学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
隐喻和转喻在词义派生中的作用-俄语运动动词派生意义机制分析
作 者: 张尼
导 师: 杜桂枝
学 校: 首都师范大学
专 业: 俄语语言文学
关键词: 俄语运动动词 词义派生 隐喻 转喻
分类号: H35
类 型: 硕士论文
年 份: 2013年
下 载: 1次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
动词是俄语词汇系统中非常重要的一类实词,对动词的研究涉及语言学的各个领域,包括词汇、语法、语义、语用等不同范畴。动词与其他词类相比具有更强的构建能力,因此动词结构对于静词体系和句子有着决定性影响。从句法层面来看,动词是构建句子的关键环节,是句子语义、句法组织的核心,句子的情态、时间等基本范畴都是通过动词来体现;从词汇语义研究层面来看,俄语动词的词汇体系更加庞大、复杂,且更具系统性,为语义研究提供了丰富的材料,所以无论是句法学还是词汇语义学研究都将俄语动词放在了核心位置。近年来,学者试图从词汇学、认知语义学、心理学等多个角度来解释词汇语义派生的原理和机制,并且将俄语中的动词作为重点研究对象。但是由于研究方法和所选取的研究对象有限,所以对于俄语动词转义的过程仍然没有形成较为系统的描述和归纳。而运动动词作为俄语中特殊的一个词汇语义类别,其应用范围广泛,词汇义项繁多,且运动动词中由表示“空间位移”的基本义项派生出非运动义项的过程具有一定代表性,因此本文在总结前人理论的基础上,以上述语言现象为研究对象,利用词汇学研究中传统的义素分析法结合现代认知语言学中相关理论,对典型的运动动词转义进行了梳理。本文将建立在隐喻基础和转喻基础上的词汇派生意义进行分类归纳,寻找其中的规律,从而较为系统地解释这两种认知手段在词汇语义发展中所起到的作用,以及其中所蕴含的规律。论文由绪论,正文,结语,参考文献四部分组成。绪论中主要介绍了论文的研究背景、研究对象、任务、方法以及本论文的实际意义。正文第一章主要分析了运动动词的自然属性以及其研究历史、发展现状。正文第二章主要描述了运动动词词汇多义性产生原因、种类、结构分析以及如何从认知语言学角度来理解词义派生。正文第三章选取了较有代表性的俄语狭义运动动词以及其带前缀的派生词汇为例,将这些词汇的非运动派生意义进行了系统的整理、归纳,从而探究其词义派生的机制和过程。结语部分总结了俄语运动动词的词义派生特点,通过对实例分析的总结揭示隐喻、转喻这两种主要认知手段在词义派生中发挥的作用,并指出了本论文存在的不足和局限性以及今后努力方向。
|
全文目录
相似论文
- 海西科学解释网络模型中的隐喻,N02
- 概念隐喻的认识论意义,B842.1
- 艾米莉·狄金森诗歌的认知隐喻研究,I712.072
- 概念隐喻在高中英语词汇教学中的实证性研究,G633.41
- 中国古诗中“咏月诗”的概念隐喻研究,I207.22
- 新闻标题中隐喻的认知研究,H15
- 鲁迅小说中转喻的概念功能分析,H15
- 英汉“喜悦”隐喻的跨文化研究,H15
- 论德里达的隐喻观,H05
- 概念隐喻理论视域中《红楼梦》诗词的英译研究,I046
- 张一白城市电影的创作研究,J905
- 基于教师隐喻视角的教师形象重构,G451.1
- 概念隐喻视角下的汉英动物谚语对比,H313
- 俄汉语中价值评判的空间隐喻对比研究,H15
- 从社会认知角度看广告中的性别隐喻,H05
- 汉、英语情感隐喻对比研究综述,H315
- 现代汉语触觉感官词的认知语义研究,H136
- 汉语中“左”“右”的认知解释,H15
- 探索与坚守,I207.42
- 论服饰文化在影视叙事中的作用,J918
- 关于海报设计中的隐喻研究,J524
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 俄语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|