学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

大众文化的小众流行

作 者: 杨婧如
导 师: 石长顺
学 校: 华中科技大学
专 业: 广播电视传播学
关键词: 美剧 跨文化传播 小众传播 受众心理
分类号: J905
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 125次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


电视剧能反映一个国家和民族的民族价值观、审美偏好、公众行为,电视剧的跨国传播,实际上是不同的文化相容相斥的一个过程。电视剧的跨文化传播是一种建立在电视剧媒介上的一个文化现象。美剧在中国的传播具有鲜明的介质独立特点,美剧在网络上受众广泛,但是在电视媒体上却收视不佳。作为美国的大众文化,美剧在漂洋过海来到中国后,由电视媒体转向网络媒体,大众文化在中国变成了互联网上的小众流行,具有很强的对立比较性和本土化特点。美剧在美国的社会环境里具有很强的吸引力,但是在中国这种吸引力受到各种干扰而减弱了,因为观众很难认同剧中所表现出的价值观念、信仰和行为方式。中国的观众,大部分受到中国传统文化的影响,在理解美剧时,会有文化上的偏差,这是美剧的跨文化传播造是一个主要瓶颈,客观上也造成了美剧的小众性。美剧在的中国受众群以年轻的高学历人群为主体,他们大都是在校大学生和公司白领。受过高等教育,有良好的外语能力和宽广的国际视野。与传统电视观众相比,他们拥有更多的新媒介资源和文化资源,他们能利用的互联网资源塑造着自己的文化品位。所以美剧迷们在收看美剧的过程中还潜藏着一定的心理优势,那就是认为看美剧是“时尚的”生活方式。他们通过在论坛中相互交流剧情预测、观后感等活动,构筑了共同的文化空间,形成了文化习惯和偏好,这些成为他们阶层生活方式的一部分。通过对美剧跨文化传播的现象的研究,我们可以了解在跨文化传播中受众的心理,同时,通过对这一现象和背后的深层次内涵的挖掘,了解如何保持文化的本土化和实现文化的全球化,更好的为中国电视传媒的发展提供新的思路。

全文目录


摘要  4-5
Abstract  5-9
1 绪论  9-15
  1.1 选题意义  9-10
  1.2 研究综述  10-13
  1.3 研究方法  13-15
2 美剧在中国的传播  15-26
  2.1 美剧基本特征  15-19
  2.2 美剧在中国传播状况  19-26
3 美剧的小众流行  26-37
  3.1 自发的小众传播  26-29
  3.2 美剧小众流行探源  29-34
  3.3 P2P 传播方式对美剧小众流行的意义和影响  34-37
4 跨文化传播中的小众心理分析  37-43
  4.1 基于追求陌生感形成的稳定收视群体  37-39
  4.2 精英文化的心理优越感  39-40
  4.3 主流普世价值观迎合了受众的人生追求  40-43
5 应对跨文化传播和文化殖民主义的思考  43-47
  5.1 全球化背景下的文化殖民主义渗透  43-44
  5.2 中国电视剧的主流价值观宣扬  44-46
  5.3 构建跨文化双向传播的话语空间  46-47
6 结语  47-48
致谢  48-50
参考文献  50-54
附录 攻读硕士学位期间发表论文目录  54

相似论文

  1. 对台电视新闻节目传播策略研究,G222
  2. 中国网络游戏《完美国际》的跨文化传播,F49
  3. 美国影评人视野中的中国电影,J905
  4. 李提摩太的传教活动和跨文化传播策略,B978
  5. 文化农业经营行为与城乡文化交流研究,G122
  6. 基于不同文化语境的服装品牌广告传播,F426.86
  7. 跨文化传播环境下纪录片文化差异研究,J952
  8. 美剧在中国的跨文化传播研究,J905
  9. 推动当代中国马克思主义大众化的路径探研,D61
  10. 韩剧成功原因探析及对我国电视剧发展的启示,J905
  11. 从立体电影空间感的实现看新时期完整电影理论发展,J904
  12. 当代中国电视纪录片栏目化发展探析,J952
  13. 从“祥云小屋中国故事”看国家形象塑造,G206
  14. 中国国际电视频道的跨文化传播分析,G222
  15. 期望违背理论在跨文化传播中的应用,G206
  16. 电视体育广告传播对青年受众心理影响的研究,F713.8
  17. 白族大本曲的传承与发展研究,J826
  18. 我国独立纪录片的跨文化传播研究,J952
  19. 美剧流行的文化解读,J905
  20. 从功能翻译理论来看美剧《天赐》Kyle Xy的字幕翻译,H315.9

中图分类: > 艺术 > 电影、电视艺术 > 电影、电视艺术理论 > 电影、电视的评论、欣赏
© 2012 www.xueweilunwen.com