学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

跨文化交际中的性别差异

作　者: 史崇文
导　师: 杨海云
学　校: 吉林大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 跨文化性别差异语言交际非语言交际
分类号: H35
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 927次
引　用: 2次
阅　读: 论文下载

内容摘要

本文以跨文化交际为研究背景,以语言交际和非语言交际中的性别差异为研究对象,以俄汉对比的研究方法,分析了俄汉语言交际和非语言交际中性别差异的具体表现,探讨其形成的原因及对跨文化交际的影响。此项研究丰富了跨文化交际的研究内容,对外语教学和跨文化交际能力的培养有重要的借鉴意义和实践价值。

全文目录

内容提要  4-7
前言  7-9
第一章跨文化交际与性别研究概述  9-27
  1.1 关于跨文化交际  9-14
    1.1.1 对“跨文化交际”概念的理解  9-10
    1.1.2 跨文化交际中的语言交际与非语言交际  10-14
  1.2 关于“性别”  14-18
    1.2.1 对“пол”和“гендер”概念的理解  14-15
    1.2.2 “пол”和“гендер”对性别差异形成的影响  15-18
      1.2.2.1 “пол”对性别差异形成的影响  15-16
      1.2.2.2 “гендер”对性别差异形成的影响  16-18
  1.3 国内外性别研究综述  18-25
    1.3.1 国外对性别语言的研究  18-21
    1.3.2 俄罗斯对性别语言的研究  21-23
    1.3.3 国内对性别语言的研究  23-25
  1.4 本课题的研究内容和意义  25-27
第二章语言交际中的性别差异  27-46
  2.1 俄汉性别差异在语言上的表现  27-37
    2.1.1 在语音语调上表现出来的性别差异  27-32
    2.1.2 在词汇上表现出来的性别差异  32-34
    2.1.3 在句法上表现出来的性别差异  34-37
  2.2 俄汉性别差异在语言风格上的表现  37-46
    2.2.1 关于“风格”  37
    2.2.2 社会文化因素对男性与女性的语言风格的影响  37-38
    2.2.3 男性与女性在话题选择上的差异  38-41
    2.2.4 男性与女性在话语量上的差异  41-42
    2.2.5 男性与女性在话语方式与策略上的差异  42-46
第三章非语言交际中的性别差异  46-58
  3.1 男性与女性在身势语方面体现出的差异  46-53
    3.1.1 关于身势语  46-49
    3.1.2 性别差异在身势语中的体现  49-53
  3.2 男性与女性在“沉默”中体现出的差异  53-58
    3.2.1 对“沉默”的理解  53-54
    3.2.2 性别差异在“沉默”中的体现  54-58
第四章跨文化中的性别因素与跨文化交际能力的培养  58-63
  4.1 性别因素对跨文化交际的影响  58-60
  4.2 对“跨文化交际能力”的理解  60-61
  4.3 性别因素与外语教学中的跨文化交际能力培养  61-63
结束语  63-65
参考文献  65-69
中文摘要  69-73
Автореферат  73-79
致谢  79-80
导师及作者简介  80

跨文化交际中的性别差异

内容摘要

全文目录

相似论文