学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

从跨文化传播视角探究走向世界的中国电影对国家形象的塑造

作　者: 姜宏敏
导　师: 唐锡光
学　校: 山东大学
专　业: 传播学
关键词: 国家形象 电影 国际电影节
分类号: J905
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 490次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


国家形象,作为一种主观印象,实际上构成了人们对于一个国家及其民众的心理预设。当今,电影产业越来越成为中国文化产业的重要组成部分,成为世界了解中国的重要窗口,电影产业有助于民族文化的对外传播,富有一定的文化意义与影响力。但是中国电影也存在着各种问题,比如在艺术表现与文化价值取向上,为了吸引西方观众的眼球,过于着意于文化“奇观”、怪异与民俗以及落后的方面,同时,也有强化、迎合西方中心主体意识的嫌疑。为了进一步研究中国电影所形成的中国印象,探究走向世界的中国电影在国家形象的塑造与传播的关系,本课题力图通过对中国在四大国际电影节(奥斯卡、威尼斯、戛纳、柏林)上获奖的部分影片的内容分析,来揭示中国电影特别是在国际影展中的获奖电影对中国形象塑造的作用,并针对此类电影内容上的特点,为今后中国电影更好地走向世界,提出更好地利用电影产业塑造中国形象的建议。本文主要运用内容分析、文本分析等研究方法,用于论据支持。进一步分析中国电影特别是在国际影展中获奖的影片对中国形象塑造的作用,分为三个部分论述：首先,从国家形象的概念以及塑造和传播方式入手,解析跨文化传播与国家形象的塑造,从而推出作为跨文化传播的重要手段之一——电影,这是本文的主题。其次,通过分析四大国际电影节部分获奖中国参展影片的内容、特点以及西方电影运作模式,探讨对国家形象塑造的问题。最后,展望未来中国民族电影的文化使命和文化责任,剖析电影构建国家形象的跨文化传播策略,试图解决本文提出的如何更好的利用电影产业来塑造国家形象的问题本文具体内容为：第一章国家形象的塑造与传播,包括国家形象的概念、电影对国家形象传播的独特优势、电影塑造国家形象的跨文化传播维度。第二章获奖影片与中国形象,包括四大国际电影节介绍及中国电影的成就、四大国际电影节部分获奖影片分析,其中四大国际电影节部分获奖影片分析具体分析如下：“伪民俗”与贫穷落后的影像、张艺谋电影对国家形象构建的探索、中国电影的武侠形象、“被禁”与“独立”、“被抢的”中国动漫形象、西方国家成功范例的思考、主旋律电影与国家形象塑造。第三章电影构建国家形象的跨文化传播策略,包括健全电影类型、正确清晰的文化定位、树立国际化与地方化、本土化相结合的文化传播策略。总之,电影由于自身的复杂性,加上国际文化差异,只是从电影去确定一个国家的国家形象是不确切的,提升一个国家的国家形象最根本的还是在于提升-个国家客观现实状况。国家形象作为一种观念,它所反映的是不以人的意志为转移的国家客体及由其折射形成的具逼真性的形象。它产生并存在于一定的客观国际环境中,它的形成与国家客观状况本身有着根源上的反映与被反映关系。构建国家形象的跨文化传播,需要健全电影类型、正确清晰的文化定位、树立国际化与地方化、本土化相结合的文化传播策略。

全文目录


中文摘要  8-10
ABSTRACT  10-12
第一章 绪论  12-15
  第一节 选题的目的及意义  12-13
  第二节 本课题国内外研究现状  13-14
  第三节 研究内容与方法  14-15
第二章 国家形象的塑造与传播  15-23
  第一节 国家形象的概念  15-18
  第二节 电影对国家形象传播的独特优势  18-20
  第三节 电影塑造国家形象的跨文化传播维度  20-23
第三章 获奖影片与中国形象  23-42
  第一节 四大国际电影节介绍及中国电影的成就  23-28
    一、威尼斯电影节  23-24
    二、戛纳电影节  24-25
    三、柏林电影节  25-27
    四、奥斯卡电影节  27-28
  第二节 四大国际电影节部分获奖影片分析  28-42
    一、"伪民俗"与贫穷落后的影像  28-30
    二、张艺谋电影及香港功夫电影对国家形象构建的探索  30-33
    三、中国电影的武侠形象  33-36
    四、"被禁"与"独立"  36-37
    五、"被抢的"中国动漫形象  37-38
    六、西方国家成功范例的思考  38-39
    七、主旋律电影与国家形象塑造  39-42
第四章 电影构建国家形象的跨文化传播策略  42-46
  第一节 健全电影类型  42-43
  第二节 正确清晰的文化定位  43-45
  第三节 树立国际化与地方化、本土化相结合的文化传播策略  45-46
结束语  46-47
参考文献  47-50
致谢  50-51
学位论文评阅及答辩情况表  51

相似论文

  1. 从电影透视中世纪天主教修女的社会生活,B977
  2. 中国国家形象传播策略研究,G206
  3. 电影放映中顾客体验对顾客忠诚影响的实证研究,J943
  4. 张一白城市电影的创作研究,J905
  5. 景观电影生存发展研究,J905
  6. 新世纪好莱坞影片对我国电影的启示,J905
  7. 文学的影像诠释—张艺谋电影改编中的审美转换,J905
  8. 成长电影中理想与现实的冲突对中国学校教育改革的启示,G521
  9. 西方新纪录电影研究,J952
  10. 数字电影对受众的影响分析,J905
  11. 电影叙事对文学叙事的继承与突破,J905
  12. 面向情感的电影背景音乐分类方法研究,TP391.1
  13. 基于PCI Express和FPGA的2K高清播放器的硬件系统研制,TN946
  14. 一个球幕投影系统的设计与实现,TP391.41
  15. 上海世博会期间《纽约时报》涉华报道分析,G206
  16. 高职英语听力电影教学实证研究,H319
  17. 金基德电影暴力美学研究,J905
  18. 美国主流媒体的对华印象与中国面对美国的国家形象塑造,D81
  19. 数据挖掘技术在世博客流与社交媒体预测中的研究与应用,TP311.13
  20. 翻译目的论视角下的英文电影片名的汉译,H315.9
  21. 基于翻译转换理论的影视翻译方法考察,H059

中图分类: > 艺术 > 电影、电视艺术 > 电影、电视艺术理论 > 电影、电视的评论、欣赏
© 2012 www.xueweilunwen.com