学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
接受与创化:现代中国语境中的契诃夫戏剧
作 者: 李凤玲
导 师: 叶志良
学 校: 浙江师范大学
专 业: 中国现当代文学
关键词: 契诃夫戏剧 中国语境 接受 创造
分类号:
类 型: 硕士论文
年 份: 2007年
下 载: 239次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
契诃夫戏剧自20世纪初随着外国文学纷纷涌入中国的大潮而迈入中国的大门,随后中国便对它开始了漫长而艰难的接受及创造的历程。本文试图立足于中国的现代语境,来探究中国对契诃夫戏剧接受和创造的过程。契诃夫戏剧进入中国后,中国戏剧家在接受及创造的基础上建立“契诃夫式”戏剧模式,推动中国现代现实主义戏剧的确立和成熟。本文将从三大部分来具体阐述现代中国语境中的契诃夫戏剧。第一部分主要讲契诃夫戏剧在中国被接受的情况。从两方面进行阐述:现代中国对契诃夫戏剧接受的原因、现代中国对契诃夫戏剧接受的方式。第二部分论述现代中国对契诃夫戏剧的创造性接受。分两点具体阐述。第一点是谈契诃夫戏剧的原初和位移,这里以横向比较的方式来谈不同视境中的契诃夫戏剧:从契诃夫原初创作思想的非意识形态性到契诃夫戏剧在中国的主题位移,带有中国意识形态的明显印迹。第二点论述不同时代语境下国人对契诃夫戏剧的接受,主要以纵向比较的方式来谈,分三个时代来论述:20—30年代、50—60年代和改革开放后的新时期,看契诃夫戏剧在中国历史语境中接受的变化。第三部分讲述契诃夫戏剧对现代中国戏剧的影响,分两方面:首先是对现代中国戏剧史的影响,即在接受契诃夫戏剧的基础上中国戏剧家创造了独具特色的“契诃夫式”戏剧模式,从而推动现实主义戏剧走向成熟,这也是契诃夫戏剧对现代中国戏剧的最大影响;其次是对契诃夫戏剧在中国的简要评价,即契诃夫戏剧进入中国后其意义的增值和流失,可见中国对契诃夫戏剧的接受历程仍然任重而道远。
|
全文目录
相似论文
- 《庄子》修辞策略探析,B223.5
- 论毛泽东社会主义建设思想的创造性贡献,A841
- 当代公共行政的形态与挑战,D035
- 接受美文学理论在职业中学语文阅读教学中的应用,G633.3
- 消费者对转基因食用油的认知及态度分析,F426.82
- 建筑企业财务风险影响因素研究,F426.92
- 人—环境匹配度对职员创造性的影响研究,B849
- 基于脑的美术课堂中创造力培养研究,G633.955
- 接受美学视野下的高职院校审美教育内化问题研究,G718.5
- 综合材料绘画语言实践中的“偶然性”,J205
- 高中美术设计教育研究,J50-4
- 梅尧臣说理诗研究,I207.22
- 接受美学视角下苏州古典园林介绍英译之研究,H315.9
- 对普通高校美术专业基础课教学的思考,J20-4
- 论“抄袭”与“借鉴”,J205
- 中学美术课堂教学模式探索,G633.955
- 遗传资源的可专利性分析,D923.42
- 信息线索、人际互动对头脑风暴创造性观点产出的影响研究,C912.6
- 从接受美学视域看《小不点和安东》的翻译,I046
- 在一种崩溃的生活中守望,I512.073
- 心理授权对员工创造力的影响机制研究,F224
中图分类: >
© 2012 www.xueweilunwen.com
|