学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

陌生化的时序，碎片化的聚集-《苏菲的选择》叙事策略研究

作　者: 王若兰
导　师: 张生庭
学　校: 西北师范大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 叙述者非线性时序时距聚焦陌生化碎片化
分类号: I712.074
类　型: 硕士论文
年　份: 2012年
下　载: 88次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

《苏菲的选择》被誉为是“西方小说史上里程碑式的作品”，它反映了二次世界大战的深远影响、体现了战后思想的急剧动荡。小说以纳粹大屠杀为题材，立足现实进行历史言说，从而使得历史、现在和未来进行对话。美国著名的叙事学家杰拉尔德普林斯认为，“叙事”是对在一个时间序列中的至少两个以上的真实或虚构的事件和情景的再现。叙事学的目标很明确，即发现、描述并解释叙事作品的结构以及在叙事形式和功能总起作用的各个部分。本文主要运用热奈特的叙事话语理论，并结合其他相关的叙事学理论和后现代小说的部分特征，研究斯泰伦小说《苏菲的选择》的叙事特色。论文共分五部分组成。引言部分简要概述了小说《苏菲的选择》的作者斯泰伦生平和成就及小说主要内容，本文的写作目的和意义。第二部分对《苏菲的选择》文本国内外研究的文献进行梳理和回顾。第三部分对叙事学理论进行简要概括，对文本理论框架--热奈特的叙事话语理论及相关的叙事理论进行归纳，为文本的研究提供理论支持。第四部分为论文的主体部分，首先对文本中叙事声音进行探讨,叙事主题的变换，叙事层的递进以及人称的转变，令读者逐步从宏观历史世界进入微观的个人世界，增强了作品的立体感和表现力。其次分析文本的非线性的叙事时间,倒叙、预叙、穿梭于过去、现在、未来的叙述使文本的时序十分混乱,而这种混乱的时序真实地表现了个人内心思想经历过程的特点——过去、现在、未来是相互作用、相互渗透的；省略、概要、场景、停顿等时距的灵活运用不仅使文本的节奏有张有弛,而且使小说中凌乱的人物、动作、故事场景产生出虚幻的叙述场景和美国战后被分割的生活场景相组合，产生出独特的陌生化的叙事效果。最后分析文本的叙事聚焦，聚焦为传达故事信息提供多种视角,内聚焦与外聚集的相互结合凸显出文本的主观化视角，苏菲碎片化的回忆性语言片段同斯汀勾和苏菲梦境的描写片段相互交融，使得聚焦显得支离破碎，这种碎片化的聚焦方式给作家和读者想象带来无限想象空间，体现了文本独特的叙事策略，使得小说成为立体的语言艺术，展现了二战后人类精神世界所面临的复杂矛盾与危机。作者所采用的独特的叙事方式不仅有助于读者对小说人物与主题的理解而且在阅读中对苏菲的悲惨经历和爱情悲剧始终保持着陌生感和震惊感，从而领会索菲的“选择困境”。斯泰伦没有再现血腥的战争场面，也没有渲染集中营里毒气室的恐怖阴森的气氛，而通过这种舒缓的叙事方式重新展现出大屠杀惨绝人寰的场景和战争带给人们心灵上永久的创伤。第五部分为论文的结论部分。小说以其独特的叙事策略，复杂的情感推动，深刻的叙事主题及细致的人物描写震撼了读者，是一部外在形式和内在精神的经典结合。笔者借用相关叙事学原理，并结合后现代小说的部分特征来分析小说独特的叙事策略，以期在对小说更深入的解读上有所裨益。

全文目录

Abstract  6-8
摘要  8-9
Chapter Ⅰ Introduction  9-14
  1.1 Brief Introduction to William Styron and His Sophie's Choice  9-12
    1.1.1 Brief Introduction to William Styron  9-11
    1.1.2 Brief Introduction to Sophie's Choice  11-12
  1.2 The Purpose and Significance of the Thesis  12-14
Chapter Ⅱ Literature Review of Sophie's Choice  14-19
  2.1 Studies abroad  14-16
  2.2 Studies in China  16-19
Chapter Ⅲ Theoretical Framework  19-26
  3.1 Brief Introduction to Narratology  19-21
  3.2 Gernard Genette's Theory of Narratology  21-25
    3.2.1 Narrator  22-23
    3.2.2 Narrative Time  23-24
    3.2.3 Focalization  24-25
  3.3 The Methodology of the Study  25-26
Chapter Ⅳ Narratological Interpretation in Sophie's Choice  26-67
  4.1 Double Narrators in Sophie's Choice  26-39
    4.1.1 First-person Narrator:Young and Old Stingo and the Effects  27-33
      4.1.1.1 Young Stingo's Narration of Initiation and the Effects  27-30
      4.1.1.2 Old Stingo's Omniscient Narration and the Commentary Function  30-33
    4.1.2 Third-Person Narrator:Sophie's Narration and Unreliability  33-37
    4.1.3 Heterodiegetic or Homodiegetic Narrator  37-39
  4.2 Non-linear Narrative Time in Sophie's Choice and Defamiliarization  39-55
    4.2.1 Non-linear Time Order in Sophie's Choice  41-46
      4.2.1.1 Practical Analysis of Analepses in Sophie's choice  41-44
      4.2.1.2 Practical Analysis of Prolepses in Sophie's choice  44-46
    4.2.2 Unequal Time Duration in Sophie's choice  46-53
      4.2.2.1 Ellipsis in Sophie's choice  47-48
      4.2.2.2 Pause in Sophie's choice  48-50
      4.2.2.3 Summary in Sophie's choice  50-51
      4.2.2.4 Scene in Sophie's choice  51-53
    4.2.3 Defamiliarization Represented through Non-linear Narrative Time  53-55
  4.3 Fragmentation within the Focalization in Sophie's Choice  55-67
    4.3.1 Focalization and Fragmentation  55-57
    4.3.2 Fragmentation caused by Self-consciousness of Internal Focalization  57-61
    4.3.3 Fragmentation caused by the Suspense of External Focalization  61-64
    4.3.4 Fragmentation caused by the Shifts of Focalization  64-67
Chapter Ⅴ Conclusion  67-69
Bibliography  69-74
Acknowledgements  74

陌生化的时序，碎片化的聚集-《苏菲的选择》叙事策略研究

内容摘要

全文目录

相似论文