的怒火》的元小说技巧,I712
- 悲喜交加的人生 笑中含泪的温情,J905
- 论《孙行者》中的戏仿和和平主义思想,I712
- 戴维·洛奇《小世界》之互文性解读,I561
- 论唐纳德·巴塞尔姆小说《白雪公主》中的戏仿,I712
- 从高考优卷作文蠡探中学生作文语言表达倾向,G633.34
- 周星驰电影的后现代性解析,J905
- 王小波杂文随笔中的“黑色幽默”,I207.6
- 《献给爱米丽的玫瑰》的原型批评,I712
- 戏仿作品的合法性研究,D923.41
- 黑色幽默语篇中省略的功能研究,H314
- 从《奥吉·马奇历险记》、《勿失良辰》和《雨王亨德森》管窥索尔·贝娄英雄主义的发展,I712
- 《蝇王》的戏仿艺术,I561.074
中图分类: >
© 2012 www.xueweilunwen.com
|