学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

论俚语的语言和社会特征

作　者: 张宁宁
导　师: 丛亚平
学　校: 山东大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 俚语社会语言特征社会功能
分类号: H35
类　型: 硕士论文
年　份: 2006年
下　载: 522次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

语言作为一种社会现象，与社会发展有着密切的联系。社会的进化和变革必然会在语言的运用和言语的交际中反映出来，并影响着语言自身的发展变化。俚语便是这一语言变化的产物。语言学界将语言划分为标准语和非标准语。俚语属于非标准语范畴，主要指一定群体在一定范围中使用的不符合标准语规范、带有强烈情感色彩和表现力的语言成分。近些年来，俚语在日常生活中得到了越来越多的使用，尤其在日常口语中涌现出了大量的俚语词汇。这引起了很多学者，特别是语言学家、语文学家和社会学家的关注。在我国俄语学界也一度掀起了研究俄语俚语的热潮，俄汉双解俚语词典的问世，有关研究俄语青年俚语、计算机俚语、军人俚语和犯罪俚语等的文章的发表，意味着俚语已经成为一个独立的研究课题。研究学家们从不同的角度对俄语俚语的语言特点、词汇特征、分类及使用特点等提出了自己的见解，为我们理解俚语词汇提供了很大的帮助。然而俚语作为一种社会现象，其产生和发展都有着深刻的社会历史原因，在使用过程中也表现出了自身的语言和社会功能。于是，作者便尝试性的在本篇论文中从这些方面对俄语俚语进行分析。论文分为六章，作者以大量的俚语词汇为例从语言和社会方面对其进行了分析。在第一章中对俚语的概念进行了阐述。在俄语中，俚语有狭义和广义两种理解。狭义的俚语在意义上接近于“行话”、“暗语”，广义俚语则是指与标准语规范不相符合的所有词汇和短语的总称，本文采用的是广义俚语概念。第二章分析了俚语的产生和发展，包括特定的历史时期对俚语的影响，20世纪三次俄语发展浪潮与俚语的关系，俚语得到积极运用的社会心理因素，计算机俚语在现阶段迅猛形成的原因，以及暗语(即俚黑语)存在的历史背景。第三章阐述俚语的语言特点，分为构词特点以及情感表达方式。第四章，分析俚语的语言和社会功能，包括称名功能，识别和保密功能，情感表达功能。在第五章中作者尝试性的对酗酒者和麻醉剂使用者的俚语进行了分析，因为这类俚语是现代俄语俚语中一个特殊的组成部分，它具有一定的社会意义和语用功能。第六章着重分析了俚语向标

全文目录

摘要  6-8
Автореферат  8-11
Введение  11-13
Γлава Ⅰ. Определение термина《сленг》  13-18
Γлава Ⅱ. Возникновение и развитие сленга  18-39
  2.1 Исторические периоды и русские языковые явления  19-24
  2.2 Три волны развития русского языка и их влияние на сленг  24-27
  2.3 Психологические причины употребления сленга  27-32
  2.4 Причины бурного образования компьютерного сленга  32-34
  2.5 Социальный фон существования особото типа сленга-арго  34-39
Γлава Ⅲ. Лингвистические особенности сленга  39-54
  3.1 Лексические и словообразовательные характеристики сленга  39-46
    3.1.1 Семантическое словообразование  39-41
    3.1.2 Фонетическое словообразование  41
    3.1.3 Морфологическое словообразование  41-42
    3.1.4 Словосложение  42-43
    3.1.5 Универбация  43-44
    3.1.6 Усечение  44
    3.1.7 Заимствование  44-46
  3.2 Способы выражения эмоции  46-54
    3.2.1 Эмоциональные слова и выражения  46-48
    3.2.2 Слова и выражения с эмоциональным значением  48-49
    3.2.3 Слова с эмоциональным компонентом значения  49-51
    3.2.4 Эмоциональные высказывания  51-52
    3.2.5 Слова с оценочной окраской  52-54
Γлава Ⅳ. Лингвистические и социальные функции сленга  54-62
  4.1 Номинативная функция слента  54-56
  4.2 Опознавательная и конспиративная функции сленга  56-58
  4.3 Эмоционально-выразительная функция сленга  58-62
Γлава Ⅴ. Прагматическое употребление сленга (на материале сленга алкоголиков и наркобизнеса)  62-71
  5.1 Стратифицирующее значение  62-65
  5.2 Псевдоэстетическое социально-психологическое значение  65-67
  5.3 Символическое деноминативно-знаковое значение  67-68
  5.4 Утилитарное словарно-бытовое значение  68-71
Γлава Ⅵ. Проникновение сленга в литературный язык  71-79
  6.1 Типы использования сленга в прессе  72-74
    6.1.1 Γоворящие на сленге  72-73
    6.1.2 Сленг-экспрессивное средство  73-74
  6.2 Типы использования сленга на радио и телевидении  74-79
Заключение  79-81
Литература  81-85
Благодарность  85-86
学位论文评阅及答辩情况表  86

论俚语的语言和社会特征

内容摘要

全文目录

相似论文