学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
大众文化的小众流行
作 者: 杨婧如
导 师: 石长顺
学 校: 华中科技大学
专 业: 广播电视传播学
关键词: 美剧 跨文化传播 小众传播 受众心理
分类号: J905
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 125次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
电视剧能反映一个国家和民族的民族价值观、审美偏好、公众行为,电视剧的跨国传播,实际上是不同的文化相容相斥的一个过程。电视剧的跨文化传播是一种建立在电视剧媒介上的一个文化现象。美剧在中国的传播具有鲜明的介质独立特点,美剧在网络上受众广泛,但是在电视媒体上却收视不佳。作为美国的大众文化,美剧在漂洋过海来到中国后,由电视媒体转向网络媒体,大众文化在中国变成了互联网上的小众流行,具有很强的对立比较性和本土化特点。美剧在美国的社会环境里具有很强的吸引力,但是在中国这种吸引力受到各种干扰而减弱了,因为观众很难认同剧中所表现出的价值观念、信仰和行为方式。中国的观众,大部分受到中国传统文化的影响,在理解美剧时,会有文化上的偏差,这是美剧的跨文化传播造是一个主要瓶颈,客观上也造成了美剧的小众性。美剧在的中国受众群以年轻的高学历人群为主体,他们大都是在校大学生和公司白领。受过高等教育,有良好的外语能力和宽广的国际视野。与传统电视观众相比,他们拥有更多的新媒介资源和文化资源,他们能利用的互联网资源塑造着自己的文化品位。所以美剧迷们在收看美剧的过程中还潜藏着一定的心理优势,那就是认为看美剧是“时尚的”生活方式。他们通过在论坛中相互交流剧情预测、观后感等活动,构筑了共同的文化空间,形成了文化习惯和偏好,这些成为他们阶层生活方式的一部分。通过对美剧跨文化传播的现象的研究,我们可以了解在跨文化传播中受众的心理,同时,通过对这一现象和背后的深层次内涵的挖掘,了解如何保持文化的本土化和实现文化的全球化,更好的为中国电视传媒的发展提供新的思路。
|
全文目录
摘要 4-5 Abstract 5-9 1 绪论 9-15 1.1 选题意义 9-10 1.2 研究综述 10-13 1.3 研究方法 13-15 2 美剧在中国的传播 15-26 2.1 美剧基本特征 15-19 2.2 美剧在中国传播状况 19-26 3 美剧的小众流行 26-37 3.1 自发的小众传播 26-29 3.2 美剧小众流行探源 29-34 3.3 P2P 传播方式对美剧小众流行的意义和影响 34-37 4 跨文化传播中的小众心理分析 37-43 4.1 基于追求陌生感形成的稳定收视群体 37-39 4.2 精英文化的心理优越感 39-40 4.3 主流普世价值观迎合了受众的人生追求 40-43 5 应对跨文化传播和文化殖民主义的思考 43-47 5.1 全球化背景下的文化殖民主义渗透 43-44 5.2 中国电视剧的主流价值观宣扬 44-46 5.3 构建跨文化双向传播的话语空间 46-47 6 结语 47-48 致谢 48-50 参考文献 50-54 附录 攻读硕士学位期间发表论文目录 54
|
相似论文
- 对台电视新闻节目传播策略研究,G222
- 中国网络游戏《完美国际》的跨文化传播,F49
- 美国影评人视野中的中国电影,J905
- 李提摩太的传教活动和跨文化传播策略,B978
- 文化农业经营行为与城乡文化交流研究,G122
- 基于不同文化语境的服装品牌广告传播,F426.86
- 跨文化传播环境下纪录片文化差异研究,J952
- 美剧在中国的跨文化传播研究,J905
- 推动当代中国马克思主义大众化的路径探研,D61
- 韩剧成功原因探析及对我国电视剧发展的启示,J905
- 从立体电影空间感的实现看新时期完整电影理论发展,J904
- 当代中国电视纪录片栏目化发展探析,J952
- 从“祥云小屋中国故事”看国家形象塑造,G206
- 中国国际电视频道的跨文化传播分析,G222
- 期望违背理论在跨文化传播中的应用,G206
- 电视体育广告传播对青年受众心理影响的研究,F713.8
- 白族大本曲的传承与发展研究,J826
- 我国独立纪录片的跨文化传播研究,J952
- 美剧流行的文化解读,J905
- 从功能翻译理论来看美剧《天赐》Kyle Xy的字幕翻译,H315.9
中图分类: > 艺术 > 电影、电视艺术 > 电影、电视艺术理论 > 电影、电视的评论、欣赏
© 2012 www.xueweilunwen.com
|