学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

浅议卡土南预设投射理论

作　者: 徐小芳
导　师: 胡健
学　校: 安徽大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 预设语义预设语用预设预设投射心理空间
分类号: H030
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 119次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

预设问题首先是在哲学领域中被提出来的，随后进入语言学的研究领域。早期的研究都把预设作为语义学的内容，认为预设是句子之间的关系，是与一定的语言表层结构相联系的。这种观点以句子或命题之间真假值关系来定义预设，不考虑语境，交际者、背景知识、交际原则等语用因素。但自上世纪70年代以来，随着研究的深入，人们逐渐发现，有关预设的很多问题在语义学的范围内很难得到满意地解答。由此，预设研究逐渐被扩展到语用学的研究范围。语用学者认为，预设是说话人的预设，与语言的使用密不可分。语言学家对预设的语用分析和理解各不相同，大体有三种主要说法：语用预设是说话人对言语的语境所作的设想；语用预设看作是施行一个言语行为所需要满足的恰当条件(felicity conditions)或是使一句话具有必要的社会合适性所必须满足的条件；语用预设是交际双方所共有的知识，这三种对语用预设的理解具有一个共同之处，即语用预设是交际双方所共有的背景知识。为了不使预设变成一个包罗万象的杂乱的聚合体，本文只讨论那些由语言表层结构引发的预设关系，并认为预设是在动态交际过程中，交际者认为理所当然的、已知的、或无争议的信息。本文运用Fauconnier的心理空间理论分析预设投射现象，解释在何种情况下、因何种原因某一预设得以继承或取消，同时指出Karttunen理论的不足之处。此外，作者还认为预设研究涉及多个语言层面。首先预设通过预设触发语在语义层面得以体现，随着交际的进行，由于语境、会话参与者的相互作用，最终发挥其语用意义。作为预设问题的一个重要方面，预设投射一直受到学者们的高度关注。多年来，学者们试图从不同角度对其进行研究并提出了不同的理论，如Karttunen的合成理论，Gazdar的预设撤销理论。合成理论认为预设是一种规约含义，同时词汇和语法结构也具有一种继承功能，这种功能决定预设的上升或取消。Karttunen为不同的词汇和语法结构引发的预设规定了各自的继承条件，但在现实的语言交际中，事实情形却并非如此。作者运用Fauconnier的心理空间理论、结合语境因素，程序化、规则化地揭示了预设的投射问题。作者认为，被嵌入成分的预设能否上升成为其所在句的预设，关键在于它能否与其现实空间所兼容，而并非由某些特定表达或条件所限定。本文分为五章：第一章是引言部分，简要介绍了国内外的相关研究现状，研究目标和选题意义，研究方法，所用理论以及论文的组织框架。第二章是关于预设的综述。回顾了有关预设的相关理论，包括哲学和语言学等领域对预设的研究成果。第三章介绍心理空间理论以及一些规则和策略。心理空间理论是一种以虚拟的心理空间来解释词际、句际语义关系的认知语言理论。心理空间并不是语言形式本身或语义结构本身的一部分，而是语言结构中相关信息的“临时性容器”。第四章运用心理空间理论解释预设投射现象，同时指出Karttunen“漏斗、塞子、过滤器”理论的欠妥之处。第五章总结全文。预设是一个依存于说话人的概念，对预设投射问题的研究决不能脱离种种语境因素，运用心理空间理论结合语境分析，能够比较理想地解决了预设的投射问题。

全文目录

Acknowledgements  4-5
Abstract(English)  5-8
Abstract(Chinese)  8-12
1. Introduction  12-16
  1.1 The Origin of the Study  12-13
  1.2 Necessity and Significance of This Study  13-14
  1.3 Objectives of the Study  14
  1.4 Organization of the Thesis  14-16
2. Presupposition: An Overview  16-34
  2.1 Different Approaches to Presupposition  16-26
    2.1.1 The Philosophical Approach to Presupposition  16-19
    2.1.2 The Semantic Approach to Presupposition  19-23
      2.1.2.1 The Truth-conditional Approach to Presupposition  19-20
      2.1.2.2 Presupposition Triggers  20-23
    2.1.3 The Pragmatic Approaches to Presupposition  23-26
      2.1.3.1 Pragmatic Presupposition as Felicity Conditions  23-24
      2.1.3.2 Pragmatic Presupposition as Speaker's Presupposition  24-25
      2.1.3.3 Pragmatic Presupposition as Common Ground  25-26
  2.2 The Projection Problem and the Approaches to it  26-32
    2.2.1 The Projection Problem  27-29
    2.2.2 Karttunen's Approaches to the Projection Problem  29-32
  2.3 Other Relevant Studies  32-34
3. Mental Space Theory  34-47
  3.1 Some Basic Notions  35-42
    3.1.1 Connections between Spaces  35-39
    3.1.2 Space Builders  39-40
    3.1.3 Connectors and Counterparts  40-42
  3.2 Rules and Strategies  42-47
4. Karttunen's Theory and the Projection Problem  47-62
  4.1 Karttunen's Theory Reexamined  47-58
    4.1.1 Holes: Reexamined  48-52
    4.1.2 Plugs: Reexamined  52-56
    4.1.3 Filters: Reexamined  56-58
  4.2 Contexts: the Filtering Conditions  58-60
  4.3 Summary  60-62
5. Conclusion  62-66
  5.1 Summary  62-64
  5.2 Implication of the Study  64-65
  5.3 Limitations and Suggestions for Further Research  65-66
Bibliography  66-70
Publications  70

浅议卡土南预设投射理论

内容摘要

全文目录

相似论文