学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

向上移动动词的多义性-以“あがる”“のぼる”为中心

作　者: 赵晓丹
导　师: 任力
学　校: 东北林业大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 向上移动动词多义性 [あがる]和[のぱる] 语义扩展网络
分类号: H36
类　型: 硕士论文
年　份: 2012年
下　载: 67次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

所谓移动动词,可以定义为表示经过空间场所或物理位置移动的动词。然而,移动动词在实际的语言应用中,不仅局限于表示物理位置变化,还可以用来表示更加抽象的概念。到目前为止,关于移动动词的研究,从数量上来讲不能称其为少。但是过去的研究中多拘泥于语法方面,并不重视词的语义的研究。本文立足于先行研究的成果,以向上移动动词「あがる」和「のぼる」为研究对象,重点研究向上移动动词的多义性,拟以认知的视角对其多义性的形成过程,深入地探讨。论文主要内容由以下四部分组成：第一章绪论,主要介绍了认知语言学的研究现状和本文的研究对象、研究目的。第二章总结了关于向上移动动词的先行研究成果,并介绍了认知语言学的基本理论概念。在此基础上叙述了本问的写作目的即通过分析“人的认知过程”来探讨向上移动动词的多义性。本文应用的研究方法是认知语言学中的“原型理论”、“意象图式理论”、“隐喻”等理论。第三章,考察了向上移动动词「あがる」的各义项之间的扩展机制。并且从「のぼる」从物理空间领域移动向视点的上升移动、数值的增大变化和心理情绪的高涨等领域的扩展用法,研究向上移动动词「のぼる」的多义性是如何通过认知主体向更抽象的概念扩张的,最终形成「のぼる」的语义网络。第四章,分析了被用作复合动词后项的向上移动动词「～あがる」和「～のぼる」,通过人脑中意象图式的形成,如何产生了各种扩展语义。论述了两词用作复合动词时,除表示上升的典型意义以外,还有表示序列地位的上升、事态的完成、以及强调程度等语义。这些扩展的语义与「あがる」和「のぼる」多义性的研究形成了有机的联系。根据研究,明确了向上移动动词「あがる」和「のぼる」的多义性及隐含其中的认知主体的认知过程。探讨「あがる」和「のぼる」用于复合动词时的多种扩展意义,构建语义扩展网络。以此为日语学习者提供理解和研究日语向上移动动词的科学依据。

全文目录

摘要  3-5
要旨  5-7
目录  7-9
1 序论  9-12
  1.1 认知言语学の现状  9
  1.2 上方への移动动词の研究对象と目的  9-12
2 先行研究と基本方法  12-19
  2.1 先行研究  12-14
    2.1.1 伝统理论にとる先行研究  12-13
    2.1.2 认知言语学にとる先行研究  13-14
  2.2 认知言语学の基本的な概念  14-19
    2.2.1 プロトタイプ理论  15-16
    2.2.2 イメージ·スキーマ理论  16-17
    2.2.3 メタフアー理论  17-19
3 上方への移动动词の意味拡张  19-44
  3.1 「あがる」の意味拡张メカニズムに关して  19-32
    3.1.1 「あがる」の複数意味につぃて  19-22
    3.1.2 「あがる」の拡张意味  22-31
    3.1.3 「上がる」の意味ネツトワーク  31-32
  3.2 「のぼる」の意味拡张メカニズムに关して  32-44
    3.2.1 物理空间领域の「のぼる」につぃて  32-34
    3.2.2 「のぼる」の拡张意味  34-42
    3.2.3 「のぼる」意味ネツトワーク  42-44
4 複合动词に用ぃられる上方への移动动词  44-53
  4.1 複合动词に用ぃられる「あがる」  44-50
    4.1.1 [経过の场所] [を]～あがる  45-48
    4.1.2 [N][が]～あがる  48-49
    4.1.3 [人][が]～あがる  49-50
    4.1.4 [人][が]～あがる  50
    4.1.5 [目上の人][が][飮食物][を]召しあがる  50
  4.2 複合动词に用ぃられる「のぼる」  50-53
5 结论  53-54
参考文献  54-57
在学中公表した论文  57-58
谢辞  58-59

向上移动动词的多义性-以“あがる”“のぼる”为中心

内容摘要

全文目录

相似论文