学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

《生经》动词核心词研究

作　者: 吴晓佳
导　师: 曹海东
学　校: 华中师范大学
专　业: 汉语言文字学
关键词: 《生经》 动词核心词 共时描写 历时比较
分类号: H131
类　型: 硕士论文
年　份: 2014年
下　载: 1次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


《生经》是两晋时期的译经家竺法护于太康六年(公元258年)翻译的一部佛经,全书采用当时通行的口语译成,对我们研究西晋时期的词汇面貌有重要参考价值。本文参照徐通锵《历史语言学》一书中所附的《斯瓦迪士核心词表》,提取《生经》中的动词核心词进行专门讨论。全文共分四章。第一章绪论,简要介绍《生经》及译者概况、研究现状,阐述本文的研究意义和研究方法,并就相关情况作出说明。第二章、第三章分别讨论《生经》中耳目口脑动作类动词核心词、肢体动作类动词核心词,前者包括“视觉动词”“听觉动词”“言说类动词”“饮类动词”“食类动词”“知道类动词”六类,后者包括“行走类动词”“卧躺类动词”“站立类动词”“坐类动词”“睡眠类动词”“给与类动词”“杀类动词”“死亡类动词”“飞类动词”九类。在逐一描述、分析每类核心词下的不同小类动词后,统计各类核心动词的出现频率,总结各类核心动词的使用情况。在共时描写的同时,通过对比各个时代的口语语料,探寻各类动词核心词发展演变的线索,进行历时比较研究。第四章是《生经》动词核心词总表。试图将耳目口脑动作类和肢体动作类动词核心词的共时状况和历时发展演变的脉络,直观地反映在一张表格上。从共时和历时两个维度研究《生经》中的动词核心词,有助于了解中古时期口语的部分面貌,有助于深入了解中古时期动词核心词的使用情况,有助于梳理动词核心词的发展脉络,为汉语词汇史的研究提供参考。

