学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

中韩义犬民间故事比较研究

作　者: 李文华
导　师: 张国强
学　校:
专　业: 亚非语言文学
关键词: 义犬故事助主脱险救助弱者尽忠报主
分类号:
类　型: 硕士论文
年　份: 2013年
下　载: 22次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

义犬报恩型民间故事在中韩两国广泛流传。论文以两国流传的义犬报恩民间故事为研究对象，在比较文学的基础上，采用民俗学和分析心理学的方法，对两国流传的义犬民间故事进行了分类比较。本论文的研究目的是通过比较中韩义犬民间故事，分析两国义犬故事在出场人物、故事情节、主题等内容构成要素上所体现出来的异同点，借以窥探传承集团在民族意识、风土民情、传统习惯等方面的异同点。由此，在第一章绪论部分中，论文首先阐述了本论文的研究目的、相关的先行研究成果以及研究对象和方法。而后，在前人先行研究的基础上，第二章第一小节主要根据狗帮助主人脱险、致富、雪冤等的不同方法，把搜集到的义犬故事进行了分类。为了方便中韩比较，在第二小节中，将分类搜集到的义犬故事类型进步整理成了一一对应的助主脱险、救助弱者、尽忠报主三大类。在三大类型的框架下，对中韩义犬故事进行了简单的介绍。最后，论文第三章从出场人物、故事情节、主题等内容构成要素上，对两国的义犬故事进行了分析比较。通过比较发现：两国同处于汉文化圈内，义犬故事在形成和传播过程中都受佛教、儒教和道教思想的影响。故事中都体现着佛教知恩报恩、因果报应，儒教祖上崇拜、三纲五常，和道教神仙崇拜等宗教思想。然而，即使是同一类型的民间故事，在其形成与发展过程中，因其流传地域、民族特色的不同，也会产生别具特色的变异形式。如，中国特有的引导盲儿型义犬故事和韩国特有的明堂指点型义犬故事。而且相似故事情节的义犬故事，在故事展开的背景、出场人物的身份、情节结构的设置等方面也有所不同。通过中韩义犬故事的不同点体现了两国民众的传统意识及文化内涵各具特色。

全文目录

中文摘要  5-6
韩文摘要  6-10
正文  10-73
参考文献  73-77
致谢  77

相似论文

中韩抗日诗歌的对比研究,I106.2-03
明清小说与韩国汉文小说女将形象比较研究,I106.4-03
莫言与马尔克斯作品中的女性形象比较研究,I106.4-03
从“灵魂戏剧”看中西文化的差异-以《原野》和《琼斯皇》为个例,I106.3-03
从女性主义视角比较《梁祝》和《罗密欧与朱丽叶》,I106.3-03
1920年代鲁迅和玄镇健作品中女性形象的比较-以短篇小说为中心,I106.4-03
论顾城与洛尔卡的诗歌,I106.2-03
萨特的存在主义小说与《围城》的比较研究,I106.4-03
艾青与惠特曼诗歌比较研究,I106.2-03
狄金森与李贺诗歌的死亡主题比较研究,I106.2-03
契诃夫的讽刺艺术对鲁迅、张天翼的影响,I106.4-03
茨威格小说与亦舒小说中女性形象比较,I106.4-03
《简爱》、《傲慢与偏见》、《红楼梦》中女性人物对比研究,I106.4-03
哈萨克英雄史诗《阿尔帕梅斯》与新疆《江格尔》的比较研究,I106.2-03
心灵的追求-贾宝玉与希克厉人格结构比较分析,I106.4-03
日中动物谚语对比研究,I106.7-03
论樋口—叶和张爱玲作品中的女性形象-以《十三夜》、《青梅竹马》、《金锁记》为中心
,I106.4-03
从伦理角度研究《弗洛斯河上的磨坊》中麦琪与《京华烟云》中姚木兰的相似性,I106.4-03
海子与叶赛宁的诗歌创作思想比较,I106.2-03
毛姆与略萨笔下的保罗·高更,I106.4-03