学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
韩国科技类语料特点研究
作 者: 毛鹏
导 师: 张光军
学 校: 中国人民解放军外国语学院
专 业: 亚非语言文学
关键词: 语料 科技信息 特点研究 语言材料 缩略语 外来语 逻辑性 科技发展 第一生产力 人民生活水平
分类号: H55
类 型: 硕士论文
年 份: 2005年
下 载: 77次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
科学技术是第一生产力。当今社会科学技术的迅猛发展,使得以信息技术为主体的科技革命迅速席卷整个世界。以交流研究成果为主要目的的科技论文和以提高人民生活水平为目的的高新科技产品不断问世,从而不断地创造出新的词汇和语言现象。韩国科技类语料能够直接、迅速地反映科技的发展变化,能够及时准确地创造出新的词汇、语言形式和语法结构,对日新月异的科技理论和高新科技产品等加以逻辑性的准确的描述,并且以最通俗易懂的语言向全社会普及。通过阅读韩国科技类语言材料,我们可以了解并掌握韩国乃至全球科技发展的成果和最新动态,也就是从中获取科技信息。但是韩国语的科技类语料同其他语料相比,在长期的发展过程中,形成了自身独特的特点,如常用专业术语、缩略语、外来语和符号代字,文章结构严密,逻辑性强,注重准确性、简洁性等等,大大增加了理解的难度,只懂得语法规则和一些科技词汇,对于准确理解韩国科技类语料、获取科技信息而言是远远不够的。因而,对于韩国科技类语料的特点及其对信息获取的影响进行系统的研究是十分必要的。本文分为正文和附录两个部分。正文部分共分六个章节。附录部分主要是对韩国科技类语料中的术语、缩略语、非言词符号、外来语的相关理论的介绍。第一章是对本文的总体介绍,包括研究的必要性、研究的范围、文献回顾、研究目的和方法。现代科学技术不断向各个领域广泛渗透,科技信息的传递和交流形式更加丰富,对科技语体的研究日益受到重视。虽然科技类语言材料在韩国人的语言生活中占有重要的位置,但是,目
|
全文目录
论文摘要 2-12 第一部分 12-20 第二部分 20-28 第三部分 28-64 第四部分 64-85 第五部分 85-110 第六部分 附录 110-125 附录一 115-118 附录二 118-120 附录三 120-121 附录四 121-122 附录五 122-123 附录六 123-125 参考文献 125-129 后记 129
|
相似论文
- 贸易保护与WTO保障措施的合理实施,D996.1
- 小功率交流特种电源工程设计与研究,TN86
- 冀中南地区农田生物量及碳截获能力时空变化研究,X16
- 中国现代科学观研究,G301
- 基于MODIS数据的内蒙古森林净初级生产力遥感估算研究,TP79
- 浅析哈贝马斯的科学技术思想及当代启示,N02
- DNA证据运用规则研究,D915.13
- 知识经济时代对社会主义发展的探索与挑战,D61
- 云南民族地区的梯度结构与人力资源的梯次开发,F249.3
- 环境伦理与科技发展关系研究,B82-058
- 纳米科技发展研究,TB383.1
- 墨家与中国古代科技思想,N092
- 汉斯·威尔纳·亨策弦乐四重奏创作研究,J614
- 多元化视角下的“李约瑟问题”的解读,N092
- 建筑专业艺术设计基础课程的研究,TU-80
- 金融体系演变的内在逻辑与我国金融体系改革的方向,F832.1
- 高等学校科技发展能力研究,G644
- 论唐代数学的发展及其对现代的启示,O112
- 艺术语言的语义特征分析,H03
- 论法律推理,D90-051
中图分类: > 语言、文字 > 阿尔泰语系(突厥-蒙古-通古斯语系) > 朝鲜语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|