全文目录


中文摘要  6-7
Abstract  7-12
第一章 绪论  12-15
  1.1 《生经》概述  12
    1.1.1 译者简介  12
    1.1.2 《生经》简介  12
  1.2 研究意义  12-13
    1.2.1 有助于了解中古时期口语的部分面貌  12-13
    1.2.2 有助于深入了解中古时期动词核心词的使用情况  13
    1.2.3. 有助于为汉语词汇史的研究提供参考  13
  1.3 研究现状  13-14
  1.4 研究方法  14
    1.4.1 描写与解释相结合  14
    1.4.2 共时描写与历时比较相结合  14
  1.5 几点说明  14-15
第二章 耳目口脑动作类核心动词  15-45
  2.1 视觉动词  15-20
    2.1.1 表示看的动作  15-17
    2.1.2 表示看的结果  17-19
    2.1.3 《生经》中视觉类核心动词的使用情况考察  19
    2.1.4 视觉类核心动词的历时考察  19-20
  2.2 听觉动词  20-23
    2.2.1 闻  20-21
    2.2.2 听  21
    2.2.3 听闻  21-22
    2.2.4 《生经》中听觉类核心动词的使用情况考察  22
    2.2.5 听觉类核心动词的历时考察  22-23
  2.3 言说类动词  23-37
    2.3.1 说  23-24
    2.3.2 启  24-25
    2.3.3 呼  25-26
    2.3.4 白  26
    2.3.5 曰  26-28
    2.3.6 告  28
    2.3.7 问  28-29
    2.3.8 讲  29
    2.3.9 语  29-30
    2.3.10 言  30-31
    2.3.11 呵(同“诃”)  31-32
    2.3.12 论  32
    2.3.13 叫  32
    2.3.14 议  32-33
    2.3.15 云  33
    2.3.16 骂  33-34
    2.3.17 叹  34
    2.3.18 诵  34
    2.3.19 唤  34-35
    2.3.20 其他言说类动词  35
    2.3.21 《生经》中言说类核心动词的使用情况考察  35-36
    2.3.22 言说类核心动词的历时考察  36-37
  2.4 饮类动词  37-38
    2.4.1 饮  37
    2.4.2 饮类核心动词的历时考察  37-38
  2.5 食类动词  38-40
    2.5.1 食  38
    2.5.2 噉  38-39
    2.5.3 食类核心动词的历时考察  39-40
  2.6 知道类动词  40-45
    2.6.1 分别  40
    2.6.2 知  40-41
    2.6.3 明  41
    2.6.4 晓  41-42
    2.6.5 解  42
    2.6.6 了  42-43
    2.6.7 达  43-44
    2.6.8 《生经》中知道类核心动词的使用情况考察  44
    2.6.9 知道类核心动词的历时考察  44-45
第三章 肢体动作类核心动词  45-63
  3.1 行走类动词  45-47
    3.1.1 游  45
    3.1.2 行  45-46
    3.1.3 走  46-47
    3.1.4 《生经》中行走类核心动词的使用情况考察  47
    3.1.5 行走类核心动词的历时考察  47
  3.2 卧躺类动词  47-48
    3.2.1 卧  47-48
    3.2.2 寝  48
    3.2.3 《生经》中卧躺类核心动词的使用情况考察  48
    3.2.4 卧躺类核心动词的历时考察  48
  3.3 站立类动词  48-50
    3.3.1 住  48-49
    3.3.2 立  49
    3.3.3 《生经》中站立类核心动词的使用情况考察  49
    3.3.4 站立类核心动词的历时考察  49-50
  3.4 坐类动词  50
  3.5 睡眠类动词  50-51
    3.5.1 眠  50
    3.5.2 寐  50-51
    3.5.3 《生经》中睡眠类核心动词的使用情况考察  51
    3.5.4 睡眠类动词的历时考察  51
  3.6 给与类动词  51-57
    3.6.1 奉  52
    3.6.2 授  52
    3.6.3 供  52-53
    3.6.4 施  53-54
    3.6.5 与  54-55
    3.6.6 上  55
    3.6.7 献  55
    3.6.8 遗  55-56
    3.6.9 《生经》中给与类核心动词的使用情况考察  56
    3.6.10 给与类动词的历时考察  56-57
  3.7 杀类动词  57-58
    3.7.1 灭  57
    3.7.2 害  57-58
    3.7.3 杀  58
    3.7.4 斩  58
    3.7.5 《生经》中杀类核心动词的使用情况考察  58
  3.8 死亡类动词  58-61
    3.8.1 死亡类普通动词  59-61
    3.8.2 死亡义的佛教专用语  61
    3.8.3 《生经》中死亡类核心动词的使用情况考察  61
  3.9 飞类动词  61-63
    3.9.1 飞  61-62
    3.9.2 飞行  62
    3.9.3 《生经》中飞类核心动词的使用情况考察  62-63
第四章 《生经》动词核心词总表  63-67
参考文献  67-68
在校期间发表的论文  68-69
致谢  69

相似论文

  1. 朔城区方言代词研究,H17
  2. “三言”时间副词系统研究,H141
  3. 《世说新语》被动句研究,H141
  4. 广丰方言代词研究,H17
  5. 《祖堂集》副词系统研究,H141
  6. 临汾乔李方言语音研究,H172
  7. 朔城区方言助词“哩”研究,H17
  8. 短时类时间副词研究综述,H146
  9. 《生经》同义词研究,H13
  10. 《论衡》疑问句研究,H141
  11. 《醒世姻缘传》连词研究,I207.419
  12. 《说苑》语气词研究,H141
  13. 《京本通俗小说》副词研究,H146
  14. 《初刻拍案惊奇》《二刻拍案惊奇》量词研究,H141
  15. 关汉卿杂剧连词研究,I207.3
  16. 新蔡方言语气词研究,H17
  17. 《生经》异文研究,H124.3
  18. 《西游记》副词研究,H141
  19. 含同一语素的同义单双音节名词研究,H136.2
  20. 《真诰》连词研究,H141
  21. 社会转型期大学生人生观现状的调查研究,G641

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 语义、词汇、词义（训诂学） > 古代词汇
© 2012 www.xueweilunwen.com